发帖回复

«1 234 »

共4页

上一主题下一主题

2461阅读
46回复

☆先行动画截图☆草莓100％恋が始まる!?撮影合宿 ~ゆれるココロが東へ西へ~

楼层直达

helllee

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 6609

只看该作者 30楼发表于: 2005-03-30

不喜欢这样的人设啊感觉和漫画完全不同简化了啊

老中青三代人

回复引用

举报顶端

yuiichi

级别: 工作组

注册时间:: 2003-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 1780

只看该作者 31楼发表于: 2005-03-30

3个X
谁能再贴一下么？万分感谢

[eDtoon]mori[CHN][TLF]
研究生果然是民工

回复引用

举报顶端

chaoscat

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 3327

只看该作者 32楼发表于: 2005-03-30

看那个箭头想到了游戏也许这个机标题会更合适些....
看了两集漫画,没能看下去..动画等评价出来以后在做考虑..
PS:发现看楼主的头像越来越感觉顺眼了OTZ

……

回复引用

举报顶端

LEOSANK

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 5703

只看该作者 33楼发表于: 2005-03-30

引用
最初由 todus 发布

把草莓和那两个比？
我只能说你太武断
不要光看几幅图就下结论
这是OVA 。。。YY镜头多点也是正常的

。。。。。。。。。。。。。。

能超越AIC的后宫没多少

女王厚唇

回复引用

举报顶端

风之印

级别: 工作组

注册时间:: 2005-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 11960

只看该作者 34楼发表于: 2005-03-30

支持五月的

回复引用

举报顶端

COUPELEI

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 306

只看该作者 35楼发表于: 2005-03-31

没有漫画版的可爱

回复引用

举报顶端

Aoa

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 395

只看该作者 36楼发表于: 2005-03-31

TV的出版都说好久了
只要不是太拖我想我还是会看的

原来如此……

回复引用

举报顶端

HINAKI

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-06-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 2368

只看该作者 37楼发表于: 2005-03-31

為了那些可愛的MM們還是會看的,就是想砍了男豬腳!!!

舞动的猫

回复引用

举报顶端

LunarSea

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-10-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 6102

只看该作者 38楼发表于: 2005-03-31

草莓100％变成这样了--___--bb

感觉好奇怪？？

MxS

回复引用

举报顶端

meiwenti

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-03-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 13

只看该作者 39楼发表于: 2005-03-31

期待

臉上寫着“無所謂”

回复引用

举报顶端

Shinji17

级别: 工作组

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 35小时

发帖:: 5007

只看该作者 40楼发表于: 2005-03-31

看了~~感觉变一般了-_-~

特别男猪脚~还是给上田佑司配的好~XD

回复引用

举报顶端

alien

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-03

在线时间:: 227小时

发帖:: 4007

只看该作者 41楼发表于: 2005-03-31

贪婪有个人字幕~坦白来讲错的不少
我不挑了(免得又被拖去校对~SSO已经够折磨我的了)
除了这句
Dialogue: Marked=0,0:23:20.74,0:23:24.34,Default,,0000,0000,0000,,希望一直呆在淳平的身边
应该是
希望淳平的电影摄制能顺利进行
就算是西野的本意是以上,但这里还是按字面来写比较好

贴出来吧
-------------------------------------

1.目的:打造纯净的TV草莓100%（不包含字幕组信息等）

2.片名:[アニメ] いちご100％恋が始まる！？撮影合宿～ゆれるココロが東へ西へ～「ジャンプフェスタ?アニメツアー'04」オリジナルアニメ?スーパーDVD (DVD 640x480 WMV9VCM QL97 120fps) [CRC32_86586F46].avi

3.说明:首先要说的是本外挂字幕只做了初回翻译以及时间轴（没办法，由于是我一人一手包办，再加上时间紧迫），所以并没有进行润色和时间轴校验，甚至有很多地方翻译的不是很明确或者没有翻译，造成这种情况的原因是因为本人并没有学过日语，靠的仅仅是平时看动画练出来的些许听力和耐力（？），在加上本人很喜欢草莓这部作品，所以……不过相信翻译完成度有80%左右吧！至于相关问题我会慢慢地进行修正的！所以……还是期待一下吧！

愿意下的朋友就来吧不满意的话可不要骂我啊谢谢！

BY：ZOKKON
3.21

个人最终版完成：

4.时间轴基本上不存在任何问题了，如果强要说的话，那就是将长句分为短句吧，不过个人认为没有必要！

5.润色方面也达到我个人的最大能力了，总的来说我这个非专业人氏已经穷己之力了!关于润色方面，这里再罗嗦两句，除了有2句（概数）实在听不懂外，其它的都或推敲，或猜测地写了出来，当然不准确就难免了！日语达人们请勿见笑啊！！另外不满意翻译的朋友可以自行修改呵

