搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

2190阅读
20回复

一个极其古怪的日语问题，草莓棉花糖里的

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-04-14

在线时间:: 10小时

发帖:: 4110

只看该作者 15楼发表于: 2005-06-16

引用
最初由 ZionY 发布
「こっぽら」は四国地方の箸揃え（お喰い初め）の行事にまつわる言葉だそう

こっぽら冷麺XD

这个这个.....那帮小loli们只有奇怪的知识比较丰富么?

级别: 侠客

注册时间:: 2005-04-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 461

只看该作者 16楼发表于: 2005-06-16

记得好像是コッポラ(ko pora)
可听Drama的时候茉莉叫的是コッデラ(ko dera)............？？？

这是怎么回事？？？

什么什么伪来着？（反正我是被B的）

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-04-03

在线时间:: 415小时

发帖:: 752

只看该作者 17楼发表于: 2005-06-16

引用
最初由 md2 发布

日文眼镜蛇就是科波拉

莉莉………………
这么亲密
已经开始叫莉莉了哦…………

那么可爱~~还是叫莉莉比较有感觉~~你不觉得叫莉莉更可爱吗？
你也想这么叫吧？你一定也想这么叫的！！

Disable

级别: 版主

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 12小时

发帖:: 5112

只看该作者 18楼发表于: 2005-06-16

引用
最初由 RealQT 发布

再忠实在没有通纱代玲篇之前能猜到？

我觉得只要玩过想君的都可以轻易猜出她是某人的妹妹........

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸，请自行关注各成员的博客。

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-04-14

在线时间:: 10小时

发帖:: 4110

只看该作者 19楼发表于: 2005-06-17

引用
最初由幽远发布

我觉得只要玩过想君的都可以轻易猜出她是某人的妹妹........

那倒是....毕竟家里的底细都被揭过了....忘了这茬了，大失败

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 57

只看该作者 20楼发表于: 2005-06-18

対於促音的区別

引用
最初由 md2 发布
会不会因为英文是眼镜蛇的意思

台湾版的谩画是用“刻薄拉”这種小气的意念。
こっぽら是Coppola，而眼镜蛇的cobra与Coppola的音節差別在促音的停頓
（一般是不会去聽錯变成眼镜蛇的）

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题