饕餮十诫|主题讨论精华区 - 『漫游』酷论坛

靓雪

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看该作者 45楼发表于: 2003-11-14

漫友上的吧~~前面两个字我还是不会念……

回复引用

举报顶端

platd

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-12-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 4120

只看该作者 46楼发表于: 2003-11-14

引用
最初由 Wind angel 发布

tao tie

原来是这个,老爸原来经常这样叫我,(汗~~~~~~)
才晓得这两个字是这么写的.

blog:pの理想国

回复引用

举报顶端

Wind angel

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 4332

只看该作者 47楼发表于: 2003-11-15

引用
最初由 platd 发布

原来是这个,老爸原来经常这样叫我,(汗~~~~~~)
才晓得这两个字是这么写的.

汗，你老爸好有文学素养，一般人念不出这两个字，
我也是为了十二国要打这两个字才去查字典的

见证所有已经发生、正在发生、以及将要发生的故事……

オレは生きて確かめる。この地上から生命という生命がなくなるまで換生し続ける！
この世の最後の一人になるまで生きて、おまえの「永久」を確かめる！
我要活着去确认。不断地换生，直至一切生命从这大地上消失之时！
不断地生存，直至成为这世上的最后一个人，我要确认你的「永远」！
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 高耶（「炎之蜃气楼」28卷）

私は換生し続ける。この自我のまま、直江信綱という名を持ったまま。
生きて生きて生き続けて、この星が滅ぶまで。
遥かな時間の果てに、この世の最後のひとりとなって生きて、最後の命が尽きる瞬間、私はあなたに証明するだろう。
私の愛は、永劫だった、と。
我将不断地换生。以这个自我，以直江信纲这个名字。
活下去、活下去、一直活下去，直至这颗星球消亡。
在遥远的时间尽头，当我成为这世上的最后一个人，在最后的生命终结的瞬间，我就能向你证明了吧。
证明「我的爱，永劫不变」
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 直江（「炎之蜃气楼」完结篇终章）

回复引用

举报顶端

platd

级别: 风云使者