最后还是那句话：喜欢的朋友就来下吧翻译的不好可不要骂我啊呵呵

附加：至于本字幕的最终完美版本等我参考其它字幕社达人的的作品后再作出修改吧！当然，你也可以自行修改！

关于草莓100%
不是说TV化吗？不会就只有这么一集吧（这一集没有预告啊！）？？而且不是从最初的《草莓注意报》开始……真让人有些想不通啊？难道本集是非正规途径外露的官方中段版本？另外今后请有高质量草莓100% RAW（AVI 300MB以上）的朋友将之传到贪婪来！感谢！！
另外请有意做银河天使第4部第15-26集字幕的朋友联系我ayazokkon@hotmail.com

BY：ZOKKON
3.21

----------------------------------
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Simhei,23,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,1,2,20,20,15,0,1
Style: SongChn,华文琥珀,23,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&Hc092f4,-1,0,1,2,2,8,10,10,7,0,1
Style: SongJap,HGMaruGothicMPRO,18,&H0080ff,&Hff00ff,&H000000,&Hffffff,-1,0,1,3,1,5,10,10,7,0,1
Style: Title,华文琥珀,32,&H0000ff,&Hff00ff,&H000000,&Hffffff,-1,0,1,0,0,2,10,10,60,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:06.00,0:00:06.70,Default,,0000,0000,0000,,淳平君
Dialogue: Marked=0,0:00:08.70,0:00:09.40,Default,,0000,0000,0000,,淳平君
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,淳平君
Dialogue: Marked=0,0:00:13.06,0:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,西西野
Dialogue: Marked=0,0:00:17.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,淳平君我…我…
Dialogue: Marked=0,0:00:21.80,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,西野
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,淳平君
Dialogue: Marked=0,0:00:26.80,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,五月
Dialogue: Marked=0,0:00:28.30,0:00:33.80,Default,,0000,0000,0000,,真中人家是那么地喜欢你为什么不理人家
Dialogue: Marked=0,0:00:33.80,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,人家在等你嘛
Dialogue: Marked=0,0:00:36.00,0:00:38.60,Default,,0000,0000,0000,,呀～呀～呀～
Dialogue: Marked=0,0:00:38.90,0:00:40.20,Default,,0000,0000,0000,,等一等哦～
Dialogue: Marked=0,0:00:42.90,0:00:47.40,Default,,0000,0000,0000,,淳平是唯的青梅竹马别擅自作主
Dialogue: Marked=0,0:00:48.00,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,唯
Dialogue: Marked=0,0:00:50.70,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,淳平是唯的唯的最珍惜的人
Dialogue: Marked=0,0:00:56.60,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,等等等唯
Dialogue: Marked=0,0:01:00.76,0:01:01.76,Default,,0000,0000,0000,,真中
Dialogue: Marked=0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,东东城不是的这是…
Dialogue: Marked=0,0:01:08.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,等一等等一等
Dialogue: Marked=0,0:01:10.00,0:01:12.20,Default,,0000,0000,0000,,东城东城 …
Dialogue: Marked=0,0:01:13.00,0:01:16.17,Default,,0000,0000,0000,,淳平君是那样的人吗
Dialogue: Marked=0,0:01:16.20,0:01:18.10,Default,,0000,0000,0000,,再见
Dialogue: Marked=0,0:01:18.10,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,请在这种时候把话说清楚
Dialogue: Marked=0,0:01:21.40,0:01:24.60,Default,,0000,0000,0000,,唯讨厌欺骗女孩子感情的人
Dialogue: Marked=0,0:01:28.40,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,等一等不是那样的
Dialogue: Marked=0,0:01:31.40,0:01:32.71,Default,,0000,0000,0000,,我并不打算那样的
Dialogue: Marked=0,0:01:32.71,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,东城西野五月唯
Dialogue: Marked=0,0:01:37.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,我… 我…
Dialogue: Marked=0,0:01:56.00,0:01:57.40,Default,,0000,0000,0000,,是梦吗
Dialogue: Marked=0,0:01:57.80,0:01:58.80,Default,,0000,0000,0000,,说起来
