[导读][剧透]<圣母在上.春>第6话--白蔷薇家的爱情故事(图已删)

感觉2季花园的翻译差强人意...特别是第4话的"婆婆"居然翻成了"大婶"=.=|||这个影响feel啊...反而是conans&power的翻译很到位,而且速度又快...
popgo的圣母主翻前天我们还在一起msn,他说翻译一话要听4小时...但是我觉得popgo的圣母画质不大理想,而且我更喜欢的是花园的字体,所以还是收花园的...
不知道大家收的是那种版本的字幕啊?

引用

最初由 amanotaira 发布
不只是詞，志摩子的配音平時沒什麼機會表現，一表現驚人，感覺超高，我一口氣重看最後那一段六次，我弟弟說我瘋了，但每次聽完心情都很高，最後那一句「畢業前不會鬆開這隻手」也讓我心情滿滿，這集應該會是聖母裹我最喜歡的一集吧！

毕竟是深谙百合之道的能登cv啊...自然不俗...

一旦能登用这一条声线说话，听多了确实叫人沉醉，她的声线特质真奇怪。

引用

最初由 ankeanke 发布
一旦能登用这一条声线说话，听多了确实叫人沉醉，她的声线特质真奇怪。

的確，不知應怎樣去形容她的聲音呢？

支持,强烈期待中

第100贴我自己顶,期待下一话志摩子继续有精彩表现

引用

最初由 忘川 发布


握手！！ 我也是为这个发愁。最喜欢conans&power的翻译，可是这个组不是总出好的AVI版本；花园的翻译略逊，可是画质最佳；漫游的左上角时间影响心情；英文字幕又慢，也有翻译的不够好的地方；收raw的话又缺1和5，不知那位有，可以发在贪婪上吗？

结果就是现在收了N个版本。。。。。。

-_-MKV难道不好么?

引用

最初由 忘川 发布


握手！！ 我也是为这个发愁。最喜欢conans&power的翻译，可是这个组不是总出好的AVI版本；花园的翻译略逊，可是画质最佳；漫游的左上角时间影响心情；英文字幕又慢，也有翻译的不够好的地方；收raw的话又缺1和5，不知那位有，可以发在贪婪上吗？

结果就是现在收了N个版本。。。。。。

FT...N个版本那...全收了?其实我也想...可惜硬盘空间不够...结果只能收花园的了...不过,花园实在是慢的可以...
我谬收集RAW...每次看完都删掉了..
昨天又看了一遍6....又感动了一把...故事从2个人不同视角叙述2人的交集和各自的心理...王道啊....最后的单手相牵一幕真是太美了...
"当然是SHIMAKO觉得我比较好了"
帅到极点了....ヽ(´▽｀)/