搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 2283阅读
  • 40回复

【求日文原本对照】一直没搞清楚攻壳漫画里的这句话

 楼层直达
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 15楼 发表于: 2005-06-11


把斎藤那支跟这个比较一下，这个也才不过20mm而已啊
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 16楼 发表于: 2005-06-11
这是前苏联二战时期的PTRS41 14.5mm 西蒙诺夫式反坦克步枪，对它的评价是——“左肩一枪，右肩一枪——上担架……”


这是同时期的PTRD41 14.5mm 杰格雅夫式反坦克步枪



所以说，要真有人敢去拿着90mm步“炮”开一“炮”的话，估计自己先要被后坐力给解决了……
回复 引用
举报顶端
Raymon
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
5689
只看该作者 17楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 Sazabi2001 发布
9mm=0.357inch？

传说中的意思是：用9mm（即.357英寸）口径的冲锋枪，在25码（越20米多一点），做一个12发子弹持续3秒的爆头点射（其实应该是1-2次的长点射或者是4-5次的短点射~）。

按照个人的理解~

其实很多人经常把.357英寸说成是3.57英寸了~这里顺带说说一般的口径：
.223inch = 5.56mm （M4A1）
.3008inch = 7.62mm （AK47）
.357inch = 9mm （M92FS / M9）
.45inch = 11.43mm （USP-Socom）
.50inch = 12.7mm （D-Eagle）




很多枪弹的口径相同但并不通用的，如.357sig和9mm PB

另外，别随便搞“公制化”，难道某人叫“张一斤”你能帮人家改名作“张0.5公斤”么？:p



CCAV云

共产党永远很好很强大，人民永远很傻很天真，国外地区永远很黄很暴力。
回复 引用
举报顶端
Raymon
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
5689
只看该作者 18楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 duketassadar 发布
怎么没有.338inch马格努姆弹的资料？


http://www.custer.com.au/Lap/pages/338Hist.html



CCAV云

共产党永远很好很强大，人民永远很傻很天真，国外地区永远很黄很暴力。
回复 引用
举报顶端
lnliang
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 19楼 发表于: 2005-06-11
对照一下老美的106“枪”，
虽然从来不认为它是枪。
广电X局绿色食品厂广告：
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时，它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样，可以把带毒的一些东西过滤出去，让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视，而只有阳光健康的绿色收视率，惟有绿色，才有营养。
回复 引用
举报顶端
Raymon
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
5689
只看该作者 20楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 lnliang 发布
对照一下老美的106“枪”，
虽然从来不认为它是枪。



这个是什么东西？

106mm的无后座力炮？



CCAV云

共产党永远很好很强大，人民永远很傻很天真，国外地区永远很黄很暴力。
回复 引用
举报顶端
Sazabi2001
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-03-29
在线时间:
138小时
发帖:
399
只看该作者 21楼 发表于: 2005-06-11
我也不过是大概说一下公制英制口径之间的关系，并不是搞什么公制化英制化的分类。
普通人一个~
回复 引用
举报顶端
iliiad
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 22楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 duketassadar 发布
所以说，要真有人敢去拿着90mm步“炮”开一“炮”的话，估计自己先要被后坐力给解决了……


那种可以空手拼坦克的义体倒不是没可能……OTL
With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b
回复 引用
举报顶端
Raymon
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
5689
只看该作者 23楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 Sazabi2001 发布
我也不过是大概说一下公制英制口径之间的关系，并不是搞什么公制化英制化的分类。



.3008是什么东西？

.308win和.300win的的口径都是7.62mm哦，但英国的.303却是7.7mm


名称并不可以随便换算的



CCAV云

共产党永远很好很强大，人民永远很傻很天真，国外地区永远很黄很暴力。
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 24楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 iliiad 发布


那种可以空手拼坦克的义体倒不是没可能……OTL


可是斎藤只有左眼和左腕是义体化的……
倒是素子JJ可以单手使用……（看那一段的时候我心里想：以后千万不要惹怒了女人……）
回复 引用
举报顶端
chenke
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
554
只看该作者 25楼 发表于: 2005-06-11
3.5英寸约等于9CM

这个是说枪管长度, 谁说是口径了?楼上几位...
回复 引用
举报顶端
daan
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
1532
只看该作者 26楼 发表于: 2005-06-11
90MM可以换火箭筒吗，绝对比这还要大，效果拔群一般准吧，有钱的换导弹TV制导的。
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 27楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 chenke 发布
3.5英寸约等于9CM

这个是说枪管长度, 谁说是口径了?楼上几位...


7.92mm弹就算叫做8mm弹也无所谓，可是88.9mm的枪管也近似于9mm这误差就比较大了吧？
回复 引用
举报顶端
Raymon
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
5689
只看该作者 28楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 chenke 发布
3.5英寸约等于9CM

这个是说枪管长度, 谁说是口径了?楼上几位...



实在很难想象冲锋枪用长度9cm不到的枪管



CCAV云

共产党永远很好很强大，人民永远很傻很天真，国外地区永远很黄很暴力。
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 29楼 发表于: 2005-06-11
引用
最初由 daan 发布
90MM可以换火箭筒吗，绝对比这还要大，效果拔群一般准吧，有钱的换导弹TV制导的。


贵，一个人拿不动，操作复杂

PS：签名图左边的是哪个？我怎么没见过她啊？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个