引用
最初由 julious 发布楼主是用日语提问的?如果是,那您今天上了新闻了呀,请看这里http://hi.online.sh.cn/content/2006-12/15/content_1803099.htm
总觉得记者根本不懂音乐,根本不知道怎么写这篇稿子,最后只能拿粉丝提问这件事情充数。
恩,是我,其实去那边的只有我一个粉丝,其它都是记者拉。什么那边“一下子涌入许多陌生面孔”,根本都是他的同行,我是得到内部消息才过去的,上交对外并没有说有这么一个记者招待会,而且我打电话过去确认他都说是不能进去的,他们就是想控制人数。别听他们胡说~其实久石让先生原本打算在上海开专门的粉丝见面会的,不过后来因为行程太紧张,而且要接受很多记者采访,就取消了。但是他很想和粉丝面对面交流的,所以就允许粉丝入场。那天是久石让刚到上海,所以相当疲惫,招待会就举行的很简短。我去看演出的当天得知,事后久石先生对于歌迷的热情感到很高兴的说^^演出那天我向主办方尾本音乐事务所的会长道歉说不好意思招待会那天我向久石让提了那么多问题还要签名过于唐突了,没想到会长一点都不介意,反而非常亲切的说,只是那天久石让刚下飞机,比较疲劳,所以不能待很久。还说,久石让很喜欢乐迷对他的热情,觉得乐迷热情他非常高兴。所以我也就松了一口气了,毕竟,我最怕久石先生讨厌我呀>_<
关于以下记者的描述:
“我去日本买了许多片子,特别喜欢《龙猫》里的音乐,不知道大师自己喜欢哪部音乐?”操着半生不熟的日语,一个粉丝叽里呱啦提了一大堆问题。另一个粉丝提问:“我很喜欢动画片《天空之城》,为什么上海演出没有安排?”有一个粉丝如数家珍般一口气报出五六部动画片名称,扫射机关枪般地问久石让,哪部动画片中的配乐,用了哪个地区的音乐元素,为什么那样的动画片,却要放进这样的日本民谣。久石让面对这些粉丝一会儿汉语一会儿日语的急迫发问,哈哈大笑:“为动画片配乐的时候,我会寻找一些新东西融入音乐元素,会因 为新鲜而兴奋。一部作品只有自己满意,才会让观众满意。”
我来说明一下:
“不知道大师自己喜欢哪部音乐?”--这个是我问的,不过我不是这么说的,我说的是:“我托朋友去日本买久石的专辑,也看到过访谈说久石本人最喜欢千寻(曲目为:第六站台),我本人也是最喜欢千寻专辑,在那之后,您又作了很多作品,不知道到目前为止,您最喜欢的是哪部作品呢?”
操着半生不熟的日语= =恩,这是的。。。久石让一听我说是他粉丝,就挺起身,兴致勃勃地看着我,我就有些紧张了,说得很快,还中日文夹杂,他听了哈哈大笑。我的日文的确是一塌糊涂阿= =。。。
“另一个粉丝提问:“我很喜欢动画片《天空之城》,为什么上海演出没有安排?””--这个纯粹是胡说八道!提这个问题的是个记者,不是粉丝!这个上海热线的记者耳朵真是打八折了。所以我在第一个帖子中说,这个记者真是不看北京的报道,这个问题久石都回答过N次了,他还问,有啥意思呢。而且久石让的回答是说,因为那是很早以前的作品了,这次都是新的作品,所以没有天空之城。我个人的看法是,这个回答并不成立,因为演出当天有风之谷,风之谷是1984年的作品,天空之城是1988年的作品,风之谷难道不久远么?同是早期作品,久石当时的技术都不属于非常纯属的,编曲都不是很复杂。我认为,久石让不选用这个作品可能是因为他对于他早期的这些作品并不是十分满意,风之谷是当天演出唯一的比较老的作品,我想是因为久石让最喜欢的宫崎的动画是风之谷,而不是天空之城。而且,从编曲上来说,天空之城很大部分就是提琴的合奏,旋律感较强,而层次感较差。久石对自己的要求很高,一定想给观众展现他最完美的一面。他毕竟是大师,而不单单是粉丝的崇拜对象,而且又是在异国他乡,他必须要考虑到学院派人士对他的评价,在内行一听就能听出来的“简单的把戏”,有损他大师的形象吧。
“有一个粉丝如数家珍般一口气报出五六部动画片名称,扫射机关枪般地问久石让,哪部动画片中的配乐,用了哪个地区的音乐元素,为什么那样的动画片,却要放进这样的日本民谣。久石让面对这些粉丝一会儿汉语一会儿日语的急迫发问,哈哈大笑:“为动画片配乐的时候,我会寻找一些新东西融入音乐元素,会因 为新鲜而兴奋。一部作品只有自己满意,才会让观众满意。””--这个说的也是我,我有些怀疑那个记者是不是高度近视了= =这两个问题不都是我问一口气问的么。。。他是故意为了夸大粉丝来者众多么?真是的,记者的使命就是渲染,呵呵~ 的确,我列举了很多作品中使用的音乐元素,为什么这样搭配,有什么好处,说这话的时候,坐在久石让身边的上海交响乐团的负责人连连点头,我想我没有说错,他当然是听得出作品中使用的技巧的,虽然我只是靠猜测以及我的一些很皮毛的乐理知识,我想作为他这样的专业人士,一定也很想知道久石让是怎么得到这些灵感的,可惜久石让的回答非常朴实无华(这也是他说话一贯的风格),也非常简单易懂,我想可能是为了让我这样非专业的人听懂,他回答的时候一直看着我的说,眼神好像想知道我是不是听懂了^^真是很温柔的大叔阿。。。不过我总觉得有些不过瘾阿。。。