引用
最初由 丸の介 发布
字幕？配音？原版？
抄一下我前面的回答：
在电影节期间放映不会有中文配音，根据电影节惯例，一般所有展映影片片上都有英文字幕，然后放映时在银幕下的电子显示屏上同步打出中文字幕。全部电影节期间展映影片的中文字幕均由上海各大高校（主要是上外）外语系的师生负责翻译，时间紧、任务重，因此翻译质量会有参差不齐的情况。
早上一上班在一票通订了票，中午就拿到票了，是6月14日晚影城3厅8：45的那场。虽然是周二没有周末方便，但一来我习惯在影城看电影，二来能够先睹为快，三来由于影城是电影节的主会场，见到新海诚的可能性更大。
不多说了，静等6月14日接受大银幕的洗礼……:cool:
