搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 28200阅读
  • 582回复

[谈谈吧]TYPE-MOON带给我们的,究竟是什么。

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 360楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 clsxyz 发布
好吧..我只说一句...想要真正的看懂奈须的作品...你没日语一级的实力就别来跟我跟提...动画那是渣..中文版那也是渣!

我突然觉得汉化者很可怜,做白工也就算了,还要被人骂渣。

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
1018
只看该作者 361楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 clsxyz 发布
好吧..我只说一句...想要真正的看懂奈须的作品...你没日语一级的实力就别来跟我跟提...动画那是渣..中文版那也是渣!


你可知道想要真正看懂一个国家的文学作品 不只需要能看懂语言文字 更要了解那个国家的风土人情……

ps 日语一级…… 在日本大学教书的人都不敢承认自己能完全读懂日本文学作品呢…… 不知道阁下的能力呢?

级别: 侠客
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
412
只看该作者 362楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 clsxyz 发布
好吧..我只说一句...想要真正的看懂奈须的作品...你没日语一级的实力就别来跟我跟提...动画那是渣..中文版那也是渣!

然后呢
汉化的至少还为了大家努力
日语一级的你呢?除了在那JJWW外还有什么用处
嫌人家不够格就去做个更好的,不然就少在嫌东嫌西的!:mad:

级别: 风云使者
注册时间:
2003-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
4807
只看该作者 363楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 门清 发布

最烦的就是根源论者

旧fans的见解未必一定比新fans深刻,而别人有没有喜欢一部作品,一个系列作品,一个创作群体,或者是一个公司的资格不是靠所谓的资历来定的,更不是由某些人说了算的。有没有资格谈论也同样。

举个不大恰当的例子,现在中国是有不少的鲁迅研究者。诚然其中不乏小白装蒜,但是否这就可以说明没陪着鲁迅度过上世纪三十年代的研究者都可以去死了?

这种真fans伪fans划分阵营的做法只能让人联想到2D的工口贵族= =

谁跟你提根源了?
谁跟你提资历了?
还有,生活在大陆社会主义里谈鲁迅本来就是不完整的.....

我只是针对那么多FATE TV播放之后就雨后春笋般生出的fans而言,希望能在TV渣了之后能继续保持对型月的热爱么?能的话,就多去了解一下型月的其它作品吧,而不是在这里战来战去。
想想当年真月谭之后也是差不多的情形,这种人去楼空的感觉,实在不能让我和对型月的一腔热爱联系起来。

休战,况且我本来也没要战.....怎敢跟NT族的战......[/han]

応援中!
2007年3月発売予定!原画人設:倉嶋丈康!:o
【Starlink官网】


级别: 工作组
注册时间:
2005-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
11960
只看该作者 364楼 发表于: 2006-06-21
发现对98年大软增刊收藏的人不少哎

可惜我那一本已经湮灭了..

好象是那一本上面有一篇游戏剧情小说,沙拉那之剑,不晓得是不是这名字.挺感人的

级别: 风云使者
注册时间:
2005-05-30
在线时间:
2小时
发帖:
6058
只看该作者 365楼 发表于: 2006-06-21
我其实只是进来看看走题都走到哪儿了的= =

级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2036
只看该作者 366楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 悲桔梗 发布

谁跟你提根源了?
谁跟你提资历了?
还有,生活在大陆社会主义里谈鲁迅本来就是不完整的.....

我只是针对那么多FATE TV播放之后就雨后春笋般生出的fans而言,希望能在TV渣了之后能继续保持对型月的热爱么?能的话,就多去了解一下型月的其它作品吧,而不是在这里战来战去。
想想当年真月谭之后也是差不多的情形,这种人去楼空的感觉,实在不能让我和对型月的一腔热爱联系起来。

休战,况且我本来也没要战.....怎敢跟NT族的战......[/han]

更正,是转战,不是人去楼空。

级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
2843
只看该作者 367楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 悲桔梗 发布

谁跟你提根源了?
谁跟你提资历了?
还有,生活在大陆社会主义里谈鲁迅本来就是不完整的.....

