搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1627阅读
  • 28回复

[新闻]珊瑚出的伊里野买到了!

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-06-26
在线时间:
0小时
发帖:
3534
只看该作者 15楼 发表于: 2006-02-27
买了Z版的=.=还没看完第一本

あなたの歌姬?僕の歌姬!世界で僕だけの歌姫なの!
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
1211
只看该作者 16楼 发表于: 2006-02-27
引用
最初由 wowsanson 发布
买了Z版的=.=还没看完第一本


已经买了日版的了,现在可以不用买台版了:o :o

暗夜弥撒
 黑暗中,紫色的火光跳跃着诡异。
 教堂高处,五彩玻璃折射的,并非想象中的圣洁。
 不断变化的色彩,不断纠缠的线条,残酷的刺穿那久远的记忆——这里没有阳光,有的只是,比黑夜更深的黑暗。
 钟声响起,圣歌飘渺,鼓膜受到的震动,传入心中,敲打着内心的孤寂。
 于是,无路可走的抬起头,罪人一般。
 眼前的圣像,渐渐的清晰,没有白色羽翼的庇护,有的只是无声的死亡暗示。
 持剑的少女,默然对视,眼中含着模糊的尖锐。
 血洗的祭台,昭示着,永恒的沉睡……
……NOIR………

级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
6小时
发帖:
1422
只看该作者 17楼 发表于: 2006-02-27
感觉只是在机械的D版tw角川出的轻小说~像空境就没见他们D~没眼光啊~
很好奇奇诺9那个背记D版还原了没有~虽然偶是一贯收台版的~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
6609
只看该作者 18楼 发表于: 2006-02-27
我看成了 珊瑚和依里也的 pvc买到了

老中青三代人
级别: 精灵王
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
2925
只看该作者 19楼 发表于: 2006-02-27
引用
最初由 helllee 发布
我看成了 珊瑚和依里也的 pvc买到了

一开始也是看成这两只....

出售一套日版全新·新裝版ROZEN MAIDEN(7是初回限定帶BOX)
有意者PM
-------------------------------------------------
四葉の楽園へようこそ(誤
级别: 精灵王
注册时间:
2005-06-26
在线时间:
0小时
发帖:
3534
只看该作者 20楼 发表于: 2006-02-27
引用
最初由 真·仙太郎 发布


已经买了日版的了,现在可以不用买台版了:o :o


日文看不来- -||还是看中文算了

あなたの歌姬?僕の歌姬!世界で僕だけの歌姫なの!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
2925
只看该作者 21楼 发表于: 2006-02-27
引用
最初由 wowsanson 发布


日文看不来- -||还是看中文算了

日文是看不懂了................

出售一套日版全新·新裝版ROZEN MAIDEN(7是初回限定帶BOX)
有意者PM
-------------------------------------------------
四葉の楽園へようこそ(誤
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
103
只看该作者 22楼 发表于: 2006-02-28
IRIYA啊....日版4本放到现在没一本看完的...
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 23楼 发表于: 2006-02-28
引用
最初由 蓝色爬虫 发布
出了?去看看质量,好的话,台版就不买了

我收的夏娜、凉宫、彩云都是珊瑚版的印刷和用纸都不错,最主要的错字很少,还没发现有少段少页的情况出现。所以现在只要有珊瑚版的小说我都收他的

混是一种生活
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 24楼 发表于: 2006-03-01
其实……夏娜的精品堂版本比珊瑚的版本复原的好……

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 25楼 发表于: 2006-03-01
引用
最初由 at2802 发布
其实……夏娜的精品堂版本比珊瑚的版本复原的好……

老大你应说反了吧,我看你自己在一个贴里都如下说
引用
at2802 发布
我看了夏娜的精品堂版,除了没有书腰书签以及3/4卷彩图缩水外,其他感觉倒是没什么不好……

我也比较了一下,还有除你说的那些应还是珊瑚的比较忠于台版吧,如书内右下角的娜娜的小人珊瑚就有,而精品堂版本是没有

混是一种生活
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 26楼 发表于: 2006-03-01
对啊,我就说精品的除了没书腰那些东西外,内容复原得还可以……

特地拿Z版的内容和这两个版本比较了下,例如第1册,珊瑚版本少了一个注解,某几处的词也被改动了一下,精品的没改……

还有,珊瑚里“菠萝”按台版直接简化写成“波罗”……

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 27楼 发表于: 2006-03-02
我发现也是,珊瑚版有的改成内地的相应用词了,凉品的没卖,只翻了一下。但风格不向珊瑚那样做得像台版的(内右下角的娜娜的),所以就收了珊瑚的。不过老大真的米,竟收了两个版的。佩服

混是一种生活
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 28楼 发表于: 2006-03-02
没什么,只是乱比较而已……= =

所以第1、2卷收了精品堂,3、4本收了珊瑚,因为珊瑚的彩页是完整的XD

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

快速回复

限150 字节
上一个 下一个