搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3512阅读
  • 38回复

名侦探柯南438忘掉的行动电话,全带翻译了

楼层直达
级别: 小荷初露
注册时间:
2002-09-22
在线时间:
1小时
发帖:
254
只看该作者 15楼 发表于: 2003-06-05
谁说没人了…………在事务所也是……
我们都在心存感激认真的看着呢……

军火的卖~~~~~~~~`
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-15
在线时间:
0小时
发帖:
63
只看该作者 16楼 发表于: 2003-06-05
你是人民的好公仆
台喜欢你了,就是有了你才有柯南看


级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 17楼 发表于: 2003-06-05
感谢,补上其中4页翻译了
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-21
在线时间:
0小时
发帖:
6086
只看该作者 18楼 发表于: 2003-06-05
呵呵~作为正统柯南迷当然要支持啦~~~~~~~~~~~
说来,最有趣的还是小五郎开始那一段........爆笑啊...............
辛苦你了!柯南的翻译最难的了~~~我深有体会.........佩服佩服!

好久不來破溝了……

Gray's Cage
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 19楼 发表于: 2003-06-05
事务所的翻译说了我一通,我奇怪既然你日语那么厉害,怎么不做呢,还得我来翻
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-24
在线时间:
0小时
发帖:
10
只看该作者 20楼 发表于: 2003-06-06
真的是非常感谢~~~支持楼主,加油~~~ conan的翻译的确有难度的说,要是没有翻译,案件的部分根本不懂~~,所以楼主辛苦了~~ 事务所的翻译,偶也觉得有些地方不是很准得说~~有时看他们翻译的动画片的时候,就有这种感觉~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 21楼 发表于: 2003-06-06
下次有可能还是只在这里贴
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
1253
只看该作者 22楼 发表于: 2003-06-06
感谢楼住,你有去看看悄悄话吗??
或者你去 http://www.aptx4869.net/zhaomu.htm
看看,这样就不会自己一个人做的那么累!!!



笑骂任你,我自为知。个人风采,惟我独赏!
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 23楼 发表于: 2003-06-06
奇怪看437的怎么不看438呢,枉费了啊
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 24楼 发表于: 2003-06-06
要多久才结束了
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-04
在线时间:
1小时
发帖:
483
只看该作者 25楼 发表于: 2003-06-06
佩服!继续努力!
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 26楼 发表于: 2003-06-07
我不太喜欢有人盼它结束,我认为那些都是假FANS,真正的推理应该还没有开始,它又不是柯南历险记
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 27楼 发表于: 2003-06-08
为了没看的人,我只有自己顶了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
164
只看该作者 28楼 发表于: 2003-06-08
虽然觉得看起来很累,但是还是想给你说声谢谢。加油哦。我期待。
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 29楼 发表于: 2003-06-08
下次也许和别人合作,我也就只作做校对了
快速回复

限150 字节
上一个 下一个