搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 12857阅读
  • 15回复

[20220297][漫游字幕组] Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury 机动战士高达 水星的魔女 00-12 Webrip 1080p MP4 简繁内嵌

 楼层直达
popgofansub
级别: 工作组
注册时间:
2016-10-03
在线时间:
26小时
发帖:
79
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2022-09-28
— 本帖被 shinjico 执行加亮操作(2022-09-28) —


【名称】

機動戦士ガンダム 水星の魔女 / 机动战士高达 水星的魔女
Mobile Suit Gundam The Witch from Mercury

【官網】

https://g-witch.net/


【STAFF】

原作: 矢立肇／富野由悠季
导演: 小林寛
脚本: 大河内一楼
音乐: 大間々昂
人物原案: モグモ
人物设定: 田頭真理恵、戸井田珠里、高谷浩利
系列构成: 大河内一楼
美术监督: 佐藤歩
色彩设计: 菊地和子
机械设定: 柳瀬敬之、寺岡賢司、形部一平、海老川兼武、JNTHED、稲田航
原画: （主机械作画：久壽米木信弥、鈴木勘太、前田清明）
剪辑: 重村建吾
主题歌演出: YOASOBI
企画: サンライズ
製作: 毎日放送、創通、バンダイナムコフィルムワークス
音响监督: 明田川仁
动画制作: サンライズ
美术设计: 玉盛順一朗、岡田有章、上津康義、森岡賢一、金平和茂
副导演: 安藤良

【CAST】

スレッタ・マーキュリー：市ノ瀬加那
ミオリネ・レンブラン：Lynn
グエル・ジェターク：阿座上洋平
エラン・ケレス：花江夏樹
シャディク・ゼネリ：古川 慎
ニカ・ナナウラ：宮本侑芽
チュアチュリー・パンランチ：富田美憂


【介绍】

星元122年――
在众多企业扩展到宇宙并构筑巨大经济圈的时代
有一名少女自边境地区·水星转来MS产业的最大企业
“贝纳里特集团”旗下所经营的“阿斯提卡西亚高等专门学园”
她名为苏莱塔·墨丘利
内心纯真的少女随着胸口鲜红的闪烁亮光逐步迈向新世界


【shinの部屋（本片合订本）】

220927
如今很多在线网站都配了中文字幕
考虑了一下还是做一版吧
算是高达老粉的一点念想
也希望这个动画系列有朝一日能复兴
另外，都是老年人了，速度不太能保证
不出意外还是能做完的

221003
发现官方简中和繁中字幕有两套人名
机体名倒是基本相同
漫游的简体字幕沿用官方简中版的人名
至于繁体字幕……没精力再改一遍了
只是把简体翻译繁化了一遍
反正外挂字幕也发了，有需要的自己改吧
外挂字幕也适配CR肉
nyaa上1.4G大小的那些基本都是CR的
外挂字幕字体增加了一个半粗筑紫旧明朝体
至于第一集的感想
主角颜值不够，百合浓度略高
网上少女革命的梗已经很多，不再拾人牙慧
万一这部剧情拉跨了，就说是搞女同贴贴的错

221009
ED还没来得及翻译
暂时日文填着
后面再说

221016
02话字幕三个地方需要修正
50秒  “我我 是女孩”
改成 “我我 新郎？”
5分53秒  “那么不懂规矩横插一手 自然…”
改成“对奖品动手动脚 自然…”
16分27秒  “这是高达的动力系统”
改成 “这是高达的核心系统”
此外ED歌曲的翻译已经补上
修正后的字幕已经放在
https://sub.popgo.org/
有需要的自取
内嵌版到发合集的时候修正

221023
四集了，还没出校园
这集的主题大约是校园霸凌
这真的不像高达啊…

221106
下一集电视放送1-6总集篇
web放送看样子是直接停更
于是下周咱也歇一周
才6集就万策尽的高达
简直离谱
莫非是staff羊了？

221120
上集预告的“一起来高达”
居然是一起来投资高达公司……
这大概是高达历史上第一家以高达命名的公司？
剧情逐渐开始离谱

221127
连续两集文戏
台词有点多，做着费劲
希望下一集赶紧打起来

221204
之前“寮”翻译成“宿舍”
这集开始改成“学舍”
前面的字幕我会抽空批处理下
在字幕站更新

221211
剧情刚有些起色下周又停播了
区区12集的玩意停播三次
这是不是也创了高达系列的历史？

221225
原来的翻译羊了
请好心姐姐代工了一话
听说高达魔女12话日升还在找作画代工
可能也要开天窗了

230108
第一季完结，各位可以打分了
要我来说的话，10分给5分不能再多了
只有00话和12话像点高达的样子
中间校园决斗篇不知在摸什么鱼

230115
00-12话第一季打包
为省事简体繁体合在一块儿发布了
可以有选择地下载
02话和11话字幕略有调整做了v2
4月再见！

【字幕分享】

https://sub.popgo.org/

【漫游字幕组招聘启事】

翻译：懂日文，懂中文，有根性。
时间：会使用popsub或其他字幕软件。
压制：对影音转制有一定经验，有钻研精神。
特效：熟悉ass或ae特效制作。
片源：网速好，会使用p2p软件，在日本能自录raw更佳

