[分享]今天的收获^_^

楼层直达

轻水反应堆

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 645

只看该作者 30楼发表于: 2003-06-29

哦,谢谢,另外,这片子讲的什么意思啊????

回复引用

举报顶端

smswind

级别: 工作组

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1200

只看该作者 31楼发表于: 2003-06-30

引用
最初由轻水反应堆发布
哦,谢谢,另外,这片子讲的什么意思啊????

《KANON》有许多翻译
我的那套翻译为《雪之少女》（《雪之回忆》）
是根据同名游戏改编
说的是男主人公回到7年前生活的小镇，与5名少女共同回想起7年前往事的故事
总之很感人的说……

一片樱花落下的速度是5秒钟，火箭以每5秒一公里的速度飞向宇宙，大雪天电车会在车站耽误10分钟……
这一分一秒的流逝却可以改变太多太多，擦肩而过的回头相望却被驶来的长长电车所阻挡。
年少时的爱，随着时间苍穹的变幻，无奈地化作了咫尺天涯的距离。
谁让我们那时是孩子，谁让时间走的太快。
谁让现在我们再也没有勇气对曾经深爱的那个人，说“我喜欢你”。
谁让我们已经长大。