[求助]这个~~哪位强人翻译一下

楼层直达

级别: 新手上路

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-08-25

哪位翻译一下这个歌词（简直是相声了）
あずまんが大王　ヴォーカルコリクション　うたいましょ
02 - つくりましょう／美浜ちよ（金田朋子）、ゲスト春日歩&滝野智&水原暦（松岡由貴&樋口智恵子&田中理恵）
3KS!

SEE YOU COWGIRL,SOMEDAY,SOMEWHERE!

级别: 精灵王

只看该作者 1楼发表于: 2003-08-25

这个~~~怎么看都不像歌词啊
开头一行好象是阿滋漫画大王 vocal collection 唱吧

级别: 新手上路

只看该作者 2楼发表于: 2003-08-25

当然不是翻译这段话了
是翻译这首歌嘛，我贴的是歌名啊，专辑中的第二首

SEE YOU COWGIRL,SOMEDAY,SOMEWHERE!

级别: 新手上路

只看该作者 3楼发表于: 2003-08-27

只好自己顶了唉！！

哪位帮帮忙！！帮帮忙！！帮帮忙！！

SEE YOU COWGIRL,SOMEDAY,SOMEWHERE!