搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4137阅读
  • 57回复

[转贴]《犬夜叉》高桥答读者问

楼层直达
swl
级别: 新手上路
注册时间:
2002-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
259
只看该作者 15楼 发表于: 2002-10-06
原来是狗毛啊,好长一条
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-05
在线时间:
0小时
发帖:
148
只看该作者 16楼 发表于: 2002-10-06
说得好清楚
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-21
在线时间:
0小时
发帖:
150
只看该作者 17楼 发表于: 2002-10-06
解释得好祥细哦
想问都没问题问了
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
179
只看该作者 18楼 发表于: 2002-10-07
引用
最初由 maybe49 发布
果然是狗毛~~
……那么说来应该是拆不下来的了?
说到杀生丸的据点老窝,狗爸爸的领地又到底怎么样了呢?犬夜叉一行似乎一直没有经过西国啊……

起码杀生丸是去过的。
证据:狗老头衣冠冢的构造。
那种结构是弥生时期的支石墓,大量分布在九州,尤其是北九洲一带。
所以那种墓制应当是弥生时期传入狗老头部族的一种习俗。(满古老的,大约是三国时期)
杀杀去探寻过那种样子的墓,说明他到过九州。
(西国指的是关西地区,主要就是九州一带,过去曾是日本与大陆各国交通的枢纽,非常繁华)

级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
179
只看该作者 19楼 发表于: 2002-10-07
引用
最初由 NPC 发布
从对谈的语气来说像是回复EMAIL。
去日暮神社看看KACCHAN翻的原版吧。

不好意思,神社中的资料是严禁转载的……
无论大家对译文质量有什么看法,但这篇文章好歹是Kacchan费了一番心血翻译出来的。
所以,要拿来用的话,请先争得她的同意好吗?

级别: 工作组
注册时间:
2002-07-23
在线时间:
0小时
发帖:
2461
只看该作者 20楼 发表于: 2002-10-08
可怜的杀杀啊……
原来真是狗尾巴啊………
失望!

~本想养个小攻,谁知现在养成了一对小受...~

@大儿子莲REN,小儿子悠斗YUUTO@
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
337
只看该作者 21楼 发表于: 2002-10-09
羡慕日本的声优,国内的配音太滥了
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 22楼 发表于: 2002-10-09
引用
最初由 sanspiral 发布

不好意思,神社中的资料是严禁转载的……
无论大家对译文质量有什么看法,但这篇文章好歹是Kacchan费了一番心血翻译出来的。
所以,要拿来用的话,请先争得她的同意好吗?


抱歉抱歉
已经注明转贴
有KACCHAN的联系方式吗?
日暮神社站设在日本
我这里代理太贵了
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
154
只看该作者 23楼 发表于: 2002-11-30
呵呵,还真是狗毛的……
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
339
只看该作者 24楼 发表于: 2002-11-30
旧了

云淡风清
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 25楼 发表于: 2002-11-30
明白了几个问题:
1、犬夜叉心理年龄15岁,桔梗享年17岁。原来犬夜叉喜欢年龄比自己大的姐姐啊。:D
2、高桥在犬夜叉动画化的时候才第一次接触配音。以一个作品被广泛动画化的大师级人物来说,她接触配音真够晚的。:eek:
3、杀生丸用自己的毛当装饰,表面上极尽奢华,其实真够寒酸的。感觉就跟卖血吃大餐一样。:(


旁边那个男人,你挡镜头了。
级别: 工作组
注册时间:
2002-10-27
在线时间:
0小时
发帖:
14619
只看该作者 26楼 发表于: 2002-11-30
感谢提供,弄明白了不少问题.
级别: 侠客
注册时间:
2002-11-30
在线时间:
0小时
发帖:
455
只看该作者 27楼 发表于: 2002-12-01
很好呀~~~

粉雪舞う街にやがて
きれいな花咲く季節たなたを想う
月の願ぃ水にとけて
白い並木道見つけた星くずの歌
七色の橋をわたる風
知つていたよね気持ちつなぐうれしさ

困らせたり笑いあつたり
あの雪の白さ忘れない大人になつて
聞こえるかな雪の合図
挫けそうなときは窓あけ耳をすまして
雲の岸辺浅い眠り
遠くで静にあなたを見守つてたい

失くさないで素直な瞳に
映す憧れ叶う明日はくるから
粉雪舞う街にやがて
きれいな花咲く季節たなたを想う
心を溶かすアイはユメはその胸にあるの
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-12
在线时间:
0小时
发帖:
159
只看该作者 28楼 发表于: 2002-12-01
狗毛!!!??? 太恐怖了,不过 ,还是佩服他,完全达到 心静自然凉 的境界了!!!

本以为 告别黑色的七月
就踏入大学的伊甸园
本以为 羽翼丰满骨头硬
就飞翔在自由的天空
本以为 演绎精彩人生
就只需要阶段的拼搏
然而 一切离现实太远
昨日随风雨去了
岁月何其漫长 人生之旅
才刚刚开始编写序章
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
266
只看该作者 29楼 发表于: 2002-12-01
呵。。还好啦。。感觉不错的啦

山不在高有仙则名☆水不在深有我则灵