搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1970阅读
  • 28回复

[小说精品归纳]珊瑚-伊里野的天空 UFO的夏天》第3集已上市

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 15楼 发表于: 2006-06-17
想问一下,这回珊瑚的伊里野3,前面彩页是拉页吗?

昨天在店里看到,彩页被裁开了,半截断页单独夹在书里。


my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
(如果心能用相同强度互相呼喊的話,不管是多少人份的伤痛我也能承受)

僕は君に出会う
(我遇到你)-----Silly-Go-Round
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 16楼 发表于: 2006-06-17
我买的sh的ufo3是拉页,还没有看,但用纸和装订都很不错。

混是一种生活
级别: 风云使者
注册时间:
2005-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
5278
只看该作者 17楼 发表于: 2006-06-17
我上海的居然昨天就买到了
开心^^


为了你的这个笑容,我可以背叛一切,永远都是你一人的“正义的味方”
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
62小时
发帖:
117884
只看该作者 18楼 发表于: 2006-06-17
买了本珊瑚的,BOSS不进JPT的书,SHANA ZERO只能自助了
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 19楼 发表于: 2006-06-17
引用
最初由 lina92 发布
我买的sh的ufo3是拉页,还没有看,但用纸和装订都很不错。


3Q,刚去换了一本,另外看见店里今天刚上的一本画集,是什么热门插画家的合集,没有打开看内容。

昨天一起拿的ufo 3和夏娜 0,再加两本吉美分类版的多啦A梦17-18 :D


my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
(如果心能用相同强度互相呼喊的話,不管是多少人份的伤痛我也能承受)

僕は君に出会う
(我遇到你)-----Silly-Go-Round
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 20楼 发表于: 2006-06-22
书已看完,质量不错,只发现了2个错字

混是一种生活
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 21楼 发表于: 2006-06-22
错字不止两个吧?

印象里有把“时间”打成“时问”的,还有“榎本”的“榎”也被错打成别的字有几回。


my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
(如果心能用相同强度互相呼喊的話,不管是多少人份的伤痛我也能承受)

僕は君に出会う
(我遇到你)-----Silly-Go-Round
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 22楼 发表于: 2006-06-23
引用
最初由 peter_yaya 发布
错字不止两个吧?

印象里有把“时间”打成“时问”的,还有“榎本”的“榎”也被错打成别的字有几回。

我只发现了第一个问题,后一个是正确的吧,不过我怎么打不出那个字来.

混是一种生活
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 23楼 发表于: 2006-06-23
P169 “动作实在很没有意义,但表情实在非常热切的本,终于捏出了最后一样东西。”

P114 “ 名真由美直接以动作将浅羽推开”

注意到的一些错字基本都出在后半部分,可能是情节变得紧张激烈的缘故吧:D

ps:榎,jia 3声,古同“槚“。我是用拼音加加打出来的,拼音加加支持GBK汉字,很方便的一种输入法。


my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
(如果心能用相同强度互相呼喊的話,不管是多少人份的伤痛我也能承受)

僕は君に出会う
(我遇到你)-----Silly-Go-Round
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
79
只看该作者 24楼 发表于: 2006-06-23
其实我真有点搞不明白,大家为什么会喜欢珊瑚版的,

他们的质量怎么看都不是很好啊?偶就一直不喜欢北方的印刷技术~

どうぞ よろしく
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 25楼 发表于: 2006-06-23
之前珊瑚翻的凉宫真太令人失望.还有其他参加自翻的版本~

不过,也不全是垃圾,即使自翻,精品堂的夏娜跟台版可以说不相伯仲啊

少年阴阳师不也翻得很好啊

初出茅庐,请不要扼杀!
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-01
在线时间:
0小时
发帖:
69
只看该作者 26楼 发表于: 2006-06-23
精品堂觉得更差,插图和彩图经常缩水,封面经常改动,不忠于台版。还有错字更多
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 27楼 发表于: 2006-06-23
引用
最初由 千夜要 发布
之前珊瑚翻的凉宫真太令人失望.还有其他参加自翻的版本~

不过,也不全是垃圾,即使自翻,精品堂的夏娜跟台版可以说不相伯仲啊

少年阴阳师不也翻得很好啊


少年阴阳师翻译得太差,后悔ing



好春光好时光,又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
级别: 骑士
注册时间:
2005-05-01
在线时间:
0小时
发帖:
1271
只看该作者 28楼 发表于: 2006-06-23
引用
最初由 kibasam 发布
现在的我只希望珊瑚能把凉宫重出```- -|||
居然找不到一本JPT的凉宫```


我是找不到珊瑚的凉宫...
JPT的凉宫到处都是...
快速回复

限150 字节
上一个 下一个