Dialogue: Marked=0,0:02:03.20,0:02:05.30,Default,,0000,0000,0000,,为为为为什么
Dialogue: Marked=0,0:02:07.20,0:02:08.90,Default,,0000,0000,0000,,早安
Dialogue: Marked=0,0:02:09.40,0:02:11.50,Default,,0000,0000,0000,,あね为什么淳平在这里
Dialogue: Marked=0,0:02:11.60,0:02:13.50,Default,,0000,0000,0000,,那是我想要问的
Dialogue: Marked=0,0:02:13.60,0:02:16.90,Default,,0000,0000,0000,,这是我的房间啊为什么你会在这里
Dialogue: Marked=0,0:02:17.40,0:02:19.90,Default,,0000,0000,0000,,えと为什么呢
Dialogue: Marked=0,0:02:21.00,0:02:23.70,Default,,0000,0000,0000,,啊！等等你现在光溜溜～
Dialogue: Marked=0,0:02:24.60,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,真中起床了吗？我进来了哦！
Dialogue: Marked=0,0:04:32.10,0:04:35.10,Default,,0000,0000,0000,,不要走我终于明白了
Dialogue: Marked=0,0:04:35.10,0:04:38.30,Default,,0000,0000,0000,,我喜欢你西野
Dialogue: Marked=0,0:04:39.30,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,淳平君
Dialogue: Marked=0,0:04:41.80,0:04:42.90,Default,,0000,0000,0000,,CUT
Dialogue: Marked=0,0:04:43.30,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,你这家伙
Dialogue: Marked=0,0:04:47.80,0:04:52.90,Default,,0000,0000,0000,,究竟该怎样说才好西野是本名吧！
Dialogue: Marked=0,0:04:53.80,0:04:54.90,Default,,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:04:54.90,0:04:58.00,Default,,0000,0000,0000,,你啊还监督呢最后的**
Dialogue: Marked=0,0:04:55.80,0:04:58.80,Default,,0000,0000,0000,,监督好可怕
Dialogue: Marked=0,0:04:58.80,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,那家伙永远都是那么罗嗦哪
Dialogue: Marked=0,0:05:01.80,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,这个理念在电影里是基本要点吧是基础论吧
Dialogue: Marked=0,0:05:06.00,0:05:07.90,Default,,0000,0000,0000,,是正如阁下所说的
Dialogue: Marked=0,0:05:08.00,0:05:13.80,Default,,0000,0000,0000,,真是没办法这里就交给我两人LOVE SHOW的练习
Dialogue: Marked=0,0:05:13.80,0:05:15.26,Default,,0000,0000,0000,,为什么会有那种？
Dialogue: Marked=0,0:05:15.26,0:05:16.75,Default,,0000,0000,0000,,突然的…
Dialogue: Marked=0,0:05:22.60,0:05:25.70,Default,,0000,0000,0000,,不行不许看这个
Dialogue: Marked=0,0:05:26.40,0:05:29.47,Default,,0000,0000,0000,,西野看起来有在练习呢
Dialogue: Marked=0,0:05:30.10,0:05:34.30,Default,,0000,0000,0000,,因为大家都说演技需要提高啊ね
Dialogue: Marked=0,0:05:36.60,0:05:37.16,Default,,0000,0000,0000,,西野
Dialogue: Marked=0,0:05:37.16,0:05:38.46,Default,,0000,0000,0000,,监督
Dialogue: Marked=0,0:05:38.46,0:05:39.40,Default,,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:05:40.20,0:05:41.55,Default,,0000,0000,0000,,你的任务
Dialogue: Marked=0,0:05:42.70,0:05:48.90,Default,,0000,0000,0000,,已经和东城前辈联系过了从这里去车站接她
Dialogue: Marked=0,0:05:48.90,0:05:50.10,Default,,0000,0000,0000,,是吗？
Dialogue: Marked=0,0:05:50.10,0:05:53.80,Default,,0000,0000,0000,,末班电车就快来了快点去啦
Dialogue: Marked=0,0:05:53.80,0:05:58.90,Default,,0000,0000,0000,,为了你的电影特意从亲戚家里赶来的
Dialogue: Marked=0,0:05:58.90,0:06:01.20,Default,,0000,0000,0000,,是是我去了
Dialogue: Marked=0,0:06:27.50,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,东城
Dialogue: Marked=0,0:06:34.35,0:06:35.80,Default,,0000,0000,0000,,真中
Dialogue: Marked=0,0:06:39.00,0:06:40.70,Default,,0000,0000,0000,,东西让我来拿吧
Dialogue: Marked=0,0:06:40.70,0:06:42.30,Default,,0000,0000,0000,,啊不用了
Dialogue: Marked=0,0:06:42.30,0:06:45.20,Default,,0000,0000,0000,,东城看起来也累坏了呢
