搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 863阅读
  • 6回复

[求助]长沙购买ac版剑心追忆篇问题(也请了解的其他朋友帮助)

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
495
本人昨天清理的的时候发现ac版追忆无法在电脑上播放了,可以在碟机上播放,怕过几天自杀,于是又跑到定王台购买了另外一种ac版,回来对比却发现了问题:新买的当场景运动激烈的时候,出现了轻微mask,可是原来那张很好
无法扫描,只能简单说明两张了:(简称老版新版)

包装:
两张封面图片是一样,都是剑心拥抱死去的巴,正面:新版封面明显亮的多,白底色,老版黄底色,整体图片新版也比老版大,老版左上角有24k字样,追忆篇三字在封面下方正中,新版在右下,封底老版是一些截图,新版则和封面一样
字幕:
老版白色繁体,新版黄色繁体,新版翻译较好,巴死的时候,老版翻译的是“对不起,如果。。。”新版是:“对不起,夫君”。

4章节标题,不是字幕,是片子自带,老版是日文,新版是英文。章节结尾,老版是日文滚屏,新版就是英文滚屏。

请问,是否还有其他更好的版本?长沙哪里还有老版买?偶在定王台是找不到了,也请问外地朋友,大家的版本怎样?

级别: 版主
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
13小时
发帖:
11726
只看该作者 1楼 发表于: 2003-11-17
回家一定要看看我的台版是哪个翻译的……………………
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-05
在线时间:
3小时
发帖:
2336
只看该作者 2楼 发表于: 2003-11-17
Re: [求助]长沙购买ac版剑心追忆篇问题(也请了解的其他朋友帮助)
引用
最初由 曼佗罗 发布
老版左上角有24k字样,追忆篇三字在封面下方正中


冠鈞多媒體那個版的? 日版的大碟版,字幕不可消除的,是不是?

不是怨念不收藏...
是怨念就要收藏最好的!
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
495
只看该作者 3楼 发表于: 2003-11-17
Re: Re: [求助]长沙购买ac版剑心追忆篇问题(也请了解的其他朋友帮助)
引用
最初由 jast 发布


冠鈞多媒體那個版的? 日版的大碟版,字幕不可消除的,是不是?


好象是这个公司 ,但字幕能不能消除,不记得了,现在不在家,等会回去看看,还忘了一条,新版出现过几次画面亮度突然改变的情况

级别: 侠客
注册时间:
2003-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
614
只看该作者 4楼 发表于: 2003-11-18
还是TV版看的较轻松!
追忆篇太沉重了。
星霜篇我就不说了。

级别: 侠客
注册时间:
2002-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
495
只看该作者 5楼 发表于: 2003-11-19
引用
最初由 无忌哥哥 发布
还是TV版看的较轻松!
追忆篇太沉重了。
星霜篇我就不说了。


可追忆篇和星霜篇给我的感动也远大与tv,如果没有这两部,至少没有追忆,剑心能否成为经典都难说。。


ps:字幕可以消除
长沙的诸位蛮哥帮忙啊。。。。

级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 6楼 发表于: 2003-11-19
追忆篇我有台版和DD版,
台版是英文的2D5,DD版是1D5,
台版画质还行,没有马塞克,但第一张一到夜晚画面太黑,第二张颜色又不够鲜艳,所以画质相比个人认为还没有DD版的好,但台版翻译明显要比DD的强。
没看过1D9的版本,不知道好不好。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个