偶想自学日语

呵呵！说学日语说了N久，可是标日看了没两个小时就没再看了！
其实，我的问题最主要是看不懂日语。就算听懂了知道什么意思，但是要去写，每次都要拿着音标对。可是去看了书就更加不想学了，想到要像读小学时那样学日语就受不了。佩服各位学了多门外语的，光一门英语就够我受的了！（希望我们教授不要当了我的报告！—_—|||）

现在的教科书都有不足之处。。。。。。。像《新编日语》的单词，那老旧程度！没的说了！学完你就可去日本叫近代古文了！
不过《标日》也有编排不当的问题。。。。。（暑假打工去外语培训机构教日语，让用《标日》，边备课边骂：这书怎边这么乱！！）
语法方面还是不得不承认《新编》的实力！