搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3922阅读
  • 33回复

[新闻]<圣斗士星矢>将从8月30日起在美国开播

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2003-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
6676
只看该作者 15楼 发表于: 2003-07-27
不是原音的还是不怎么喜欢看,这边天天放七龙珠
级别: 元老
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
3281
只看该作者 16楼 发表于: 2003-07-27
汗 一點都不想看英配的聖鬥士動畫
一堆角色的嘴巴動作跟英文發音連不起來
遜爆了!!!!!!

引用
最初由 花开煌煌 发布
嗯,还是日文原音好啊
顺便练听力 :)

有同感 喜歡原來配音:):)

i like, where u sleep
when u sleep, next to me
i like, where u sleep
here

cause our lips, can touch
and our cheeks, can brush
our lips, can touch
here

u r the one that lies close to me
and whispers "hello, i've missed u quite terribly"
i fell in love with u suddenly
that there's no place else i could be but here in ur arms~ : )
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
235
只看该作者 17楼 发表于: 2003-07-28
我以为是ova原来是前面的~~~

美国终于想开了~~呵呵

级别: 新手上路
注册时间:
2002-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
205
只看该作者 18楼 发表于: 2003-07-29
引用
最初由 阿超 发布
我以为是ova原来是前面的~~~

美国终于想开了~~呵呵


你喜欢冰河么? 我喜欢圣斗士十年就是因为喜欢他一个啊~~~:)

ORZ

级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 19楼 发表于: 2003-07-30
不看不看, 我读幼儿园的时候就开始看这部动画了, 现在还看, 不要了吧.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-03
在线时间:
0小时
发帖:
319
只看该作者 20楼 发表于: 2003-08-01
英文配音聽的很不習慣
能保留原作感覺的英配大概不多吧.......
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
459
只看该作者 21楼 发表于: 2003-08-01
There is absolutely no way that I am even going to pay my slightest attention to it. No offense or anything, English dub sucks.

'vanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas. '
-Ecclesiastes 1:2

'Act as if the maxim of thy action were to become a universal law of nature'
-Immanuel Kant

'己所不欲,勿施於人。'
-仲尼
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
379
只看该作者 22楼 发表于: 2003-08-02
我很想知道他怎样配音和翻译。。。。天马流星拳该怎么说。。。。。FAINT。。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
99
只看该作者 23楼 发表于: 2003-08-03
不知老美看的懂吗? 记得有一次我拉一个加拿大人看《HUNTER X HUNTER》,看的他一头雾水(日文配音,英文字幕)

卡通DVD狂热分子
奇犽奇犽
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
334
只看该作者 24楼 发表于: 2003-08-03
看日本动画,要听日文原配音的才舒服,
cartoon network放的动画片,那个配音真让人难以接受,
就说犬夜叉吧,所有人说话都一个调,一种语气,看着狂ft

级别: 侠客
注册时间:
2003-01-13
在线时间:
6小时
发帖:
300
只看该作者 25楼 发表于: 2003-08-04
美国的日本动画片是不是都是美籍日本人配的音啊? 我这边几个美籍日本人整天说话都是那个调调.
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
87
只看该作者 26楼 发表于: 2003-08-04
觉得英配音傻傻的.但是这边的小孩好想看得很开心.
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
87
只看该作者 27楼 发表于: 2003-08-04
觉得英配音傻傻的.但是这边的小孩好想看得很开心.
级别: 新手上路
注册时间:
2002-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
205
只看该作者 28楼 发表于: 2003-08-04
引用
最初由 kanchine 发布
觉得英配音傻傻的.但是这边的小孩好想看得很开心.


en,只要看的人开心就好了
想当年 (卖一下老),偶看圣斗士的时候还不知网络为何物呢,别提什么SUB DUB了,还是看得津津有味啊

ORZ

级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
229
只看该作者 29楼 发表于: 2003-08-07
不抱太大期望啊,希望不要耳朵杀掉~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个