[聊天] [转贴]谁说华人无原创日式恋爱育成游戏？《爱神餐馆 2》PC 简体中文版即将上市

引用

最初由 yangweili 发布
还是那句话,那又怎么样呢.
中文原创游戏竟然要日本配音,不明白,大中华区女配音演员没有人敢站出来还是压根就没人

你完全不了解香港游戏市场才会这样说，一般来讲香港人潜意识就只认可这样的日式美少女GAL游戏，连“仙剑”也只在台湾与大陆的影响大，在香港就根本买不开，也没多少玩家去留意，更不用说一般大众了.再说了偶只讲过这是“华人原创”，没讲这是“中国大陆”原创，港产毕竟不等同于大陆产；港人当然是华人，也当然是中国人，但是由于历史原因，香港文化包括大众文化都明显不同于大陆文化，港人不会把一件精神娱乐商品给予过多的政治意味，也就是说精神娱乐商品只要just funny就好，只要这件商品以这种方式最有娱乐相关消费者甚至大众的价值，那商人就会去想办法如此开发这件商品，而消费者也自然是OK的，是乐见其成的.具体到GAL游戏，偶前面也讲过了港人潜意识就只认可这样的日式美少女动漫，那商人也自然就会试图开发引进日式美少女动漫商品，只是“火狗”与一般商人不同之处在于一般的就只是引进日本的产品来赚钱而“火狗”是自己尽全力地在日式美少女动漫的规则下开发自有产品来赚钱，而且“火狗”还成为了一家基本合格的GAL游戏商，他们的产品不仅赢得本港人，澳门人，台湾人的接受喜欢；还反攻到了日本，日本人也接受了，那也就是说“火狗”的努力没白费，所以“火狗”在全港都受欢迎，这种受欢迎一方面也有港人自傲的因素在里面，但最主要还是港人一惯对努力打拼的人特别认同.即，“火狗”在本港的知名度与受欢迎度是缘于自身的打拼，香港人承认了他们的“拼命劲”，并喜欢上了这群“拼命三郎”. 香港电玩从业者与玩家及市民甚至于港府的思维里这样的港产游戏根本就与大陆、政治等等方面无干系.他们也不会把GAL游戏与甚的“中华文化”挂勾，所以他们做出的游戏会以最成熟的日式风格来做，（以玩家为大，玩家觉得这样的GAL游戏才funny）这样他们做的游戏有时甚至与日本产的看不出区别.当然一般情况下会采用无语音系统的这种方式来完成游戏.而本游戏因为有日本代理商愿分担语音系统的完成，那OK，就交由其来完成，即使是日语音无关系，反正这样一来日本那边的玩家会更能接受，而本地玩家亦习惯于日式GAL游戏配日语.反正配日语音总比一直回避不配音为好嘛.还有就是假如真是如计划一样华文PC版先开工做的话，那就多半依然是采用无语音系统，只有OP、ED有人演唱，而且多半会找支香港新生乐队来完成.

不觉得有华人特色

看题目我还以为是Pia Carrot 2了。。。

引用

最初由 Julien 发布
香港亲日？别可笑了……
同人就是同人，日式文化小众就小众，没什么可羞耻的，一定要上升到地区文化来辩护的程度就没什么意义了。

所以说有些人是永远理解不了的,见识问题,文化水平问题

日本原声声优阵容太华丽了

到底是中国人的还是日本人的？？

管他什么人开发的，觉得好玩就行了~~