Dialogue: Marked=0,0:06:45.70,0:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,えと下一班电车
Dialogue: Marked=0,0:06:48.70,0:06:55.80,Default,,0000,0000,0000,,咦今日情况紧急下一班电车3小时后…
Dialogue: Marked=0,0:06:59.70,0:07:03.30,Default,,0000,0000,0000,,あの那用走的话比较快呢
Dialogue: Marked=0,0:07:04.30,0:07:05.50,Default,,0000,0000,0000,,恩大概
Dialogue: Marked=0,0:07:05.90,0:07:09.70,Default,,0000,0000,0000,,真中***（听不懂）
Dialogue: Marked=0,0:07:10.80,0:07:11.80,Default,,0000,0000,0000,,抱歉
Dialogue: Marked=0,0:07:12.10,0:07:13.40,Default,,0000,0000,0000,,没有的事那走吧
Dialogue: Marked=0,0:07:25.40,0:07:27.10,Default,,0000,0000,0000,,难道是要下雨了？
Dialogue: Marked=0,0:07:27.10,0:07:30.05,Default,,0000,0000,0000,,对不起东城都是我的错
Dialogue: Marked=0,0:07:30.05,0:07:33.30,Default,,0000,0000,0000,,んん错过了时间是我的错
Dialogue: Marked=0,0:07:33.30,0:07:37.70,Default,,0000,0000,0000,,我先去前面看看东城就先在这里歇歇吧
Dialogue: Marked=0,0:07:37.90,0:07:40.20,Default,,0000,0000,0000,,啊不用了我也…
Dialogue: Marked=0,0:07:46.20,0:07:49.75,Default,,0000,0000,0000,,如此地温柔不要紧吗
Dialogue: Marked=0,0:08:04.80,0:08:06.10,Default,,0000,0000,0000,,真中
Dialogue: Marked=0,0:08:21.60,0:08:23.60,Default,,0000,0000,0000,,方向应该是没错啊
Dialogue: Marked=0,0:08:24.10,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,真中
Dialogue: Marked=0,0:08:27.00,0:08:27.80,Default,,0000,0000,0000,,东城
Dialogue: Marked=0,0:08:28.20,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,真是太好了
Dialogue: Marked=0,0:08:42.10,0:08:43.45,Default,,0000,0000,0000,,很大的雨呢
Dialogue: Marked=0,0:08:43.50,0:08:44.80,Default,,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:08:44.80,0:08:46.90,Default,,0000,0000,0000,,不是东城的错啦
Dialogue: Marked=0,0:08:47.10,0:08:48.40,Default,,0000,0000,0000,,说起来行李呢
Dialogue: Marked=0,0:08:48.40,0:08:53.20,Default,,0000,0000,0000,,好像都淋湿了虽然里边大概没事…
Dialogue: Marked=0,0:08:53.20,0:08:56.90,Default,,0000,0000,0000,,那把身体擦干比较好不然会着凉的
Dialogue: Marked=0,0:09:00.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,但但是
Dialogue: Marked=0,0:09:03.10,0:09:05.80,Default,,0000,0000,0000,,是呢对不起
Dialogue: Marked=0,0:09:12.10,0:09:13.80,Default,,0000,0000,0000,,东东城
Dialogue: Marked=0,0:09:21.50,0:09:26.25,Default,,0000,0000,0000,,啊对不起我很害怕打雷
Dialogue: Marked=0,0:09:26.30,0:09:28.60,Default,,0000,0000,0000,,是是吗
Dialogue: Marked=0,0:09:33.00,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,好像电影里呢
Dialogue: Marked=0,0:09:36.20,0:09:40.45,Default,,0000,0000,0000,,遇难的男女两个人一起
Dialogue: Marked=0,0:09:42.45,0:09:45.79,Default,,0000,0000,0000,,在那个时候贴身互相取暖的场景
Dialogue: Marked=0,0:09:45.80,0:09:48.80,Default,,0000,0000,0000,,那样做可能真的有效哩
Dialogue: Marked=0,0:09:48.80,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,刚才真中的胸膛很温暖呢
Dialogue: Marked=0,0:09:57.70,0:10:00.40,Default,,0000,0000,0000,,讨厌！我…我胡说什么
Dialogue: Marked=0,0:10:02.00,0:10:05.80,Default,,0000,0000,0000,,果然还是把身体擦干比较好我先出去
Dialogue: Marked=0,0:10:05.80,0:10:08.60,Default,,0000,0000,0000,,但是外面还在下雨
Dialogue: Marked=0,0:10:15.30,0:10:30.60,Default,,0000,0000,0000,,妄想中……
Dialogue: Marked=0,0:10:33.20,0:10:39.10,Default,,0000,0000,0000,,一一得二三三得四
Dialogue: Marked=0,0:10:46.00,0:10:47.66,Default,,0000,0000,0000,,东东城
