油库里就是ゆっくり。
ゆっくり和すっきり在日语中有其本来的意思,词性为副词。
[ゆっくり] 【ゆっくり】 【yuqkuri】 [ - ]
(1)〔急がないようす〕慢慢mànmàn,不着急bù zháojí,安安稳稳ān'ānwěnwěn.
どうぞごゆっくり/请再坐一会儿.
ご飯をゆっくり食べる/慢慢地吃饭.
日曜日はゆっくり起きる/星期天起床晚.
時間をかけてゆっくりやる/放长时间慢慢地做.
(2)〔くつろぐようす〕舒适shūshì,安静ānjìng,安适ānshì.
ゆっくりとお休みください/请您好好休息.
ひと晩ゆっくり休む/舒舒服服睡一夜.
あしたは休みだからゆっくりしていらっしゃい/明天休息请多坐会儿吧.
(3)〔ゆとりがあるようす〕充裕chōngyù,充分chōngfèn.
いまからでもゆっくり間に合う/即使jíshǐ从现在起也还来得及láidejí.
おふたりでもゆっくり座れます/坐两个人也有富裕.
[すっきり] 【すっきり】 【suqkiri】 [ - ]
(1)〔気分が〕舒畅shūchàng,畅快chàngkuài;[気がかりがなく]痛快tòngkuai,轻松qīngsōng.
すっきりした気持ち/心情舒畅.
心はすっきりしている/心里痛快.
空がすっきり晴れた/天空响晴xiǎngqíng.
寝不足で頭がすっきりしない/因睡眠不足头脑不清楚.
(2)〔むだがなくて〕流畅liúchàng,通畅tōngchàng;整洁zhěngjié,齐整qízhěng.
すっきりしたスタイル/整洁的装束.
すっきり解決する/彻底解决.
すっきりした文章/简洁通顺的文章.