搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 956阅读
  • 14回复

[歌词]a secret of the moon

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
275
Planet-ES里感觉最为惊艳的天籁,动画里出现了两回,眼眶也湿润了两回^^
歌词是自己听的,肯定有错误疏漏之处,希望有达人能纠正,谁有官方原版歌词的话更好~~~

when I wished aboard the moon
deepest dreams has parked of love
leafs swim in the sky
take me into your world

when I wished aboard the moon
dreams come true
I place the destiny
you've found me
I was always there with you

a secret of the moon
let me be the sun that lights over your way
I live for you

I'll live for love

世界は美しくなんかない。そしてそれ故に、美しい。
The world is not beautiful; therefore it is.
世界并不美丽。然而,又因此而美丽。
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
5876
只看该作者 1楼 发表于: 2004-01-27
超感谢!马上开始校对ing~~~

第一个词语是梦想
第二个词语是风
第三个词语是...

第一个梦想是养只猫
第二个梦想是烤蛋糕
第三个梦想是...
表情诡异地笑ing...
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
5876
只看该作者 2楼 发表于: 2004-01-27
When I wished aboard the moon
Deepest dreams
Spark of life
Leaves swing in the sky
Take me into your world

When I wished aboard the moon
Dreams come true
I place the destiny
You've found me
I always there with you

A secret of the moon
Let me be the sun that lights over your way
I live for you

I'll live for love

校对稿一完毕,供参考

第一个词语是梦想
第二个词语是风
第三个词语是...

第一个梦想是养只猫
第二个梦想是烤蛋糕
第三个梦想是...
表情诡异地笑ing...
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 3楼 发表于: 2004-01-27
大感谢 谁有官方的就更好不过了

级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
7
只看该作者 4楼 发表于: 2004-01-27
多谢!漏洞就不用提了.

天外有天
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-17
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 5楼 发表于: 2004-01-27
哦,太好了!!这首歌真的很棒啊
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
1小时
发帖:
4888
只看该作者 6楼 发表于: 2004-01-28
When I wished aboard the moon
Deepest dreams
Spark of life这个听起来好像love
Leaves swing in the sky死活米听出这个词~郁闷
Take me into your world

When I wished aboard the moon
Dreams come true
I place the destiny
You've found me
I always there with you

A secret of the moon
Let me be the sun that lights over your way
听起来象是that's lights of?
I live for you

I'll live for love

一到混音的地方就哈不清晰……55555555

QM还木想好……
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 7楼 发表于: 2004-01-28
引用
最初由 Marsiss 发布

Spark of life这个听起来好像love



赞同

引用
最初由 Marsiss 发布A secret of the moon
Let me be the sun that lights over your way
听起来象是that's lights of?


象是lights up

级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
3094
只看该作者 8楼 发表于: 2004-01-28
问个菜鸟问题…… 请问哪里有下载? 我在GOOGLE上搜了老半天 都是其他类似名字的歌 就是找步到这首……
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
3094
只看该作者 9楼 发表于: 2004-01-28
御月:请不要在讨论区发求下载帖
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
965
只看该作者 10楼 发表于: 2004-01-29
原来大家都对这首歌很有感觉啊~~
觉得在片中的几首配乐也很不错的说~~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
1小时
发帖:
4888
只看该作者 11楼 发表于: 2004-01-29
那句
leaves swing in the sky
怎么听起来还素象这个……SWING呀……听8出来
lives in the sky

似乎漫游的音乐FTP上就有吧,混乱的忘记哪里下的了……擦汗

QM还木想好……
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
3094
只看该作者 12楼 发表于: 2004-01-29
引用
最初由 Marsiss 发布
那句
leaves swing in the sky
怎么听起来还素象这个……SWING呀……听8出来
lives in the sky

似乎漫游的音乐FTP上就有吧,混乱的忘记哪里下的了……擦汗

御月:请不要在讨论区发求下载帖T_T
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
316
只看该作者 13楼 发表于: 2004-01-29
When I wished aboard the moon

You've found me

大家觉得这2句语法是否有错误???

You've found me

是不是应该是 you'll found me

你将会找到我~~~~~

I always there with you

是不是应该是 I always with you

我总在你的身旁~~~

People killin', people dyin'

Children hurt and you hear them cryin'

Can you practice what you preach

And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us

Send us some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
1小时
发帖:
4888
只看该作者 14楼 发表于: 2004-01-30
引用
最初由 観月奈留 发布
When I wished aboard the moon

You've found me

大家觉得这2句语法是否有错误???

You've found me

是不是应该是 you'll found me

你将会找到我~~~~~

I always there with you

是不是应该是 I always with you

我总在你的身旁~~~


you'll found me?即使是将来时态,也该是you'll find me吧
wished的过去时态倒确实不明显的说

there很明显素有的,但是感觉怎么少个动词?
I'm always there with you?
I was always there with you?
混音呀……>_<不清楚……

QM还木想好……
快速回复

限150 字节
上一个 下一个