請問如何使用vobsub轉換字幕|『[V9RMVB] 动画压制交流论坛』

bonaqa

级别: 骑士

注册时间:: 2002-12-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 968

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-04-02

我想把sub的字幕轉成srt
可以用vobsub直接轉嗎?

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

迷失在
羊群之中的狼
被寂寞的利齒
撕裂自己身體

回复引用

举报顶端

mars001

级别: 骑士

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 1254

只看该作者 1楼发表于: 2003-04-02

不行，要用subocr，这种事情非常麻烦，劝你还是放弃的好

回复引用

举报顶端

Ronnier

级别: 工作组

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 2332

只看该作者 2楼发表于: 2003-04-02

两个消息，一个好消息，一个坏消息……
你要先听哪个呢？
OK，先说好消息
好消息是可以用 VobSub 来转换
坏消息是转换的时候你要手工输入每一个字:D
呵呵……
还是用 SubOCR 吧

看动画，要求别太高

没有新作，遗作也可
没有佳作，臭作也可
没有神作，鬼作也可

Ronnier's Blog

回复引用

举报顶端

genru

级别: 骑士

注册时间:: 2002-10-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1385

只看该作者 3楼发表于: 2003-04-06

我有個問題...能在繁體中文的電腦使用SubOCR嗎

因為我打開它時它說 You are using SubOCR under non-Chinese environment
===========================
自問自答...

我使用說明沒有仔細看=.=...我錯了=.=...
出現那行一樣沒差...還是可以用

如果對出現的那行覺得不爽的話...
可以到控制台->地區語言選項->把標準與格式改成"中文(PRC)"

它就不會跳出那行警告了

回复引用

举报顶端

chisin

级别: 骑士

注册时间:: 2003-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 862

只看该作者 4楼发表于: 2003-04-06

樓上的方法是不錯~
但沒几人會改吧~
反正都只是多按一下而已~

subocr 真的好用, 方便多了~
可作對照原字幕時搞得頭也痛了~

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选