[(07.27)下载] 漫游字幕组 機動戦士ガンダムＳＥＥＤ 第42话

400的源，但只有14个可用，速度没有超过200kbps呢！

引用

最初由 longu 发布
400的源，但只有14个可用，速度没有超过200kbps呢！

看來是受最大連接數跟連接/s的影響.... 如果機器還支撐到的話可以開大一點的

引用

最初由 天國天使 发布

看來是受最大連接數跟連接/s的影響.... 如果機器還支撐到的話可以開大一點的

我的最大连接数为800，速度为250kbps，但现在基本最高达到170kbps。

引用

最初由 longu 发布


我的最大连接数为800，速度为250kbps，但现在基本最高达到170kbps。

連接數/5s呢？
不可能只有400個源的....

引用

最初由 longu 发布


是啊，所以最快周六晚上可以出阿，每次周六晚上都能看到韩文的字幕的。

太倉猝了
找raw <== 要時間
下raw <== 要時間
翻譯 <== 要時間
壓製 <== 要時間
上傳 <== 要時間

幾個小時內完成這堆工序...
就算有也不建議看......

引用

最初由 天國天使 发布

連接數/5s呢？
不可能只有400個源的....


太倉猝了
找raw <== 要時間
下raw <== 要時間
翻譯 <== 要時間
壓製 <== 要時間
上傳 <== 要時間

幾個小時內完成這堆工序...
就算有也不建議看......

的确400源，我刚刚下完。可用源最多21个左右。

raw可以在下午拿到，到凌晨左右放出来，也有6小时左右的时间，download基本用1.5小时，压缩1小时，同时可以翻译。搞定后开ED，不用UPLOAD。

引用

最初由 longu 发布


的确400源，我刚刚下完。可用源最多21个左右。

靈異事件... -___________-

引用

最初由 longu 发布

raw可以在下午拿到，到凌晨左右放出来，也有6小时左右的时间，download基本用1.5小时，压缩1小时，同时可以翻译。搞定后开ED，不用UPLOAD。

raw下午才放出，找到，下載，對比。
可以邊對比，邊翻譯。對了，還有弄時間軸。
凌晨放出來不太可能... 算了.. 我沒做過字幕.. 再空口說白話會被Cherie姐874的.. T_________T

閣下的效率不錯~ 有興趣加入字幕組嗎？

希望睡觉前看到