[请教]港版和台版的DVD卡通区别|『动漫收藏购买』

dagger

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26

只看该作者 105楼发表于: 2003-03-26

哦楼上的朋友以写过了刚才没看见

回复引用

举报顶端

鬼谷剑客

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 40

只看该作者 106楼发表于: 2003-03-29

引用
最初由 joyceklm 发布
其實我也不知道我見到的是否正版.....因為很難區別，那些字幕版的DVD其實大部份也是先買了無字幕正版DVD再製作字幕，然後分銷，所以不能說它是盜版，但也不能算上是正版。如果想在香港購買正版無字幕DVD是很貴的，因店舖老闆(或托人)在日本買回來，售價與日本的差不多，可能要過百元。但盜版的比較便宜，二十元左右便有。
一天我在香港一間很有名的盜版+動漫+偶像精品+AV(是香港人的一定知我在說那個商場，在旺角的).......商場內買動漫精品時，看見有很多字幕版的DVD，在那兒看到的一定是盜版(除非是在動漫相關店內買就不是)，其中一間店还正在播着Gundam Seed......

兄弟，你是香港人？
港产的DVD我没买过，不过日本的就买了不少
日产原版我买的全是没字幕的
效果还不错
国产的有点不敢恭维的说
因为效果实在不怎么样？还不如买VCD呢

回复引用

举报顶端

keigo01

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 15

只看该作者 107楼发表于: 2003-03-31

国内的版本最好

回复引用

举报顶端

keigo01

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 15

只看该作者 108楼发表于: 2003-03-31

国外得好

回复引用

举报顶端

keigo01

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 15

只看该作者 109楼发表于: 2003-03-31

我也要

回复引用

举报顶端

reebchow

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 159

只看该作者 110楼发表于: 2003-03-31

两种都是3区的，质量都一般

回复引用

举报顶端

jousoon

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 97

只看该作者 111楼发表于: 2003-04-05

那一版翻得好也不一定，
而且，翻得好不好有時候也很主觀的

人生は今か今かと一人酒

暗闇で一足違いで人間失格

魂が熱い血潮の風まかせ

回复引用

举报顶端

wet

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 31

只看该作者 112楼发表于: 2003-04-06

嗯...原來如此啊

回复引用

举报顶端

shopping_store

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看该作者 113楼发表于: 2003-04-12

个人感觉台版的翻译最好,在D5的碟中台版的画质也是最好的!

ohayo!

回复引用

举报顶端

草摩凉

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 2541

只看该作者 114楼发表于: 2003-04-18

如果是真正喜欢动漫的，谁不想买正版？？
但是没有那个钱，也没办法了~~~~~
最最最主要的是没有途径啊！！！
像偶这些在大陆的，可能等一辈子都见不到正版是什么样子的了~~~！

「我一直很喜欢你，非常喜欢。就算毕了业，过了这些年，我还是忘不了你。」

被黑川这么突如其来地告白，茫然的雅之不知该如何应对。

「呼……终于说出来了。酒的力量果然很大。」

黑川傻傻地笑得一塌糊涂，然后有什么东西从他的眼眶落下……

——木原果然是神！！

肉丸子叔叔语录：狗咬人可以，但人是不能回咬的嘛~

回复引用

举报顶端

jojodog