搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9067阅读
  • 84回复

[导读]真的很佩服这些人对AIR的执著 此帖已跨国..- _-///恩..我多心了 happy ending

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
14
只看该作者 60楼 发表于: 2006-05-14
国际友人的某回话~~
ポテトの写真を掲載していただいた中国の方へ。
何か不快な思いをされたか、もしくは不安な思いをされているようですが、
写真を掲載していただくことに、こちらは喜んでいるぐらいです。
カウンターはさらに回っていますが(;^^)、サーバーが
止まってしまうわけでもないですし、お気になさらないよう。
これからもこのblogを楽しんでいただければ幸いです。

致使用了土豆的照片的中國的朋友。
要是還有甚麽不快的感想,或者是不安的想法的話
我對於使用照片這件事,是會感到很高興的。
計數器也還在轉(;^^),而伺服器
大概也不會切斷,所以請不要介意
若是以後也能支持這個部落格(Blog)就好了

※Morisato様、助言ありがとうございました。
 上記文章を修正させていただきました。助かります~

あと、BBSへの直接リンクは消しておきました。
popgoって、中国の最も有名なアニメフォーラムだそうですね!
光栄ですよ~。

话说有哪个大大翻译一下呢~~
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-13
在线时间:
0小时
发帖:
74
只看该作者 61楼 发表于: 2006-05-15
哦呦!跨国了! 这就是爱啊~ 超越种族的爱啊~ ~

rain all around the sun is still shining
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
382
只看该作者 62楼 发表于: 2006-05-15
下面.....一一

:D 看懂一点..... 哇哈哈哈 UP UP

tai bai le..
级别: 光明使者
注册时间:
2003-11-09
在线时间:
220小时
发帖:
11571
只看该作者 63楼 发表于: 2006-05-15
Re: 国际友人的某回话~~
引用
最初由 itriphaxer 发布
※Morisato様、助言ありがとうございました。
 上記文章を修正させていただきました。助かります~
是表达对comments中把前面那段翻译成中文的那位Morisato的感谢..

N/A
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
1381
只看该作者 64楼 发表于: 2006-05-15
看来是个很友好的日本朋友呢
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 65楼 发表于: 2006-05-15
引用

あと、BBSへの直接リンクは消しておきました。
popgoって、中国の最も有名なアニメフォーラムだそうですね!
光栄ですよ~。


:D 这位友人对中国的动漫BBS还是有些了解的嘛~


引用
致使用了土豆的照片的中國的朋友。
要是還有甚麽不快的感想,或者是不安的想法的話
我對於使用照片這件事,是會感到很高興的。
計數器也還在轉(;^^),而伺服器
大概也不會切斷,所以請不要介意
若是以後也能支持這個部落格(Blog)就好了


那位Morisato的中文不错嘛,虽然第二句有点不通……
另外他好像不知道Blog在中国叫博客呢,部落格[/han]


大家以后要多多支持这位友人的Blog哦~

级别: 骑士
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
1381
只看该作者 66楼 发表于: 2006-05-15
部落格是台湾那边的说法,应该是请某台湾人帮忙翻译的吧
级别: 光明使者
注册时间:
2003-11-09
在线时间:
220小时
发帖:
11571
只看该作者 67楼 发表于: 2006-05-15
引用
最初由 wasforever 发布


:D 这位友人对中国的动漫BBS还是有些了解的嘛~
看起来是上一篇的comment中有人说明的缘故...

N/A
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 68楼 发表于: 2006-05-15
跨国帖,参1下

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 69楼 发表于: 2006-05-15
那句 POPGOは中国の最も有名なアニメ・漫画のフォーラムだ
我们自己人去做的广告?


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
4703
只看该作者 70楼 发表于: 2006-05-15
是缘分也是好事啊
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
14
只看该作者 71楼 发表于: 2006-05-15
貌似是台湾向的翻译~~
级别: 骑士
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
1157
只看该作者 72楼 发表于: 2006-05-15
あと、BBSへの直接リンクは消しておきました。
popgoって、中国の最も有名なアニメフォーラムだそうですね!
光栄ですよ~。


赞一个~~

咱要继续低调到2010年……

级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-03
在线时间:
0小时
发帖:
102
只看该作者 73楼 发表于: 2006-05-15
引用
最初由 最终推倒兵器 发布
.............冬木市的市民肯定很幸福..............

整天从某狼的后宫门口路过,可以随时去瞻仰.........


估计会进去把士郎炸了
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
1497
只看该作者 74楼 发表于: 2006-05-15
恩看来我多心了,还是感谢日本朋友那边对我引用照片的原谅..谢谢
有时间多来popgo看看吧.
我会继续关注你的blog 的^^
(望有人翻译一下,我在第一贴改一下)


观铃:看......灰机...灰过去啦!
往人:........
快速回复

限150 字节
上一个 下一个