[这个不是真的吧，世界还有人性吗？]据传朴恩惠周渝民将出演《相聚一刻》

很正常，商人是以赚钱为第一要务的，当然，即使楼主不看，也会有大群fans要看周演的一刻，经典的东西被商业糟蹋也不是一次两回了，一刻不是最后一个，更不是第一个。

其实也不是太可怕 ，还可接受啦.

如果我没记错的话......《相聚一刻》直译好像是《一刻馆》（或《一刻公寓》），那帮搞娱乐的能把它译成富有内地特色的“相聚一刻”四个字么？？？估计和高橋様没什么关系吧..............（但愿如此）

引用

最初由 judaxia 发布
如果我没记错的话......《相聚一刻》直译好像是《一刻馆》（或《一刻公寓》），那帮搞娱乐的能把它译成富有内地特色的“相聚一刻”四个字么？？？估计和高橋様没什么关系吧..............（但愿如此）

被你这么一说，记得好象台版一刻漫画的译名就是《一刻公寓》……这么解释真让人庆幸:)
不过——但愿如此吧:(

忽然想起来……日本方早就演过一刻的真人版了……电影的吧……

世界上没看过这个动画漫画的人比看过的多多了，所以愤怒总是小圈子里的，所以他们总是可以对动漫迷心中的经典乱出手，无奈啊……

这两个人，一个看起来静的要死，一个看起来想老好人，怎么演嘛，

男一号、二号让他们两演，

我只有每天祈祷，希望高桥大人看了后不会发疯，

否则，这二位出门时还真要小心高桥大人的粉丝痛扁他们了，

当心有命赚钱，没命花的下场啊

是不是狠了点......

不过，对于糟蹋经典的人就该狠点，坚决抵制！！！！

偶就没看仙剑的连续剧，这简直是糟蹋好东西