网易相册挂了。。。
先把50话的不明之处提出来
期待讨论
第50话 changes （01页未翻译中间的那段话）
旁观纠缠于故事中人物的人（怎么想这句话也不通顺 看着纠缠于故事中人物的旁观者？！ 我语文水平有限。。。谁来把这句话说通顺吧。。。）
全文的中的[小雪] 都是亘来称呼的吧？ 如果简单的翻译成小雪是不是过于亲密和唐突了？ 或者是用[小雪小姐]呢（感觉也不大好。。。男子后面可以加 [君]来做敬语 女性呢？）
挂心的友谊赛初次胜利 （挂心的=担心的？五笔输入错误么。。。另。 这句的意思明白 一样是不通顺。。。）
是doubleheader啊 （求球迷的专业术语解释。。。）
喜欢…吗 抱有相同志向的同志…吗（同上。。意思明白但不通顺。。。）
是代替父亲的哥哥 （总觉得少了点东西。。。先写出来。。。）
变得配的上小左（同上。）
