[聊天]全金属Ⅲ第三的那几个角色是找留学生做的中文配音?|『动漫主题讨论区』

halfelf

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4317

只看该作者 30楼发表于: 2005-07-28

引用
最初由 alien 发布
果然血腥度UP!那割喉之后的细部描写……就不放图了，自己看吧。

留学生的……
那个指挥官的声音太嫩了，语气也不行
配的比较好的是念“停快停”“停止？可是？”那位（也是相对容易配的台词）
那变态的中文可是听了3遍才听个大概
别动，要不——
要不？就这样！（还是看日文才反应过来……）

一刀切到气管
居然没喷血
真奇怪

回复引用

举报顶端

dio799

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-26

在线时间:: 2小时

发帖:: 4995

只看该作者 31楼发表于: 2005-07-28

这话的中文~感觉像是找个懂中文的配音外行来配的~

毫无抑扬顿挫啊...照稿念.......声音也太年轻了.....Orz............

run.....

哇欧...才一段时间...大家都毕业了耶...XD

回复引用

举报顶端

bico_cn

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-16

在线时间:: 1小时

发帖:: 8067

只看该作者 32楼发表于: 2005-07-28

绝对都是外行啊````

挂到第二季开播
PS:准备把自己的收藏卖光，恩

回复引用

举报顶端

等漫画的人

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-04-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 4213

只看该作者 33楼发表于: 2005-07-28

引用
最初由 dio799 发布
这话的中文~感觉像是找个懂中文的配音外行来配的~

毫无抑扬顿挫啊...照稿念.......声音也太年轻了.....Orz............

目前还没看到呢

北京的歌华有限真屎挂了好久了

菊地美香以后我就萌你了

回复引用

举报顶端

fokker1027

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 483

只看该作者 34楼发表于: 2005-07-28

字幕版的漫迷出了，贪婪有

ps:中文配音那个——寒阿——

仁者见仁，智者见智，淫者见淫。

回复引用

举报顶端

okboy96

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 300

只看该作者 35楼发表于: 2005-07-28

还是日本人的那种说话风格
一个字一个字的崩没有节奏感

老子7岁的时候开真盖塔，8岁换开魔神Z，9岁驾驶VF-1S干天顶星人，10岁就拿到了剑圣资格作为天位骑士进了AKD开LED幻象，11岁那年因为事故成了虎式坦克车长，12岁得到国家级炼金术师资格人称淫之炼金术师简称淫术师，13岁成了宇宙骑士，14岁被老爸叫去开天鹰战士，15岁当上战舰伯伦希尔的提督，16岁带着SDF-1远征，17岁得到领导模块，18岁搞到了RX-78，19岁拿了甲子园冠军，20岁建立赤柱饭堂，21岁毁灭了东京全部结界，22岁赢了银河战争却被雅典娜这小b崽子施了个假死术，接下来的两百年我看着臭作长大，给藤崎诗织换过尿布，指点过一休，摆平过服部，难倒过柯南，搂抱过真夜，劈碎了剑心的刀，斩断了小次郎的念，消灭了12国，统一了杜王町，熬到假死术失效现在23岁暂时没找到组织沦落到你这个社区你没给我个CEO也就算了居然还不让我当版主，你摸着良心问问自己你亏不亏心啊！

回复引用

举报顶端

月光守护