搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 14099阅读
  • 189回复

[新闻][转贴]绝对真实!中文版《机动战士敢达UC系列》正式登陆CCTV

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-09
在线时间:
0小时
发帖:
135
只看该作者 150楼 发表于: 2006-03-25
到底还是用了“敢达”了……
超级不惯的说……
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
145
只看该作者 151楼 发表于: 2006-03-25
引用
最初由 P.PRIME 发布


那个天鹰什么的,在ACG圈子里的评价大家都知道
但是在小孩子中一样很受欢迎的啊


能在0079里面找到一个像零波那样的 或者想明日香那样的女性角色麽?

有可比性麽?

此景可曾成追忆
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-15
在线时间:
0小时
发帖:
3930
只看该作者 152楼 发表于: 2006-03-25
国产配音也没那么差吧……
期待一下了,虽然对“敢达”这个译名有意见……直接叫“敢打”算了orz

对kaleido star有爱的同学~~kaleido star fans 群 号码:13464983
引用
最初由 天武翔 发布
我想说,其实两三年以前PPG还是有很多"战士"的XD
而且战士们都对军事政治方面都自己的一番见解
不过近年来和谐了,战士们又解甲归田去了..........
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-24
在线时间:
41小时
发帖:
866
只看该作者 153楼 发表于: 2006-03-25
敢达一般都是台湾那边叫的

我的龙啊·····
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-20
在线时间:
7小时
发帖:
4143
只看该作者 154楼 发表于: 2006-03-25
引用
最初由 流星的天空 发布
敢达一般都是台湾那边叫的


台湾都是叫钢弹的吧...


级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 155楼 发表于: 2006-03-25
早就知道了,2年前的事了。。。好象说要从79放到ZZ,还要放83

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
1771
只看该作者 156楼 发表于: 2006-03-26
引用
最初由 dflw1234 发布
〇丁乙.............

还是叫敢达了.............

新一代孩子永远就记住了这个神奇的名字



正在看肛肠科的书,结果看到“敢达”居然硬是想到“肛大”[/KH] [/KH] [/KH]

干吗不叫“高达”,个人觉得所有译名里还是这个最好,译音不是最接近的,但念起来的感觉是最好,就像“飘”比“随风而去”好多了。

[IMG][/img]
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
1771
只看该作者 157楼 发表于: 2006-03-26
引用
最初由 rayxu 发布
刘纯燕出现就顶,董浩叔叔实际上也不错




董浩叔叔是俺们这辈人叫的,现在的小孩该叫董浩爷爷了[/KH] [/KH] [/KH] [/KH] [/KH] [/KH] [/KH] [/KH]

[IMG][/img]
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
729
只看该作者 158楼 发表于: 2006-03-26
台湾=钢弹
内地=高达

敢达是N年前的名字撩
现在会用的可能只有D商了
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-30
在线时间:
9小时
发帖:
3162
只看该作者 159楼 发表于: 2006-03-26
引用
最初由 julianelia 发布
台湾=钢弹
内地=高达

敢达是N年前的名字撩
现在会用的可能只有D商了
“敢达”是日升社和万代在中国大陆的正式注册商标和官方名称,从今以后凡是大陆的正版的机动战士商品都会称之为“敢达”.(PS:“高达”一词已被别人在大陆抢注了,日方注册时才从国家工商总局了解到,最后只能使用“敢达”来注册为大陆正式商标.)
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-20
在线时间:
4小时
发帖:
2437
只看该作者 160楼 发表于: 2006-03-26
解禁了?慢慢来吧!敢达 实在是.....以后是不是不能在网上下了,会牵涉到商业利益了
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
112
只看该作者 161楼 发表于: 2006-03-26
能在央视上看到这个,我就已经瞑目了
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-21
在线时间:
3小时
发帖:
587
只看该作者 162楼 发表于: 2006-03-26
不看不看。。。还不如去买日文原版的DVD呢!

H是不对的。。。。。。(エッチなのはいけないと思います)
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
1765
只看该作者 163楼 发表于: 2006-03-26
引用
最初由 Clifford-HX 发布
不看不看。。。还不如去买日文原版的DVD呢!


不存在这个东西,0079的TV只出了VHS……

虽然并不怎么期待……

圣少女复出,顺手应援下……
级别: 光明使者
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
1小时
发帖:
16977
只看该作者 164楼 发表于: 2006-03-27
来晚了来晚了……不过这个消息看到……

得了,不说CV……就冲那译名我就无视了……又不是没有比这更好的版本……

到底叫敢达叫高达…………哎~~~~~~~`



You see? The tears of Kanako......
Hope Maria-sama will be with family of Rosa Chinensis forever.
快速回复

限150 字节
上一个 下一个