苍穹的heaven & earth|『漫游字幕组作品发布交流区』

felix0324324

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2

只看该作者 15楼发表于: 2011-10-11

这个等得快疯了

......
請字幕組的各位可以加油~

最後向每位有付出努力的人致謝

回复引用

举报顶端

chz2631

级别: 新手上路

注册时间:: 2011-10-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看该作者 16楼发表于: 2011-10-12

不知道现在到哪一步了，字幕组的同学能现身说说嘛

回复引用

举报顶端

ayukas

级别: 工作组

注册时间:: 2009-01-25

在线时间:: 412小时

发帖:: 642

只看该作者 17楼发表于: 2011-10-12

据我目测的结果是等姨校对

～あさき夢見し、酔いもせず～

回复引用

举报顶端

tiantang446

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-03-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 14

只看该作者 18楼发表于: 2011-10-12

这片到现在根本就没做，上次某翻译出来说了一个我不知道。大家别指望了，该片要出也的半年后

回复引用

举报顶端

landkey

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-05-25

在线时间:: 1小时

发帖:: 36

只看该作者 19楼发表于: 2011-10-12

我也在等字幕呀，希望快点有

回复引用

举报顶端

chz2631

级别: 新手上路

注册时间:: 2011-10-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看该作者 20楼发表于: 2011-10-13

18楼的消息是真的吗，不是说只差校对，竟然是完全没做啊

回复引用

举报顶端

lbs123456

级别: 工作组

注册时间:: 2007-11-24

在线时间:: 69小时

发帖:: 1288

只看该作者 21楼发表于: 2011-10-13

引用
引用第18楼tiantang446于2011-10-12 09:56发表的 :
这片到现在根本就没做，上次某翻译出来说了一个我不知道。大家别指望了，该片要出也的半年后

你是谁？
哪个翻译说的？
“我不知道”这句话又是谁说的？
既然不知道就请别装作什么都知道，更请不要用肯定的语气在知情人能看到的地方发表您那有如天马行空般的揣测

[ 此帖被lbs123456在2011-10-13 23:26重新编辑 ]

ひとつめは眩しさ
ふたつめは温かさ
それ以上はもうわがままになる
ありがとう優しさの中にある輝きを
これだけあるならもう十分だよ

Uruz-7
相良宗介中士
B-3128

回复引用

举报顶端

chz2631

级别: 新手上路

注册时间:: 2011-10-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看该作者 22楼发表于: 2011-10-16

还是希望能够看到漫游版本的，毕竟当年TV看得就是漫游的

回复引用

举报顶端

tiantang4

级别: 新手上路

注册时间:: 2011-09-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看该作者 23楼发表于: 2011-10-17

你是谁？

回复引用

举报顶端

eva文字1

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-28

在线时间:: 10小时

发帖:: 1412

只看该作者 24楼发表于: 2011-10-17

看戏模式

「アラヤ、何を求める」
　　　　「———真の叡智を」
「アラヤ、どこに求める」
　　　　「———ただ、己が内にのみ」

回复引用

举报顶端

heyi6

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-08-02

在线时间:: 3小时

发帖:: 17

只看该作者 25楼发表于: 2011-10-17

18l舅舅党么

回复引用

举报顶端

lbs123456

级别: 工作组

注册时间:: 2007-11-24

在线时间:: 69小时

发帖:: 1288

只看该作者 26楼发表于: 2011-10-17

引用
引用第18楼tiantang446于2011-10-12 09:56发表的 :
这片到现在根本就没做，上次某翻译出来说了一个我不知道。大家别指望了，该片要出也的半年后

第一：我不是翻译，而我可以负责任的告诉您，从本帖中阁下回的第一帖到现在都是只等最后一道工序
第二：那句话的字面意思是“您不知道的事情”，隐含意思是“没事干多看看书读读报或者做做社区劳动别再催片了”
第三：还是请别不懂装懂
以上，望合作

ひとつめは眩しさ
ふたつめは温かさ
それ以上はもうわがままになる
ありがとう優しさの中にある輝きを
これだけあるならもう十分だよ

Uruz-7
相良宗介中士
B-3128

回复引用

举报顶端

talent1988

级别: 侠客

注册时间:: 2009-02-10

在线时间:: 50小时

发帖:: 305

只看该作者 27楼发表于: 2011-10-18

等破狗崩出

苦求TV版重制。。逃

回复引用

举报顶端

hejunhao

级别: 新手上路

注册时间:: 2010-04-25

在线时间:: 1小时

发帖:: 12

只看该作者 28楼发表于: 2011-10-19

有字幕了，不过不是漫游的

回复引用

举报顶端

zhouxy2202

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-02-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 1

只看该作者 29楼发表于: 2011-10-20

唔。。。搜了好几天了。。。希望字幕组的大大们给力一下啊。。。。生肉啃不懂啊T T

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选