Dialogue: Marked=0,0:10:56.40,0:10:58.58,Default,,0000,0000,0000,,东东城
Dialogue: Marked=0,0:11:01.30,0:11:03.65,Default,,0000,0000,0000,,哇啊啊啊啊啊啊～～～
Dialogue: Marked=0,0:11:03.65,0:11:06.80,Default,,0000,0000,0000,,无理哒在那里没办法保持冷静
Dialogue: Marked=0,0:11:06.80,0:11:11.80,Default,,0000,0000,0000,,我也是男生生理正常的恶狼啊
Dialogue: Marked=0,0:11:18.35,0:11:19.27,Default,,0000,0000,0000,,真中
Dialogue: Marked=0,0:11:23.25,0:11:24.45,Default,,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:11:24.50,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,啊是我的不是没有看见的…没关系
Dialogue: Marked=0,0:11:28.00,0:11:30.40,Default,,0000,0000,0000,,但是真中还是湿湿的
Dialogue: Marked=0,0:11:38.40,0:11:39.65,Default,,0000,0000,0000,,这个多少能有点作用呢
Dialogue: Marked=0,0:11:39.70,0:11:43.35,Default,,0000,0000,0000,,果然身体靠在一起很温暖呢
Dialogue: Marked=0,0:11:50.10,0:11:52.35,Default,,0000,0000,0000,,好慢啊淳平他们
Dialogue: Marked=0,0:11:52.35,0:11:56.47,Default,,0000,0000,0000,,这场雨的原因吧大概遇到什么麻烦了吧
Dialogue: Marked=0,0:11:56.80,0:11:58.29,Default,,0000,0000,0000,,但是已经5点了呀
Dialogue: Marked=0,0:11:58.29,0:11:59.90,Default,,0000,0000,0000,,唯要去找他们
Dialogue: Marked=0,0:11:59.90,0:12:01.15,Default,,0000,0000,0000,,真是没办法
Dialogue: Marked=0,0:12:01.15,0:12:06.55,Default,,0000,0000,0000,,真中的原因…我们也很困扰的去找他们吧
Dialogue: Marked=0,0:12:06.60,0:12:07.89,Default,,0000,0000,0000,,我也一起去
Dialogue: Marked=0,0:12:19.20,0:12:21.27,Default,,0000,0000,0000,,稍微暖和一些了吗
Dialogue: Marked=0,0:12:21.27,0:12:21.95,Default,,0000,0000,0000,,恩
Dialogue: Marked=0,0:12:22.75,0:12:24.55,Default,,0000,0000,0000,,真中呢
Dialogue: Marked=0,0:12:24.55,0:12:25.21,Default,,0000,0000,0000,,没事
Dialogue: Marked=0,0:12:25.45,0:12:27.89,Default,,0000,0000,0000,,东城的身体很温暖
Dialogue: Marked=0,0:12:28.65,0:12:29.61,Default,,0000,0000,0000,,而且…
Dialogue: Marked=0,0:12:33.00,0:12:34.82,Default,,0000,0000,0000,,我在想什么啊
Dialogue: Marked=0,0:12:34.82,0:12:40.40,Default,,0000,0000,0000,,不行我是绅士…恶灵退散～
Dialogue: Marked=0,0:12:40.40,0:12:43.58,Default,,0000,0000,0000,,あのね虽然觉得很奇怪
Dialogue: Marked=0,0:12:43.58,0:12:47.15,Default,,0000,0000,0000,,我没有一点不安
Dialogue: Marked=0,0:12:48.12,0:12:51.51,Default,,0000,0000,0000,,和真中在一起很安心
Dialogue: Marked=0,0:12:51.51,0:12:52.97,Default,,0000,0000,0000,,不思议
Dialogue: Marked=0,0:12:52.97,0:12:56.61,Default,,0000,0000,0000,,一直以来都没办法和男生自然地交谈
Dialogue: Marked=0,0:12:56.61,0:13:03.40,Default,,0000,0000,0000,,如果没有遇上真中我每天一定过的很沉闷
Dialogue: Marked=0,0:13:03.40,0:13:08.08,Default,,0000,0000,0000,,亦不会这样子参加合宿吧
Dialogue: Marked=0,0:13:08.08,0:13:11.17,Default,,0000,0000,0000,,除了弟弟也许一生也不会跟男孩子说话
Dialogue: Marked=0,0:13:11.17,0:13:16.10,Default,,0000,0000,0000,,你…胡说什么啊！东城和我…
Dialogue: Marked=0,0:13:16.10,0:13:19.77,Default,,0000,0000,0000,,不是的是因为有真中在
Dialogue: Marked=0,0:13:19.77,0:13:21.45,Default,,0000,0000,0000,,只要真中你就够了
Dialogue: Marked=0,0:13:21.45,0:13:23.45,Default,,0000,0000,0000,,除了你我…
Dialogue: Marked=0,0:13:24.20,0:13:25.42,Default,,0000,0000,0000,,东城
Dialogue: Marked=0,0:13:44.20,0:13:45.73,Default,,0000,0000,0000,,怎么了
Dialogue: Marked=0,0:13:47.35,0:13:49.50,Default,,0000,0000,0000,,拿那边的木板来封住窗户吧
Dialogue: Marked=0,0:13:50.90,0:13:53.33,Default,,0000,0000,0000,,东城那边有钉子吗
