引用
最初由 helllee 发布
看完归来 嘛 下午12点就去到了 根本拿不到票
然后被驱散 然后2点再去 发现 漫画讲座的 票已经发放完毕残年
然后就等到3点 去看 大的展览
嘛 东西倒没啥 主要了解了下明年组团去cm的可能性 以及费用
16个人才能比较便宜 希望ppg的人数够 然后组团
lodoss拍摄了不少照片 包括一个有些人妻感觉的和服女 嘛等他上照片了
顺便问问看了讲座的同志 内容说了啥
不过acg的规格感觉比北京低不少啊 就是一些jump的原画展示(就是那几个了 圣xx 龙x 海xx 网xxx 那些)
外加个漫画讲座
跟 树海 yui差别太大了
漫画讲座就是一个集英前副总编,现在管海外事务开拓的渡边隆课长(撒花~~)~~标题是啥米漫画的构成,先讲讲日本漫画业界大概情况,然后那个家伙就把漫画从分镜到完成分8步大概讲讲,接着就开始主题了(没有误)。他自我介绍的时候都说了,自己以前干的就是编辑,young jump干了16年,少年jump干了3年副总编,结果大部分时间都在进行编辑工作实质介绍。。。。从编辑如何电话催命,编辑如何当保姆到编辑如何选择自己摇钱树等等内容。。。。果然是干了这行十几二十年的老手,讲起来头头是道。。。。。然后就提问了。大约没边际的问了几个问题就gameover了。
小插曲,个人认为那个翻译绝对是个隐性基情男。。。。。那个课长讲编辑和漫画家直接关系时,不过说有时比恋人还要亲密。这个家伙就开始胡天胡帝的翻,什么别人会认为他们是超友谊关系啊,他们如何基情云云。。。。。。翻得不亦乐乎。。。。。
插曲2,问题的时候,某动周记者(OTL)发问,开口就说了我是啥米啥米,然后要她发问时,她开口讲日文“动漫周刊记者”,接着翻译君问,你直接提问?接着那边就残废了,换成中文提问了。。。。。
插曲3,某人提问,你们集英会不会去漫画学校收高才生进集英(提问者蛮天然的说),结果那边给个答复说,我们不会这样干,而且一般来说,那些成功的要么是中途退学要么根本没进过那种学校(没有误),那些漫画教材都是没用的(也没有误)。如果你从那些学校毕业,意味着你不可能在漫画这行成功(绝对没有误)。那个提问者我估计对答案相当满意的说。。。。[/TX]
PS:翻译君自我介绍是集英的中国区负责人。。。