我只是针对那么多FATE TV播放之后就雨后春笋般生出的fans而言,希望能在TV渣了之后能继续保持对型月的热爱么?能的话,就多去了解一下型月的其它作品吧,而不是在这里战来战去。
想想当年真月谭之后也是差不多的情形,这种人去楼空的感觉,实在不能让我和对型月的一腔热爱联系起来。

休战,况且我本来也没要战.....怎敢跟NT族的战......[/han]

非要一定出现“资历”这个词才算资历?[/han]

都说了只是不恰当的比方了……或者在台湾的研究现代文学的学者没度过上世纪三十年代的都可以去死了?还是没经历过上古先秦两汉魏晋南北朝的研究古代文学者都可以去死了?= =

您针对哪些人我不管,我也不是看了真月谭或fate才挺型月的。针对跟风fans就去针对他们去,别一棍子打翻一船人,搞得世界上除了从3.5寸盘时代追随至今的人和起哄的小白之外就啥也不剩了。顺带一提我还不算是型月众,只不过觉得阁下对一个,或者很多个,认真地并且愿意认真地了解型月的人发表那种言论,是非常,非常,非常,不厚道的。

NT族是啥不知道,然则Gal贵族人家倒是知道是在说什么人啦:o

不说了= =在严肃的贴里开战是罪过啊罪过= =


no potato no life
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
563
只看该作者 368楼 发表于: 2006-06-21
我只是进来恭喜话题终于回到TM身上的.
可喜可贺可喜可贺.

诸位继续.
不过工口贵族论和翻译无用论是两种派别.分开轰才能直击本体呀...-_,


しあわせにおりなさい
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
2843
只看该作者 369楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 windwave 发布
我只是进来恭喜话题终于回到TM身上的.
可喜可贺可喜可贺.

诸位继续.
不过工口贵族论和翻译无用论是两种派别.分开轰才能直击本体呀...-_,

要找两架EVA练劲舞团么[/KH]


no potato no life
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
2710
只看该作者 370楼 发表于: 2006-06-21
我是进来偷笑的,发现自己真是有远见之明。

3.5寸软盘论都出来了,突然发现这种言论对我很有利啊,因为自己毕竟是连5寸pc98版游戏都有收藏。

座右铭∶泡网的最大乐趣是能够充分享受到来自他人的善意和恶意,特别是后者。
兴趣∶挖坑埋人、扣屎盆子、装疯卖傻、浑淆是非
战技∶坐山观虎斗、借剑杀人、引风吹火、站干岸儿、推倒油瓶不扶
我 が 生 涯 に、 一 片 の か げ ん い な し!
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 371楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 鱼肠剑 发布
我是进来偷笑的,发现自己真是有远见之明。

今天翻了S1的老贴,原来当年S1是邪教论坛。貌似现在也是……

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 侠客
注册时间:
2006-01-16
在线时间:
0小时
发帖:
674
只看该作者 372楼 发表于: 2006-06-21
看来中国的红学研究会都可以解散了....你们都不是清朝人啊~看着印刷的书怎能算有研究呢~

级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 373楼 发表于: 2006-06-21
引用
最初由 鱼肠剑 发布
我是进来偷笑的,发现自己真是有远见之明。

3.5寸软盘论都出来了,突然发现这种言论对我很有利啊,因为自己毕竟是连5寸pc98版游戏都有收藏。


这只能说明您是真老了[/han]

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
2486
只看该作者 374楼 发表于: 2006-06-21
纯进来看看题目跑到哪了,发现这论点越来越神奇了

再说下去就要分成一般伪和超级伪了,反正无人不伪

OTAKU和同人女在本质上其实是相同的,但从一开始走上了不同的路造成了他们的势如水火

即使忍着内心的痛苦,我们也要尊重原著,续作这种东西,真的要作好心理准备才能接受的,同人女会为原作给官方配对受打击,OTAKU却会因为“须逢美由纪”这个名字抓狂
快速回复

限150 字节
上一个 下一个