引用
最初由 jy1986 发布
11页和12页- -感觉上[/han] 难道是我错觉了？
我想，会不会是因为jy1986君事先看过小说的缘故。。。在小说里面，是顺序记述；而在漫画里，就有一部分变成了倒叙。把日文的第10页到12页找出来看了一下：
第10页，名津流被切腹虎弄晕后回复原状：
第11页，名津流开始上学。在左下角，他想起了切腹虎说的“肯普法只能由女性担当”。
第12页，他继续回想 ，“可是我是男的”，“所以你才会变成女人”。
从对话的连贯性来看，第11页和第12页应该是连在一起的。小说里在家里的时候，切腹虎把一大堆名词和相关背景全部解释完了名津流才开始上学。而漫画里则把其中的一部分对话以名津流上学途中的回忆的形式倒叙。也许是小说与漫画的记述顺序不同，小说先入为主的印象造成的错觉吧=。=
