[讨论]らき☆すた幸运星第一话此方向前冲!顶楼更新游戏特典Drama CD(寻找有爱翻译合作汉化单行本第4卷)|『动漫主题讨论区』

影之刃

级别: 骑士

注册时间:: 2006-04-11

在线时间:: 2小时

发帖:: 901

只看该作者 195楼发表于: 2007-04-10

华盟IG版OP有字幕.....但有字幕一样难以解毒...

x跑跑。。。

回复引用

举报顶端

拉普耶鲁

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-01-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4517

只看该作者 196楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由幽远发布
曖昧賛成　それブリのことかい？
超LOVING制服がフリのことない
********
********
暧昧なDARLING DARLING V？

頑張てる　食べてる　愛してる　あれ人違えてる
**貧乏 ****　用心棒いい加減にしなさい
***** いわれる普通の女の子
驚いた？私だけ？****
（怎么这背景音里有朝比奈みくる的那句“ここはどこですか？”）

忍着电波去听歌词,结果听了小半就不能忍,关掉.就这小半除去听不出的部分我还不能保证正确率有30%......OTZ

有心想听出这歌词做特效的翻译人员没必要再折磨自己了...听一两遍听不出的听一两百遍也还是一样

我听了17次，后来被人摸摸头说别折磨自己了……听不出来不是你的错

好多英文= =

始まりは、そんな晩秋。
そのとき、誰かが誰かに恋をした。

誰もが一生懸命だった。
誰もが強い気持ちで突き進んだ。
誰もが、ひたむきに、まっすぐに、正直に――
心の底で結ばれ、かけがえのない瞬間を手に入れた。

だからそのとき、誰かが誰かに恋をしてしまった。
一足遅れの、してはいけない恋。

そして冬――降り積もる雪は、すべての罪を覆い隠し。
やがて春――雪解けと共に、すべての罰を下す。

回复引用

举报顶端

恐怖大魔王

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 452

只看该作者 197楼发表于: 2007-04-10

熬夜看完
OP,ED有爱
正片节奏很渣
团长说话没喘

出于多原作的爱还是会继续追的

回复引用

举报顶端

yinxia

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-10-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1527

只看该作者 198楼发表于: 2007-04-10

确实。。觉得前面那段讨论吃法的对话烦的人可能还没体会到那种吐槽的意境。。。我在说啥。。

才第一话嘛。。以后会更有爱的。。

AIR .Kanon.TA...

回复引用

举报顶端

karol

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-12-02

在线时间:: 3小时

发帖:: 1947

只看该作者 199楼发表于: 2007-04-10

我不知道大家是否真的对这片有片，我不知道大家是否真的没有对京阿尼失望，我只知道看的途中一直希望快点看完，然后睡了一个很好的午觉~_$
PS：OP和ED并没有给予我多少抗睡剂

無介紹

回复引用

举报顶端

完全无知的菜鸟

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-03-19

在线时间:: 314小时

发帖:: 3903

只看该作者 200楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由 I.G.ko 发布

哦哦~~~
下来去存FTP了XXD

320的我没传过你?

爱活超好看！あおいたんマジ天使！

回复引用

举报顶端

diron2000

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-12-14

在线时间:: 6小时

发帖:: 2684

只看该作者 201楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由 yinxia 发布
确实。。觉得前面那段讨论吃法的对话烦的人可能还没体会到那种吐槽的意境。。。我在说啥。。

才第一话嘛。。以后会更有爱的。。

昨晚看毕，对OP不反感，但是讨论吃法那段实在太长了，当时心里就吐槽了，这不是广播剧好不好

最让我失望的还是四格间的过渡...喔，应该说是没有过渡，好好的一部片就这么给京都糟蹋了

团长终于能下决心改变了啊，可口可乐，可口可乐，稍微听了一下Drama，果然对TVCast怨念增强

回复引用

举报顶端

朝仓凉子

级别: 骑士

注册时间:: 2006-04-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1157

只看该作者 202楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由影之刃发布
华盟IG版OP有字幕.....但有字幕一样难以解毒...

BUG还是不少的

比如说一开始应该是“暧昧赞成” 这个我都听出来了 = =

......

另外翻歌词的时候起码应该知道前后照应吧 [/han]

咱要继续低调到2010年……

回复引用

举报顶端

I.G.ko

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-08-08

在线时间:: 104小时

发帖:: 3724

只看该作者 203楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由完全无知的菜鸟发布

320的我没传过你?

没有的样子……反正FTP里面没有……

回复引用

举报顶端

水星石

级别: 侠客

注册时间:: 2006-09-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 470

只看该作者 204楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由七荻镜花发布
http://www.youtube.com/watch?v=zxywjURzHYg&mode=related&search=

要看宇宙铁人么？

TV版OP已经会唱了:o 求完全版的……
不知道幸运星的ED会不会作为特色继续搞下去……如果是轮着唱的话下次应该和特摄无关了

回复引用

举报顶端

水星石

级别: 侠客

注册时间:: 2006-09-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 470

只看该作者 205楼发表于: 2007-04-10

继续扔……DS游戏的特典Drama CD，配合游戏的原创剧情所以内容非常欢乐。无损的就先不传了= =

60.1Mらき☆すた萌えドリル主題歌入りドラマCD (192kbps＋レーベル).zip
提取码 4074066977119438

引用

タイトル：らき☆すた萌えドリルDXパック特典ドラマCD
メディア：CD
発売日：2005年12月01日　
価格：6,090円　
発売・販売元：角川書店　
収録時間：43m22s
トラック数：4

CV
泉こなた：広橋涼
柊かがみ：小清水亜美
柊つかさ：中原麻衣
高良みゆき：中山恵里奈
黒井ななこ：浅野真澄
成実ゆい：斎藤千和
小早川ゆたか：清水愛
岩崎みなみ：松来未祐
パトリシア＝マーティン：雪野五月

宮河ひなた：能登麻美子
宮河ひかげ：田村ゆかり
小神あきら：野中藍

Tr タイトル時間
01 らき☆らき☆べいべー（ゲームサイズバージョン） 1:36
02 長電話は混線中 11:45
03 秋の居眠り電車 13:04
04 巫女繁忙期 16:57

之前漏传的一张= =

[コンプH's] [vol.02] [2007-01増刊]

http://photo.163.com/photos/rozenmaiden39/120172962/3075888318/

回复引用

举报顶端

delta

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-12-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1848

只看该作者 206楼发表于: 2007-04-10

前8分钟还是不错的，尤其是看到冰棍的最后一口那里我产生了共鸣……:o

回复引用

举报顶端

bonex

级别: 骑士

注册时间:: 2003-04-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1060

只看该作者 207楼发表于: 2007-04-10

真是好片子啊……片头片尾正片都太萌了……

当然4格改的片子有人不喜欢看罢了……

另外，如果真能萌死，我也认了……

还是不能把女儿养成此方这样，会有黑眼圈的和眼袋的……

愛している、ナナリ。Reroll Asuka!

回复引用

举报顶端

正体不明

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-31

在线时间:: 94小时

发帖:: 3198

只看该作者 208楼发表于: 2007-04-10

引用
最初由 diron2000 发布

昨晚看毕，对OP不反感，但是讨论吃法那段实在太长了，当时心里就吐槽了，这不是广播剧好不好

最让我失望的还是四格间的过渡...喔，应该说是没有过渡，好好的一部片就这么给京都糟蹋了

团长终于能下决心改变了啊，可口可乐，可口可乐，稍微听了一下Drama，果然对TVCast怨念增强

說起這個“四格间的过渡...”，我才想起原著也是完全沒過渡，而且很淩亂。