京都与东映，他们做动画的原则和方向是有区别的。所以两家公司接手的KANON出现了巨大的差别。京都的目标是以动画为形式，最大限度的还原原作，东映的做法是以游戏为蓝本，作一部改编动画。以原作为基点，一个是最大可能的远离，一个是最大可能的靠近。但是两家公司做的都是galgame改编动画，不可避免的要直接面对大量的原作FANS，所以种种不满就产生了——因为别人有先入为主观念，动画不可能让FANS们整体满意的。（AIR也是，不过由于动画长度问题基本上掩盖过去了）
当年东映动画引起的最大不满，是人物作画问题，以及关键人物关键情节没有再现等问题。长处在于情节流畅，篇幅紧凑，原创情节精彩而合理，人物形象还原度高。
现在京都动画最大的问题，是节奏出现不协调，各个角色情节衔接出现断层，过多主线同步进行带来的混乱，男主角的形象问题等。长处在于优秀的画面，高度的游戏内容还原，以及部分原创内容很出彩。
上面的概括很不全面，但是也有一定的代表，之前很多KEY的铁杆就是因为“U1忙碌的一天天”这个理由不喜欢京都KANON，而U1因为CV和形象问题在这里也早被砍得体无完肤了。明显的京都和东映的两部作品的优缺点是相反的，原因就在于改编的方向不同，一个以怎么把游戏剧本改编得适应动画为出发点，一个是以怎样把更多的游戏精髓塞进动画为出发点。但是正如之前的一些争论一样，京都不是一个一流的动画公司，这种动画的改编方法也不是最好的改编方法。结局就是虽然动画的长度，画质，情节等等领先于东映，却得到了一个“东映版要稍微好一点的评论”。
"Galgame改编动画的硬伤"
真正的硬伤在于动画和游戏不同，游戏的时间可以随着reset倒流，动画不可以，（寒蝉这种特例不讨论）所以在必须遵守潜规则“男主角身边只有一个女朋友”的条件下，如何展开多人情节是动画的最大难处，和其他女生太远则路人化（可怜的nayuki），太近则后宫。东映的动画为了解决这个问题作了巨大改动，mai,shiori路线都在配角的支持下安全度过，nayuki的三角恋情节也被模糊代过（说起来还是相当路人，真可怜）。京都KANON则为了还原原作情节而最大限度的挑战这个潜规则，结果就是U1成了花心萝卜，MAI不能出院，SHIORI生死未卜，NAYUKI虽然还原了情节，可是路人的宿命没有摆脱，最终能在U1身边的只能是AYU，这个幸福的家伙。
需要注意的是，KANON里出现了一个GE也必挂的女主角，这对于动画公司实在是太美的事情了，于是东映里MAKOTO的情节最出彩，京都则完成了最流畅的一段情节，顺便建立了受众广大的真琴教。
“U1忙碌的一天”
在东映版里，U1没有什么骂名，因为他的表现太普通了——SHIORI线是真正的姐妹线，MAI线里SAYURI学姐当道，U1永远不是最重要的人，MAKOTO线里最动人的一幕是和秋子阿姨分别，真真正正的遵守了一个无所作为的男主角的本分，CV私市淳的表现也是中规中矩，吐槽也罢感情戏也罢，都不过不失。京都版就不一样了，首先原作里U1就比较活跃，CV吐槽阿虚印象在先，稍微动作点就会被人发现，所有女角的事都少不了他，结果最后他成了动画里最活跃的人了。在GALGAME改编动画里，这么显眼的男主角是很招人怨的，除非是瑞穗（…………这是什么世道）。京都原本可能想借杉田的人气来带动KANON
,但是没想到适得其反了。
KANON的情节不合理/看不懂
这个才是京都的硬伤。十分努力地还原原作情节，但在要进行五条线的动画里，真正能做好有始有终的还原的，只有makoto线，再加上未完成的ayu线，其他三线，要么最关键的一些部分迫不得已的被删掉，要么整个故事不能好好叙述。为了ayu这个第一女主角让路，其他人死的死，伤的伤（…………nayuki是心伤，秋子阿姨都这么奉献了u1也不回心转意），总之不能给一个彻底的交代或者游戏里的真正结局，否则情节就不能进行了。
galgame改编成动画是不容易的，很难出精品。air因为剧本的特殊性和一季动画的长度绕过了很多困难，成了一部经典。京都想把从中得到的经验发扬光大，但是两季动画的长度和过多分支情节让他力不从心。做动画本来就是要最低限度的遵从原著而最大限度的适应动画形式。京都做动画，更像是原作的死忠，尽了自己的全力要把自己喜欢的游戏用做成动画。只是这种很纯粹的OTAKU的举动，得不到老的OTAKU的认同，又得不到年轻的大众的理解，真的很悲哀。
去掉动机目的考察，新kanon当之无愧的是一部好作品，galgame的精髓是优秀的情节，在此前提下可爱的人设，高水准的音乐，精美的文字，感染力强的配音是关键。新版kanon这些要素都作的不错，只是没有把男主角的问题处理好。
话又说回来，在这个只要有萌就可以的世道下，好多东西都变得不重要了，预祝京都周边大卖。
