下面那个关于seedd中米捏瓦的阳电子炮是什么炮的帖子被锁了，我就提到这里来把。
虽然【舰首炮】和【舰主炮】在日语中的发音相同，但是我认为应该是【舰首炮】。【舰首炮】是个专有名词，而【舰主炮】则没听到过这个说法。
在google上搜索一下，日语中用到【舰主炮】的只有寥寥几个，不排除转换错误。而在中文中则一个也没有（看了前3页）。不过很奇怪的是那些写【舰主炮】的都是和seed有关的（当然和seed有关的网页中也有写【舰首炮】的），难道是seed的新造词(汗)
ps：由于身份特殊，为了不引起不必要的麻烦，我事先申明。只是因为下面某贴的关系才会来写这些，下面帖子锁了，没地方和楼主说，也不可能新开贴吧。
最后希望能有个让我满意的答复，不管是同意还是反驳，千万不要置之不理，或特别对待哦。