Dialogue: Marked=0,0:13:53.33,0:13:54.68,Default,,0000,0000,0000,,钉子倒是有但…
Dialogue: Marked=0,0:13:54.68,0:13:56.28,Default,,0000,0000,0000,,那有什么可以代替锤子的东西吗
Dialogue: Marked=0,0:14:01.70,0:14:03.14,Default,,0000,0000,0000,,怎样东城
Dialogue: Marked=0,0:14:03.14,0:14:05.31,Default,,0000,0000,0000,,这样就不会有雨水飘进来了
Dialogue: Marked=0,0:14:07.01,0:14:07.84,Default,,0000,0000,0000,,东城
Dialogue: Marked=0,0:14:24.80,0:14:26.15,Default,,0000,0000,0000,,真中
Dialogue: Marked=0,0:14:27.45,0:14:31.75,Default,,0000,0000,0000,,如果现在对东城有所不轨的话会有报应的
Dialogue: Marked=0,0:14:31.75,0:14:34.35,Default,,0000,0000,0000,,虽然有莫名的冲动
Dialogue: Marked=0,0:14:34.41,0:14:37.14,Default,,0000,0000,0000,,不过现在还是…
Dialogue: Marked=0,0:14:42.10,0:14:43.75,Default,,0000,0000,0000,,淳平
Dialogue: Marked=0,0:14:43.75,0:14:45.60,Default,,0000,0000,0000,,西西野
Dialogue: Marked=0,0:14:56.40,0:15:01.07,Default,,0000,0000,0000,,西野肯定误会我和东城了
Dialogue: Marked=0,0:15:02.10,0:15:03.36,Default,,0000,0000,0000,,ねね是真的吗
Dialogue: Marked=0,0:15:04.10,0:15:06.96,Default,,0000,0000,0000,,真的什么都没有吗
Dialogue: Marked=0,0:15:23.70,0:15:28.10,Default,,0000,0000,0000,,的确是没有异状也没有被抚摸过的感觉
Dialogue: Marked=0,0:15:28.10,0:15:29.60,Default,,0000,0000,0000,,你在看哪里呀
Dialogue: Marked=0,0:15:29.60,0:15:31.21,Default,,0000,0000,0000,,も五月好 H
Dialogue: Marked=0,0:15:31.21,0:15:33.10,Default,,0000,0000,0000,,谁 H 啊谁
Dialogue: Marked=0,0:15:33.10,0:15:35.26,Default,,0000,0000,0000,,不要不要呀
Dialogue: Marked=0,0:15:36.34,0:15:38.84,Default,,0000,0000,0000,,不要呀不要呀啦
Dialogue: Marked=0,0:15:42.35,0:15:44.00,Default,,0000,0000,0000,,真中也是男孩子
Dialogue: Marked=0,0:15:44.00,0:15:49.37,Default,,0000,0000,0000,,和女孩子共处一室不可能什么也没有发生吧
Dialogue: Marked=0,0:15:49.37,0:15:52.40,Default,,0000,0000,0000,,え唯不那么认为哦
Dialogue: Marked=0,0:15:52.40,0:15:54.60,Default,,0000,0000,0000,,你还是小孩子不是吗
Dialogue: Marked=0,0:15:54.60,0:15:55.86,Default,,0000,0000,0000,,不是小孩子啦
Dialogue: Marked=0,0:15:55.86,0:15:58.65,Default,,0000,0000,0000,,会那样说正是小孩子的表现
Dialogue: Marked=0,0:15:58.65,0:16:00.16,Default,,0000,0000,0000,,好～过分
Dialogue: Marked=0,0:16:00.85,0:16:03.98,Default,,0000,0000,0000,,我忙了半天的结果
Dialogue: Marked=0,0:16:04.00,0:16:07.51,Default,,0000,0000,0000,,就是得到这个非常可靠的情报
Dialogue: Marked=0,0:16:07.51,0:16:09.10,Default,,0000,0000,0000,,爱恋池
Dialogue: Marked=0,0:16:09.10,0:16:09.84,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: Marked=0,0:16:09.84,0:16:11.10,Default,,0000,0000,0000,,很久以前
Dialogue: Marked=0,0:16:11.10,0:16:15.23,Default,,0000,0000,0000,,因为这个名字而成了缔结姻缘的胜地
Dialogue: Marked=0,0:16:15.23,0:16:17.61,Default,,0000,0000,0000,,很多男女都来过
Dialogue: Marked=0,0:16:17.90,0:16:20.35,Default,,0000,0000,0000,,可惜不知几时开始
Dialogue: Marked=0,0:16:20.35,0:16:29.62,Default,,0000,0000,0000,,感情受挫的人的怨灵每晚都凝聚在那儿哭诉着
Dialogue: Marked=0,0:16:34.35,0:16:36.12,Default,,0000,0000,0000,,真是无聊
Dialogue: Marked=0,0:16:36.12,0:16:39.71,Default,,0000,0000,0000,,但是听说现在池水几乎干涸了
Dialogue: Marked=0,0:16:39.71,0:16:45.07,Default,,0000,0000,0000,,还有怨灵是不会对情侣出手的
Dialogue: Marked=0,0:16:45.35,0:16:48.10,Default,,0000,0000,0000,,那么大家一起去探险吧
Dialogue: Marked=0,0:16:49.85,0:16:52.41,Default,,0000,0000,0000,,真是的到底在想什么啊
Dialogue: Marked=0,0:16:54.39,0:16:55.72,Default,,0000,0000,0000,,对了