【应募方法】

请申请加QQ群 573697635
记得说明想要应募的职位



【BT链接】

******新版合集（2话和11话做了v2）******

第00-12话

https://acg.rip/t/271179
https://bangumi.moe/torrent/63c41d3a1bdd670007696460
https://share.dmhy.org/topics/view/627947_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_00-12_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:G2DYGJSD72OJQLBRN4I45RUBQ6YHEIS5
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:3687832643fe9c982c316f11cec68187b072225d

*******以下为旧版单集********

第00话（序章）
https://acg.rip/t/263876
https://bangumi.moe/torrent/6333230322a4a100071504b4
https://share.dmhy.org/topics/view/614947_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:TTRFAYU34AN37D53JQ3UFASDIVAJGRRA
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:9ce250629be01bbf8fbb4c374282434540934620

第01话
https://acg.rip/t/264141
https://bangumi.moe/torrent/633aacdd22a4a100072390f2
https://share.dmhy.org/topics/view/615524_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_01_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:XDECCEEJKQYNKMDFSMQMTUV2E5GFQZH3
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:b8c82110895430d530659320c9d2ba274c5864fb

第02话
https://acg.rip/t/264631
https://bangumi.moe/torrent/6342f12c6b7b6500070c6731
https://share.dmhy.org/topics/view/616312_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_02_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:T3ZGC3EER2CBGEZODWU76VPOLH6EEKDO
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:9ef2616c848e8413132e1da9ff55ee59fc42286e

第03话
https://acg.rip/t/265202
https://bangumi.moe/torrent/634c26766b7b650007215c59
https://share.dmhy.org/topics/view/617332_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_03_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:NBVIM536CIM5V4IESURX5CAPN6DY2TIY
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:686a86777e1219daf10495237e880f6f878d4d18

第04话
https://acg.rip/t/265709
https://bangumi.moe/torrent/6355649e6b7b650007380b74
https://share.dmhy.org/topics/view/618209_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_04_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:VSZQZEMLD22C2XCSGKRXTDF2ZTWIJ6TY
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:acb30c918b1eb42d5c5232a3798cbaccec84fa78

第05话
https://acg.rip/t/266235
https://bangumi.moe/torrent/635e972a6b7b6500074fcf36
https://share.dmhy.org/topics/view/619216_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_05_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:AOMKSDJR2RP5YXEAOVDAVBX7UST4D3Z7
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:0398a90d31d45fdc5c8075460a86ffa4a7c1ef3f

第06话
https://acg.rip/t/266753
https://bangumi.moe/torrent/6367df796b7b6500076877da
https://share.dmhy.org/topics/view/620074_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_06_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:CEY4DFX3WD4QF4EW5SUBQMCJRCNK2MLI
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:1131c196fbb0f902f096eca8183049889aad3168

第07话
https://acg.rip/t/267659
https://bangumi.moe/torrent/637a4e7a6b7b65000798caf2
https://share.dmhy.org/topics/view/621675_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_07_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:7F7X4SJRVX3R33PR7XA7FRPBCAI6F46G
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:f97f7e4931adf71dedf1fdc1f2c5e11011e2f3c6

第08话
https://acg.rip/t/268186
https://bangumi.moe/torrent/638388726b7b650007b0fbb1
https://share.dmhy.org/topics/view/622574_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_08_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:AKBOMIE2HTX5MNFYJASJ54LQJKYFHU6J
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:0282e6209a3cefd634b848249ef1704ab053d3c9

第09话
https://acg.rip/t/268661
https://bangumi.moe/torrent/638cc06a1bdd670007cee35d
https://share.dmhy.org/topics/view/623446_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_09_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:CPNSZRROWPI34VQJNEZBZEXDATPFJA63
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:13db2cc62eb3d1be560969321c92e304de5483db

第10话
https://acg.rip/t/269125
https://bangumi.moe/torrent/639609c51bdd670007e7c02b
https://share.dmhy.org/topics/view/624212_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_10_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:CYZIER6CMLWTYZNYXC5PH2LVT462E2ZT
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:16328247c262ed3c65b8b8baf3e9759f3da26b33

第11话
https://acg.rip/t/269920
https://bangumi.moe/torrent/63a89e261bdd67000718adc9
https://share.dmhy.org/topics/view/625655_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_11_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:4NVFRKVXCQSD46476RUPHYU4SEHKD2JN
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:e36a58aab714243e7b9ff468f3e29c910ea1e92d

