搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9076阅读
  • 56回复

囧——「囧」被日本人学到了 顺便还有煎餅果子

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
1小时
发帖:
1563
只看该作者 15楼 发表于: 2007-02-23
这BLOG记得很清楚 大半年前... YYmoe做凉宫ebook时突然跟我提起来... 好象访问统计里留下的记录... 有很多东西还是很有意思的

ttp://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/50628575.html

级别: 工作组
注册时间:
2002-06-30
在线时间:
0小时
发帖:
2704
只看该作者 16楼 发表于: 2007-02-23
日文字符集里没有“囧”这个字。

маナニ夏カゞ<ゑ 銀色レニ光ゑ
水面レニ映£ ふたり、ζ、゙んσ影
誰よりм○遠<レニL丶っτм○ ⊇⊇カゝяамаナニ笑っτ<яёゑ?
瞳を閉∪゙яёレ£゙ 、ζ、っ`⊂あσ日σ青空
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
112
只看该作者 17楼 发表于: 2007-02-23
引用
最初由 jianch 发布
日文字符集里没有“囧”这个字。

所以“冏”诞生了:D

级别: 新手上路
注册时间:
2007-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
2
只看该作者 18楼 发表于: 2007-02-23
見つかってしまったか・・・!?
这bbs我经常参考的信息源・・・w

估计“囧”在日文中不使用的字。第二水准汉字中也找不到。
我写blog时只能做copy&paste。
有读“けい”的“冏”,但没有囧。
级别: 骑士
注册时间:
2006-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
1132
只看该作者 19楼 发表于: 2007-02-23
引用
最初由 jianch 发布
日文字符集里没有“囧”这个字。

那为什么用IME能打出这个字?

ねたもも - PEACH-PIT Fans Web
欢迎大家来百度PEACH-PIT吧坐坐

级别: 工作组
注册时间:
2002-06-30
在线时间:
0小时
发帖:
2704
只看该作者 20楼 发表于: 2007-02-23
引用
最初由 YUHTA 发布

那为什么用IME能打出这个字?

我用的日文xp,复制“囧”到辞典怎么是一个问号。。。。
不过发现IME里面的确有“囧”,也读"けい“。。。

маナニ夏カゞ<ゑ 銀色レニ光ゑ
水面レニ映£ ふたり、ζ、゙んσ影
誰よりм○遠<レニL丶っτм○ ⊇⊇カゝяамаナニ笑っτ<яёゑ?
瞳を閉∪゙яёレ£゙ 、ζ、っ`⊂あσ日σ青空
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
3小时
发帖:
906
只看该作者 21楼 发表于: 2007-02-23
引用
最初由 百元笼羊 发布
見つかってしまったか・・・!?
这bbs我经常参考的信息源・・・w

估计“囧”在日文中不使用的字。第二水准汉字中也找不到。
我写blog时只能做copy&paste。
有读“けい”的“冏”,但没有囧。
我就说某些东西的点评怎么这么眼熟[/KH]


啊啦啊啦~哎嘿嘿~
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
25小时
发帖:
11665
只看该作者 22楼 发表于: 2007-02-23
引用
最初由 heartofsword 发布
我就说某些东西的点评怎么这么眼熟[/KH]


泡泡狗促进日中文化交流,恩恩……

エンディング中に一瞬だけウインクするパインが好きすぎて仕方ありません
级别: 侠客
注册时间:
2006-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
761
只看该作者 23楼 发表于: 2007-02-23
上学时经常吃......囧

凡拥有符合如下条件主角(女主角亦可)的动漫作品,请PM影魂
1.御姐
2.大小姐
3.女王
4.生徒会长
例外情况不需PM:
1.LOLI身御姐心
2.非常热血的少年漫画
重酬
漫游御姐党群:49686332 验证:PPG ID
我们的口号:二次元三次元御姐均在讨论之列,LOLI党闪边

签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)
签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG(哟努力加油,你们关系到我的爱好啊)
ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。
18/02/2007
级别: 风云使者
注册时间:
2004-04-03
在线时间:
415小时
发帖:
752
只看该作者 24楼 发表于: 2007-02-23
……就没有人主动的大概翻译一下吗?

Disable
级别: 新手上路
注册时间:
2007-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
46
只看该作者 25楼 发表于: 2007-02-23
粗粗浏览了一下,我想博客的主人,很有意思的一个人啊,宅一个,关心的都是与宅有关的问题,现象,观察的很细致,也发表了一些很有见解的观点。
级别: 警备队
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
6020
只看该作者 26楼 发表于: 2007-02-23
バスの中で足を踏まれた時、踏んだ時

...看完這篇覺得..不管走到哪..
只要是跟中國的人有関的都會有在討論中國人的素質問題的..
歐洲是這樣..日本也這樣= =..


で、話を元に戻すとバスの中で足を踏まれたり、
ドンっとぶつかられたりすることがショッチュウあります。
勿論ヒトに押された拍子で、自分が第三者の足を踏んでしまったり、
第三者にぶつかってしまったりすることもあります。

まあ、ボクは周りのヒトと比べればよく謝る方なんですが、
コトが起こってしまった後に一番腹がたつのが、
ボクが謝っているのに無視されることです。
誰に対して謝っているのか一目瞭然なのに無視されると、
もう次にどうしていいか分からなくなってしまいます。
もう一言何か言うべきなのか、
視線を合わせた方がいいのか、そらした方がいいのか。

足を踏んどいて謝らないヒトも沢山居ますが、
これは全然気になりません。
「やっべ~、怖そうなヒゲのおじさんの足ふんじゃった
黙ってりゃ誰がふんだかなんかわからないや」とか
「私だって好きで踏んだわけじゃないし、
隣のヒトが押してこなければ、
ヒゲのオッサンの足なんか踏まなかったのに」とか
思っていることでしょうし、
日頃から謝りなれていないヒトは
なかなか初めの一言が出ないもんです。
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
1129
只看该作者 27楼 发表于: 2007-02-23
回楼上,因为中国人的素质实在是
“好”的惊人~

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
1704
只看该作者 28楼 发表于: 2007-02-23
“囧”音同窘

怨念中的DVDRIP:《幻想传说OVA》

怨念中的DVDISO:《凉宫春日的忧郁》
级别: 精灵王
注册时间:
2005-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
3735
只看该作者 29楼 发表于: 2007-02-23
引用
最初由 YUHTA 发布

我还以为是2ch的习惯带过来了……


囧(けい)

埛。。。。

快速回复

限150 字节
上一个 下一个