Dialogue: Marked=0,0:17:00.27,0:17:01.90,Default,,0000,0000,0000,,有事跟你商量
Dialogue: Marked=0,0:17:19.45,0:17:26.28,Default,,0000,0000,0000,,那个传说说怨灵是不会对情侣出手的
Dialogue: Marked=0,0:17:26.30,0:17:30.84,Default,,0000,0000,0000,,那么男女一组来进行试胆大会吧
Dialogue: Marked=0,0:17:30.84,0:17:32.55,Default,,0000,0000,0000,,试胆大会
Dialogue: Marked=0,0:17:32.65,0:17:36.02,Default,,0000,0000,0000,,那种事情可以吗
Dialogue: Marked=0,0:17:36.02,0:17:40.82,Default,,0000,0000,0000,,对演技来说也是很有必要的
Dialogue: Marked=0,0:17:40.82,0:17:42.83,Default,,0000,0000,0000,,所以…
Dialogue: Marked=0,0:17:49.39,0:17:52.76,Default,,0000,0000,0000,,但是好像真有什么会跳出来的样子呢
Dialogue: Marked=0,0:17:55.00,0:17:58.14,Default,,0000,0000,0000,,如果真的有什么的话好好保护我哦淳平君
Dialogue: Marked=0,0:17:58.14,0:18:00.13,Default,,0000,0000,0000,,诶恩
Dialogue: Marked=0,0:18:02.45,0:18:05.73,Default,,0000,0000,0000,,ね我们要不要也牵着手
Dialogue: Marked=0,0:18:05.73,0:18:07.97,Default,,0000,0000,0000,,为为什么
Dialogue: Marked=0,0:18:08.45,0:18:12.31,Default,,0000,0000,0000,,因为如果看起来不像情侣也会被怨灵袭击的
Dialogue: Marked=0,0:18:13.00,0:18:14.75,Default,,0000,0000,0000,,说说的也是呢
Dialogue: Marked=0,0:18:17.09,0:18:20.26,Default,,0000,0000,0000,,但是我一点都不相信那些
Dialogue: Marked=0,0:18:20.26,0:18:22.55,Default,,0000,0000,0000,,完全没有关系呢
Dialogue: Marked=0,0:18:24.17,0:18:25.80,Default,,0000,0000,0000,,西野看起来很冷淡呢
Dialogue: Marked=0,0:18:25.80,0:18:27.45,Default,,0000,0000,0000,,那个时候的事情果然…
Dialogue: Marked=0,0:18:27.45,0:18:30.21,Default,,0000,0000,0000,,淳平君快点走啊
Dialogue: Marked=0,0:18:34.65,0:18:36.39,Default,,0000,0000,0000,,什么刚才的是
Dialogue: Marked=0,0:18:36.39,0:18:38.51,Default,,0000,0000,0000,,大概是什么动物吧
Dialogue: Marked=0,0:18:38.51,0:18:40.68,Default,,0000,0000,0000,,是动物的话应该会马上逃跑吧
Dialogue: Marked=0,0:18:40.90,0:18:44.98,Default,,0000,0000,0000,,但是好像朝这边过来了
Dialogue: Marked=0,0:18:49.75,0:18:50.68,Default,,0000,0000,0000,,淳平
Dialogue: Marked=0,0:18:55.05,0:18:58.01,Default,,0000,0000,0000,,你看什么都没有不是吗
Dialogue: Marked=0,0:19:00.00,0:19:01.20,Default,,0000,0000,0000,,但是
Dialogue: Marked=0,0:19:02.65,0:19:04.12,Default,,0000,0000,0000,,牵着手
Dialogue: Marked=0,0:19:09.40,0:19:11.90,Default,,0000,0000,0000,,等等好像还在不是吗
Dialogue: Marked=0,0:19:14.45,0:19:16.06,Default,,0000,0000,0000,,果然有什么在那里
Dialogue: Marked=0,0:19:16.07,0:19:20.96,Default,,0000,0000,0000,,难道我们看起来不像是恋人怨灵生气了
Dialogue: Marked=0,0:19:21.55,0:19:23.43,Default,,0000,0000,0000,,不会吧那种迷信
Dialogue: Marked=0,0:19:23.43,0:19:28.98,Default,,0000,0000,0000,,但是这是难道是看到恋人就…
Dialogue: Marked=0,0:19:28.98,0:19:30.75,Default,,0000,0000,0000,,这下该怎么办
Dialogue: Marked=0,0:19:37.43,0:19:38.34,Default,,0000,0000,0000,,好痛
Dialogue: Marked=0,0:19:38.40,0:19:40.87,Default,,0000,0000,0000,,没事吧淳平君
Dialogue: Marked=0,0:19:44.09,0:19:47.46,Default,,0000,0000,0000,,我们这样子看起来好像恋人一般呢
Dialogue: Marked=0,0:19:56.70,0:19:57.44,Default,,0000,0000,0000,,看
Dialogue: Marked=0,0:20:04.90,0:20:06.00,Default,,0000,0000,0000,,萤火虫
Dialogue: Marked=0,0:20:07.57,0:20:08.96,Default,,0000,0000,0000,,我想…
Dialogue: Marked=0,0:20:08.96,0:20:17.19,Default,,0000,0000,0000,,那个传说可能是为了避免外来人走近这里而编的故事
Dialogue: Marked=0,0:20:18.80,0:20:22.05,Default,,0000,0000,0000,,不过为什么情侣接近就会没事呢
