01、 巴巴爸爸（中央电视台 张云明 配音）
02、 百变雄狮（辽艺配音）
03、 变形金刚（上海电视台译制）
04、 布雷斯塔警长（长春电影制片厂 警长由王瑞配音,追风马由胡连华配音）
05、 聪明的一休（辽艺配音）
06、 大白鲸（香港配音）
07、 丹佛，最后的恐龙（央视？辽艺？）
08、 非凡的公主希瑞（北京）
09、 怪鸭历险记（XXX）
10、 国王与小鸟（上译）
11、 海底小精灵（辽艺配音）
12、 华斯比历险记（辽艺配音）
13、 花仙子（广东）
14、 机器猫（央视，董浩第一版，刘纯燕第二版）
15、 卡通之谜（XXX）
16、 蓝精灵（广东）
17、 龙子太郎（上译）
18、 螺旋地带（XXX）
19、 玛雅历险记（央视）
20、 毛富利——最后的树袋鼠（XXX）
21、 猫和老鼠（央视）
22、 米老鼠和唐老鸭（央视，李扬，董浩）
23、 咪咪流浪记（一说广东？？）
24、 咪姆（一说央视？？一说上海？？）
25、 尼尔斯骑鹅旅行记（一说央视？？）
26、 OZ国历险记（台湾，一说辽艺？？）
27、 庞姬布鲁斯特（央视）
28、 奇探加杰特（广东）
29、 忍者神龟（广东）
30、 三千里寻母记（一说央视？？）
31、 森林大帝雷欧（央视）
32、 神勇小白鼠（XXX）
33、 圣斗士星矢（广东）
34、 太空堡垒（上海）
35、 堂•吉诃德（台湾，一说北京？董浩，张涵予配音）
36、 特种部队（上海）
37、 天鹅湖（上译）
38、 天空战记（香港配音）
39、 铁臂阿童木（央视）
40、 头领战士（广东）
41、 兔子，等着瞧（一说央视？？）
42、 我的小怪物（央视）
43、 小不点（央视）
44、 小飞龙（上海）
45、 小妇人（XXX）
46、 笑星和他的朋友们（武汉，马启厚配音）
47、 星际旅行（XXX）
48、 星球大战（一说北京？？）
49、 鼹鼠的故事（央视）
50、 宇宙的巨人希曼（广西/新疆）
中央电视台 《铁臂阿童木》李真惠 等
上海电影译制厂 《龙子太郎》丁建华 等
上海电影译制厂 《天鹅湖》童自荣 刘广宁 等（永恒的经典）
中央电视台 《机器猫》第一版 董浩，第二版 刘纯燕 等
辽宁儿童艺术剧院 《聪明的一休》1983年版 李韫慧 陈大千 方树桥 等
广东电视台 《圣斗士星矢》张林 韦宝宝 等
上海电视台 《太空堡垒》（《超时空要塞》）杨文元 刘家祯 等
辽宁儿童艺术剧院 《魔神英雄传》刘艺 郝琳洁 陈大千 韩力 邓常兰 等辽宁儿童艺术剧院 《魔神坛斗士》韩力 刘喜瑞 蒋昌义 王小燕 等
辽宁儿童艺术剧院 辽宁人民艺术剧院《战神金刚》刘喜瑞 陈大千 邓常兰 等
辽宁儿童艺术剧院 《忍者乱太郎》刘艺 韩力 刘喜瑞 邓常兰 陈大千 方树桥 等
辽宁儿童艺术剧院 《猫怪麦克》韩力 等
辽宁儿童艺术剧院 《罗德岛战记》韩力 刘喜瑞 曹玉敏 王小燕 等
辽宁儿童艺术剧院 《天地无用》韩力 王小燕 陈大千 方树桥 邓常兰 郝琳洁 李韫慧 等
辽宁儿童艺术剧院 《机动警察》刘强 马荣 徐琳 郝琳洁 等辽宁儿童艺术剧院 《逮捕令》曹玉敏 徐琳 姚居德（现彭德怀特型演员）
辽宁人民艺术剧院 《阿拉蕾》韩力 郝琳洁 姚居德 俞德元 张文渔 徐琳 等
辽宁人民艺术剧院 《足球小子》王小燕 韩力 邓常兰 等
辽宁人民艺术剧院 《宠物小精灵》徐琳 曹玉敏 刘莉 姚居德 张文渔 张明亮 等
辽宁人民艺术剧院 《蜡笔小新》韩力 等（未在中国大陆播映，仅在新加坡等东南亚国家播出）
辽宁人民艺术剧院 《新世纪天鹰战士》第一版 刘艺 郝琳洁 曹玉敏 韩力 方树桥 张文渔 等（未通过国家广电总局审查，未在电视台播出）
