魔法少女A`S04 综合讨论帖|『动漫主题讨论区』

hba810309

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-03-19

在线时间:: 8小时

发帖:: 2322

只看该作者 135楼发表于: 2005-10-24

引用
最初由等漫画的人发布

雪貂还是跟小红狗配把3

疾风那边不是有只兄贵狼…………

回复引用

举报顶端

revage

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 842

只看该作者 136楼发表于: 2005-10-24

前面贴图的同学，是raising heart，不是rising heart，我就在想这レイジングハート怎么会拼成rising heart的说=_=!

=========================
刚才又去网上查了一下，确实也有rising heart的说法，不过官网没给正式的英译，看假名的拼法我还是觉得raising heart的可能性大点。

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。

最终回，挂着一起和谐吧

回复引用

举报顶端

mobilebay

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-11-09

在线时间:: 220小时

发帖:: 11571

只看该作者 137楼发表于: 2005-10-24

记得数年前学英语的时候说过raise这及物动词不能像这么用...还是什么的...

N/A

回复引用

举报顶端

iliiad

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 25663

只看该作者 138楼发表于: 2005-10-24

raising heart的话感觉比较怪，不是升起的心，而成了去升起心的这个动作了……XD

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre

（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b

回复引用

举报顶端

橘鹿

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-10-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 78

只看该作者 139楼发表于: 2005-10-25

引用
最初由 zum 发布
偽第4話新たなる力﹑啟動なの！
http://homepage20.seed.net.tw/web@1/areka/NanohaAs/As4-2.htm

这个太邪恶了 XD
謎之第3.5話小さな願い
http://homepage20.seed.net.tw/web@1/areka/NanohaAs/As4-1.htm

转贴于台湾巴哈姆特网站
原作者：Erika (闇黑小娘)
原网址：http://webbbs.gamer.com.tw/readPost.php?brd=GameAC&p=8996&rand=20051024

还能搞成这样，真是强啊。

回复引用

举报顶端

§鬼鬼

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-05-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 1781

只看该作者 140楼发表于: 2005-10-25

引用
最初由抚子发布
对了谁下了 nanoha的手机铃声我也要OTL

NND找个传的地方都没有.....
mofile上传下载页面半天没反应..............
yahoo公文包共享出来里面的文件看不到,靠
http://cn.briefcase.yahoo.com/ylh71 我是没看到里面有文件.....

只能先放在qq网络硬盘里了,想要的加我....276406444
伴奏和原唱都有,水树的..........ape压出来的...........

绝对是奈叶手机铃声...........