Dialogue: Marked=0,0:20:23.50,0:20:29.10,Default,,0000,0000,0000,,唔…大概是幸福的人不会伤害萤火虫吧
Dialogue: Marked=0,0:20:33.72,0:20:35.49,Default,,0000,0000,0000,,你在做什么
Dialogue: Marked=0,0:20:36.09,0:20:37.07,Default,,0000,0000,0000,,许愿
Dialogue: Marked=0,0:20:37.67,0:20:42.58,Default,,0000,0000,0000,,在这么美丽的地方所许的愿望或许会成真呢
Dialogue: Marked=0,0:21:03.75,0:21:05.47,Default,,0000,0000,0000,,CUT
Dialogue: Marked=0,0:21:07.45,0:21:08.40,Default,,0000,0000,0000,,抱歉真中
Dialogue: Marked=0,0:21:08.40,0:21:09.83,Default,,0000,0000,0000,,对不起小司司
Dialogue: Marked=0,0:21:11.75,0:21:16.87,Default,,0000,0000,0000,,对不起不过这下总算是完成了这段对白呢
Dialogue: Marked=0,0:21:16.87,0:21:18.92,Default,,0000,0000,0000,,绝对没错的
Dialogue: Marked=0,0:21:19.85,0:21:21.87,Default,,0000,0000,0000,,给我离开点
Dialogue: Marked=0,0:21:21.87,0:21:24.53,Default,,0000,0000,0000,,这到底是怎么回事啊
Dialogue: Marked=0,0:21:25.35,0:21:26.05,Default,,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:21:26.05,0:21:30.97,Default,,0000,0000,0000,,美铃无论如何也想要拍到你们真剑的表情
Dialogue: Marked=0,0:21:31.60,0:21:33.10,Default,,0000,0000,0000,,那刚才的…
Dialogue: Marked=0,0:21:33.10,0:21:35.55,Default,,0000,0000,0000,,对不起小司司
Dialogue: Marked=0,0:21:35.55,0:21:38.98,Default,,0000,0000,0000,,真的很害怕啊
Dialogue: Marked=0,0:21:38.98,0:21:41.20,Default,,0000,0000,0000,,唯你也知道的吗
Dialogue: Marked=0,0:21:41.20,0:21:41.83,Default,,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: Marked=0,0:21:41.83,0:21:46.56,Default,,0000,0000,0000,,但是萤火虫和西野淳平的搭配真的很漂亮呢
Dialogue: Marked=0,0:21:48.13,0:21:53.32,Default,,0000,0000,0000,,我一直都在考虑真的很美丽呢
Dialogue: Marked=0,0:21:53.32,0:21:54.57,Default,,0000,0000,0000,,东城
Dialogue: Marked=0,0:21:54.57,0:21:58.20,Default,,0000,0000,0000,,啊快看快看好多呢
Dialogue: Marked=0,0:22:00.70,0:22:02.65,Default,,0000,0000,0000,,看起来真不错呢
Dialogue: Marked=0,0:22:10.85,0:22:12.82,Default,,0000,0000,0000,,预备开始
Dialogue: Marked=0,0:22:14.01,0:22:15.70,Default,,0000,0000,0000,,为什么要这样做
Dialogue: Marked=0,0:22:15.72,0:22:17.71,Default,,0000,0000,0000,,因为
Dialogue: Marked=0,0:22:21.65,0:22:23.10,Default,,0000,0000,0000,,五月去那边
……
Dialogue: Marked=0,0:22:33.45,0:22:36.78,Default,,0000,0000,0000,,等等我根本就不知道你要去东京
Dialogue: Marked=0,0:22:36.78,0:22:38.85,Default,,0000,0000,0000,,喂有在听吗ね
Dialogue: Marked=0,0:22:39.49,0:22:40.31,Default,,0000,0000,0000,,请用
Dialogue: Marked=0,0:22:40.31,0:22:41.40,Default,,0000,0000,0000,,小司司
Dialogue: Marked=0,0:22:55.30,0:22:56.45,Default,,0000,0000,0000,,所以呢…
Dialogue: Marked=0,0:23:05.25,0:23:06.65,Default,,0000,0000,0000,,CUT
Dialogue: Marked=0,0:23:06.65,0:23:08.86,Default,,0000,0000,0000,,辛苦了很棒哦
Dialogue: Marked=0,0:23:12.30,0:23:15.31,Default,,0000,0000,0000,,对了西野那个时候许了什么愿呢
Dialogue: Marked=0,0:23:16.85,0:23:17.93,Default,,0000,0000,0000,,想知道吗
Dialogue: Marked=0,0:23:17.93,0:23:18.65,Default,,0000,0000,0000,,恩
Dialogue: Marked=0,0:23:20.74,0:23:24.34,Default,,0000,0000,0000,,希望一直呆在淳平的身边
Dialogue: Marked=0,0:23:24.34,0:23:26.01,Default,,0000,0000,0000,,是吗
Dialogue: Marked=0,0:23:32.55,0:23:36.35,Default,,0000,0000,0000,,那里是缔结姻缘的池塘呢淳平
Dialogue: Marked=0,0:23:38.00,0:23:39.90,Default,,0000,0000,0000,,不过算了
Dialogue: Marked=0,0:23:40.85,0:23:44.83,Default,,0000,0000,0000,,辛苦了真是太好了呢西野前辈