搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1724阅读
  • 17回复

关于最终幻想7-最终命令的外挂字幕的问题

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
344
只看该作者 15楼 发表于: 2005-09-25
字幕是正常,就是不知道是软件没有设置好,还是新版ffdshow有冲突?

问问解决了的朋友如何做的?

级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-16
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 16楼 发表于: 2005-09-25
MPlayer,也看不到这句字幕
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-26
在线时间:
2小时
发帖:
6047
只看该作者 17楼 发表于: 2005-09-26
翻译的问题,具体时间忘了,相信看了的都有印象。。。
玛莲·华莱士(マリン ウォーレス/Marlene Wallace)问文森特·瓦伦丁(ヴィンセント ヴァレンタイン/Vincent Valentine) :你带了吗?(cloud的手机在战斗中掉了)
文森特示意没有。
玛莲回答: 真是不敢令人相信。
你带了吗?个人觉得还是翻成你有手机吗?
也许文森特觉得被小孩在奚落没有面子,所有再次登场的时候才会说:電話屋はどこだ。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个