搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共8页
上一主题下一主题
  • 12437阅读
  • 105回复

[请教]桔梗的名字怎么念？

 楼层直达
阿狂鸟~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
133
只看该作者 15楼 发表于: 2003-11-08
应该是jie吧？Kikyo
回复 引用
举报顶端
逝水
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
208
只看该作者 16楼 发表于: 2003-11-09
当然是JIE GENG，觉得念JU GENG很难听
回复 引用
举报顶端
漫舞媚春
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
137
只看该作者 17楼 发表于: 2003-11-09
偶吃的药里就有桔梗
嘻嘻~~~~~~~~~~~~~


醉过知酒浓 爱过知情重
回复 引用
举报顶端
nescafe
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
71
只看该作者 18楼 发表于: 2003-11-09
读ju读习惯了
回复 引用
举报顶端
逝水
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
208
只看该作者 19楼 发表于: 2003-11-09
楼上的吃什么药啊
回复 引用
举报顶端
cloudzm
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
2小时
发帖:
3505
只看该作者 20楼 发表于: 2003-11-09
难道没看过一休吗？
里面有个“桔梗”店老板，那时中文配音就是jie
回复 引用
举报顶端
kagomei
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
1小时
发帖:
4463
只看该作者 21楼 发表于: 2003-11-09
是jie geng啊，在倒版中（海南出版社吧）中读ju geng ，我没看过，我朋友暑假时租碟子看的，我听了之后大骂奸商，这么玷污桔梗的，哼
回复 引用
举报顶端
kagomei
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
1小时
发帖:
4463
只看该作者 22楼 发表于: 2003-11-09
在犬夜叉梦幻排名中的一段中文台词中就读jie，那才是正版的，可惜只有我们点播台上才有
回复 引用
举报顶端
Angelgirl
级别: 光明使者
注册时间:
2003-06-15
在线时间:
110小时
发帖:
24588
只看该作者 23楼 发表于: 2003-11-09
看漫画的时候我还念ji geng,后来看中文版的,叫jie geng,当时我还不太认同,去查字典---对的~~
♥ ♥......
回复 引用
举报顶端
lovekikyo
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-09
在线时间:
1小时
发帖:
3326
只看该作者 24楼 发表于: 2003-11-09
唉，我一直以为念ju呢。
回复 引用
举报顶端
fangzh
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1457
只看该作者 25楼 发表于: 2003-11-09
习惯了很难改呢
云淡风清
回复 引用
举报顶端
shippou2003
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
101小时
发帖:
5194
只看该作者 26楼 发表于: 2003-11-10
居然是念jie呀~~一只习惯了桔子了，忘记了这个专有名词，呵呵~~

话说回来，每次听到桔梗kikyo都会觉得好像和“卑鄙”这个词（意思）的日语（怎么写我不知道）读音很像……（不要拿桔子打偶~~）

[IMG]http://i103.photobucket.com/albums/m132/maihajime/sign/ai_moe.jpg[/IMG
回复 引用
举报顶端
xzf
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
2170
只看该作者 27楼 发表于: 2003-11-10
要是按照读音翻译的话因该是读ju
生活宗旨：让每一个动画里的PLMM 都怀上我的种
回复 引用
举报顶端
flysnowsix
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
132
只看该作者 28楼 发表于: 2003-11-10
桔梗 吧 kikyou き きょう



刹那芳华——桔梗后援会
回复 引用
举报顶端
古俊宇
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
128
只看该作者 29楼 发表于: 2003-11-10
我的最爱.KIKYOU.桔梗.
爱是痛苦的.同样的.被爱也是一种痛苦.
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共8页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个