祖国授权版圣斗士入手!!!!(更新了些感受)

没有必要争论这个问题吧。。。
已经在joyo上订了。

态度就更是个主观问题了,我认为出版社尊重了希望怀旧的人的意愿,这个态度很好.世界上不来就是有许多错误,而些有些还很美.错误都去纠正了,就让我想起了死亡笔记一样,抹煞一切错误...
至于圣斗士的地位,那是你的意愿,我绝对捍卫你把它捧为圣经,希望有你所谓完美版的权利,但是,请注意但是,希望你尊重其他人想看到曙光女神的宽恕的权利,不要无视别人,不要乱下定义,不管你是否有意,你是在抬高自己,贬低别人,我没事干也不回去跟你争这个翻译的问题,我不懂日语,但我绝不满意你这种乱无视别人的行为.
p.s.:糖醋小排骨兄，joyo有了马？我去订

希望看到“宽恕”有很多吗？有没有做过调查？。。。。。据我所知，多数人都是不希望看到“宽恕”的。我之前也犯过错误，把穆的嘉米尔高原写成了帕米尔高原，结果引来众人狂骂，帕米尔也是个绝对错误的译法。

我的态度？仅仅是严谨而已，是在纠正错误，至于接不接受是你的问题，我没逼你接受，我只是在指错而已，难道指错也不允许了么？

果然是感情让人盲目么……

希望和谐掉的东西不要太多才好啊 HOHO~
PS：LZ好有钱啊

我喜欢TVB的翻译:水瓶神拳~虽然我现在知道这是错的,但这是童年的美好回忆,就让它一直错下去吧~呵呵~

引用

最初由 糖醋小排骨 发布
没有必要争论这个问题吧。。。
已经在joyo上订了。

joyo的价比当当要贵1元，希望能再下调一些，起码和当当持平，要不就太没竞争力了。