[多图出没杀手机注意]“大小姐，请问您有什么需要？”“…………请…请给我一副墨镜。。。。”（更新）

引用

最初由 kkula 发布


这确实是个问题
一般中国人的名字音读应该都是比较悲剧的:rolleyes:

引用

最初由 sungod2702 发布



no，no，no 不管姓还是名，音读训读都挺杯具的。

引用

最初由 花劍久 发布
囧
别提这neta了。。
某人那天不经意的一句话，囧得我晴天霹雳啊XD

总之中文汉字直接读会很怪，你看如果“花さん”按“hana-san”就还OK，可是直接“ka-san”就超级奇怪= =

引用

最初由 花劍久 发布
花完了还不是要还卡贷— —|||| 接下来工作都没着落呢 估计如果住在家里的话一个月自己最多花100RMB（找工作的交通费）吧..

不过我不确定对方怎么想的，因为我在11区一直用日文名，所以绝大多数人未必知道我是什么国家的人= =a

引用

最初由 sungod2702 发布


今天中午去买pizza，店员说：お名前伺ってもいいですか？于是面无表情的说:夏目ですwww

引用

最初由 gemini22g 发布


求证点技术问题，11区旅馆订房不用实名制吗？美帝的话check-in都要看政府发的身份证件，所以订房时也要用和证件相符的名字。
这卡是在定房间时就扣钱还是等check-out的时候再刷？

引用

最初由 花劍久 发布
理论上如此，但貌似从不看证件@_@
填姓名地址即可
除非你说你是外国人w 我第一次去11区的时候，就是拖着箱子走进一家旅馆，说我没预定，但想住两晚。老爷爷就说，那你填这个单子。
填完了他拿过去，看了之后才很尴尬地问我：你不是日本人啊....？那麻烦你出示护照签证，再填另一个单子orz
所以后来为了方便就干脆直接用日文名了

袋鼠国也好11区也好，坐国内飞机都不用看证件的..
11区机票甚至是可以直接在机场自动贩卖机直接买了就上飞机。。

我通过乐天订房的话，订时就扣了，check-out再付room service等额外发生的