第12话
https://acg.rip/t/270539
https://bangumi.moe/torrent/63bae2c91bdd6700074ba715
https://share.dmhy.org/topics/view/626898_Mobile_Suit_Gundam_The_Witch_from_Mercury_12_1080p_MP4.html
Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:7IDHPX44TAUNKKN3JAS53WZRE3F4ZDQC
Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:fa0677df9c9828d529bb4825dddb3126cbcc8e02



[ 此帖被shinjico在2024-01-28 10:17重新编辑 ]
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
lem
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-18
在线时间:
25小时
发帖:
2148
只看该作者 1楼 发表于: 2022-09-28
沙发~~~

回复 引用
举报顶端
dayinxia
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-28
在线时间:
5小时
发帖:
1706
只看该作者 2楼 发表于: 2022-09-28
老粉终于有新的可以看了，有时间就上来刷一下，总有一天会有惊喜

不懂为什么，dmhy的站点开不了
[ 此帖被dayinxia在2022-11-06 03:45重新编辑 ]
回复 引用
举报顶端
xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 3楼 发表于: 2022-10-02
漫游果然还是会做的啊
由今以后，到处可见的，都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的，都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了！LOLI的曙光现了！试看将来的最萌，必是钉宫的世界！http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞：釘宮主義，吾黨所宗，以患釘病，以進最萌。
　　　　　　　　才人悠二，為吾前鋒，夙夜匪懈，傲嬌是從。
　　　　　　　　矢勤矢勇，必信必忠，一人一票，貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿，URUSAI！
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳！
PS：群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女，有意者请与联系……
友情广告：敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版，超越台版的品质！
回复 引用
举报顶端
机动战士高达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-14
在线时间:
1小时
发帖:
29
只看该作者 4楼 发表于: 2022-10-02
谢谢，顺便请教2个问题：
1、有没有网盘资源啊？（有时候想网盘在线看，不想下载）
2、贵字幕组有没有打算内嵌日语，作成中日2双字幕呢？看了水星魔女续集，觉得这作专用名词蛮多的，谢谢~
回复 引用
举报顶端
dash-0757
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
12小时
发帖:
455
只看该作者 5楼 发表于: 2022-10-03
花样中年来冒个泡
回复 引用
举报顶端
ihyfdd
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 6楼 发表于: 2022-10-04
还是在这里能找到高达下载
回复 引用
举报顶端
gooo
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
185小时
发帖:
1
只看该作者 7楼 发表于: 2022-10-08
每次有高达新片第一时间总是来这里找，thx
怪叔叔阿宅
回复 引用
举报顶端
stevengo
级别: 新手上路
注册时间:
2011-09-02
在线时间:
0小时
发帖:
10
只看该作者 8楼 发表于: 2022-10-24
好耶，更新了
回复 引用
举报顶端
pn52000
级别: 新手上路
注册时间:
2016-04-02
在线时间:
1小时
发帖:
2
只看该作者 9楼 发表于: 2022-10-25
简体第4话 标题错误，变成第3话了！！！
回复 引用
举报顶端
purqd
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-23
在线时间:
1小时
发帖:
4
只看该作者 10楼 发表于: 2022-11-04
老粉弱弱的问一下，能压成x265的不？
回复 引用
举报顶端
blaster1234
级别: 侠客
注册时间:
2008-03-04
在线时间:
40小时
发帖:
50
只看该作者 11楼 发表于: 2022-11-05
回 10楼(purqd) 的帖子
外挂的是x265
回复 引用
举报顶端
GGS
级别: 小朋友
注册时间:
2003-05-03
在线时间:
1小时
发帖:
7663
只看该作者 12楼 发表于: 2022-11-19
这么多年了，高达字幕还是漫游靠谱

名称：漫游高达机战联盟

（GUNDAM&SRW LEAGUE）
成立宗旨：
方便广大高达以及其他机器人动画及游戏爱好者进行交流活动，活跃会员间的气氛，
以达到进一步提高漫游论坛人气这个目标。发扬高达的精神.让钢之魂燃烧整个宇宙
加入联盟的基本要求：
1.喜爱并对高达或其他日式机器人动画&游戏有一定了解，并有自己的独到见解
2.帖子超过50，能够遵守漫游各区的规则
回复 引用
举报顶端
dash-0757
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
12小时
发帖:
455
只看该作者 13楼 发表于: 2023-01-09
第一季，12集水了至少10集
回复 引用
举报顶端
buliangniu
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-25
在线时间:
8小时
发帖:
273
只看该作者 14楼 发表于: 2023-03-19
还是漫游的字幕最对我的胃口啊
因寂寞撞击产生的火花～
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个