[重要]有吉林美术版《哆啦A梦》的请进|『动漫收藏购买』

diehard

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 15楼发表于: 2006-09-26

引用
最初由心如刀割发布

BS国产正版，收台版算了

上千元啊，米人……

回复引用

举报顶端

心如刀割

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 631

只看该作者 16楼发表于: 2006-09-26

引用
最初由 diehard 发布

上千元啊，米人……

1000多元买45本，也不是很贵

回复引用

举报顶端

diehard

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 17楼发表于: 2006-09-27

问题是国内正版打折后才200元左右……

回复引用

举报顶端

心如刀割

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 631

只看该作者 18楼发表于: 2006-09-27

即使拼命存钱买台版，也绝对不买国内所谓的正版（免得破坏我心中的美好回忆，这对喜欢那个时代的老漫画的我来说，绝对是一种侮辱）
至少台版漫画比台三的DVD便宜多了，少收点碟就够了，吉美那个版本简直是渣

回复引用

举报顶端

potianwu

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 859

只看该作者 19楼发表于: 2006-09-27

哈哈，阁下童年看的是台版？要说回忆，人美版才是王道

回复引用

举报顶端

diehard

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 20楼发表于: 2006-09-27

引用
最初由心如刀割发布
即使拼命存钱买台版，也绝对不买国内所谓的正版（免得破坏我心中的美好回忆，这对喜欢那个时代的老漫画的我来说，绝对是一种侮辱）
至少台版漫画比台三的DVD便宜多了，少收点碟就够了，吉美那个版本简直是渣

你也太过激了，除了一些伪正版（比如内蒙古出版社的）外，机器猫，龙珠，灌篮等等的确是真正的日方授权正版，我们花的银子同样是会分到作者那去的……

至于吉美机器猫，除了我提的拟声词的处理欠妥外，其他的装帧，用纸，翻译什么的都不错，这“渣”是无论如何也谈不上的……

回复引用

举报顶端

心如刀割

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 631

只看该作者 21楼发表于: 2006-09-27

引用
最初由 potianwu 发布
哈哈，阁下童年看的是台版？要说回忆，人美版才是王道

人美版现在不可能找得到全新的了，再说还差44，45两本，不适合收藏了，而且把野比伸太翻译成康夫，感觉不爽

总的来说，还是台版最高

印刷，翻译都一流

回复引用

举报顶端

心如刀割

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 631

只看该作者 22楼发表于: 2006-09-27

引用
最初由 diehard 发布

你也太过激了，除了一些伪正版（比如内蒙古出版社的）外，机器猫，龙珠，灌篮等等的确是真正的日方授权正版，我们花的银子同样是会分到作者那去的……

至于吉美机器猫，除了我提的拟声词的处理欠妥外，其他的装帧，用纸，翻译什么的都不错，这“渣”是无论如何也谈不上的……

吉美现在都只出64K那种小本，看起来就不爽，32K的大本很难找得到全新上品的，而且吉美版32K版由于纸张关系，感觉厚度不够

还是台版王道，现在努力存钱买台版

回复引用

举报顶端

菠-_-b萝

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-02-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 1709

只看该作者 23楼发表于: 2006-09-27

其实我觉得吉美的还算可以了，就是有的翻译不太口语化。我要存钱买日版[/ku]

回复引用

举报顶端

佳乃のポテト

级别: 工作组

注册时间:: 2006-02-08

在线时间:: 33小时

发帖:: 4586

只看该作者 24楼发表于: 2006-09-27

引用
最初由心如刀割发布

人美版现在不可能找得到全新的了，再说还差44，45两本，不适合收藏了，而且把野比伸太翻译成康夫，感觉不爽

总的来说，还是台版最高

印刷，翻译都一流

其实我觉得伸太这个翻译实在是不习惯= =...
至于DORAEMON，现在也还是习惯叫机器猫或者小叮当...

拜某凡所赐，开始沉迷同人小说了…

回复引用

举报顶端

dinky2

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 165

只看该作者 25楼发表于: 2006-09-27

这本我有
哈哈
是很古老的时候的
以前书名还叫机器猫呢

小二铺子动漫店 www.dinky2.com taobao.dinky2.com

回复引用

举报顶端

Dominicsun

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 4431

只看该作者 26楼发表于: 2006-09-27

我买到的吉美的洗澡画面都有~~~~~~~~~

黄昏还要昏暗的东西,比血液还要鲜红的东西,在时间之流中出现吧,在您的伟大的名下,我在这黑闇中起誓,把阻挡在我们前方,所有的愚蠢之物,集合你我之力,赐与他们平等的毁灭吧

回复引用

举报顶端

niniairen

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 2325

只看该作者 27楼发表于: 2006-09-28

引用
最初由 diehard 发布

你也太过激了，除了一些伪正版（比如内蒙古出版社的）外，机器猫，龙珠，灌篮等等的确是真正的日方授权正版，我们花的银子同样是会分到作者那去的……

至于吉美机器猫，除了我提的拟声词的处理欠妥外，其他的装帧，用纸，翻译什么的都不错，这“渣”是无论如何也谈不上的……

其他的不知道，ＳＤ哪个用纸，唉，不谈了