转一下,ED专辑第二首歌的中文翻译,也可以看作是黄泉的内心描写吧。
delight and alive
曾想守护稚气而受伤害
我也不过是名少女
有脆弱和虚幻的一面
delight(快乐)
多希望能够满满的 与你共有
现在虽然和你肩并肩行走
「救我」 其实快因寒冷动弹不得
比起被选择 把已选择的美丽事物都丢弃
就能和你相会吧…即使是以战斗的形式
污染了宁静 在阴暗中萌生的决心
「你不可能会改变」
那句话只予我疼痛的哀愁
alive(生存)
最后一刻 被剥离而出的爱
就算是沉没在绝望深渊的船只
也想留下存活的证据
如此渴望传达 却无法传达啊
事到如今只能微笑着
好想触摸你…炽热的泪水