引用
最初由 yac 发布
??? 恐怖嗎?? 我第一次聽就很喜歡了
大聲說一句：Avenger的OP不恐怖
恐怖的是歌词。
先贴一下日文的，中文的有空再翻。
月蝕グランギニョル
頭上には星屑 落ちるは奈落の底 幕開きし暗黒グランギニョル
死(タナトス)と生(エロス)が手をとり踊り巡る
欲望カルナバル 誰もが群れの中 孤独に耽り いけない夢を見る
今は廃屋 黄金塔の遊技場で 甘き追憶 髑髏の眼窩に探る
錆びつく短剣を拾い上げこの胸に向けて翳すたび
赤き血が生きる痛みに滾る
極彩の楽園 独裁者の庭園 時は一千一夜 魔の都
グロテスクな街に 眠れる君は王女
少女サクリファイス 透明な翼で 無垢なる魂 黎明を迎えよ
着飾りし罪 戦慄の舞台上で演ずるは罰 聖裁の喝采はなく
横たわる君の薔薇色のぬくもりは この虚無に捧ぐ
供物なれ 朽ちゆく花の薫り
幻覚の満月 残酷なる太陽 終わりなき月蝕グランギニョル
堕天使と悪魔が 手を取り踊り嘲う
覚醒マスカレイド そして誰も独り 孤独に震え 恐怖を思い出す
極彩の楽園 独裁者の庭園 時は一千一夜 魔の都
グロテスクな街に 眠れる君は王女
汚れることなかれ 清らなる微笑よ
頭上には星屑 落ちるは奈落の底 幕は閉じ暗澹グランギニョル
死(タナトス)と生(エロス)が 抱き合い踊り果てる
陶酔ニルバーナ 人々は叫ばん 神の言葉を 世界に光あれと
但比起偶家小京京的恶趣味，真的是一点也不恐怖。
