继续
----------------------------------------------------
0548 要是那时能多关心我一点的话
我听到个そのくらい 估计被翻成 那时 的就是这个嗯,然而这么翻译等于大姐没头没脑的提起旧情,痴女么...
0550 大姐捂嘴
都怪你把大姐写成痴女,这不,弄得人家妊娠了
0605 遗品 不翻遗物直接遗品 你怎么不遗精啊(掀
0753
我被知道参加了Macross小姐的比赛而被停学了
这两个被..这事务式口吻..
0757 ガチンゴチン漏翻,嗯你翻成チンチン都好啦..
0813 您所呼叫的用户已关机
嗯唧只要被插入就会被关机...
0814 我要留下你了哦
留下是啥意思...
0844 东张西望的
我怎么只看见这人一动不动哪怕是眼神呢...
0854 为什么你会知道耳环在哪儿
知道还找个p啊,你们翻片不看上下情节的么orz
0905 脳みそ 翻作大脑
你看脑能翻成大脑么,从前面不看上下情节,我们判断出译者没啥大脑,然后这里又缺失小脑等其余部分...
0923 そういやそっちには 整形 とか サイボーグ も
译:说起来那里的 呼吸气体 和 水分 都
唔哇救命啊... 和后文合体:
说起来那里的 呼吸气体 和 水分 都 那么你也...
我可不一样 全部都是天生的
求谁来给我解释一下...