[炫耀贴]晒晒我的ZG版|『动漫收藏购买』

九度十二分

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 1小时

发帖:: 321

只看楼主更多操作楼主发表于: 2008-04-30

另有部分漂泊中

也许和广大弓虽人比确实少了些，不过。。。

这都是“爱”啊～～～～～

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

http://weibo.com/yangz
http://digu.com/yangzmaxwell
http://t.qq.com/yangzmaxwell

回复引用

举报顶端

wudaiyuz

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-30

在线时间:: 1小时

发帖:: 91

只看该作者 1楼发表于: 2008-04-30

楼主能否介绍一下祖国版人鱼和一磅的印刷翻译质量如何

回复引用

举报顶端

九度十二分

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 1小时

发帖:: 321

只看该作者 2楼发表于: 2008-04-30

人鱼没有细看，印刷没的挑！非常精美细致，值得收藏，翻译总体来说挺不错，不过，我确实没有细看，比如一直找一直找那段对话怎么翻译我没有注意到！

总体评价，收藏指数：A

一磅很不错，也是印刷精良，前三本基本沿用了过去的翻译，所以没有大问题
终于完结的第四本很令人失望，翻译太烂了，而且在第叁本的结尾那个《受诱惑的小羊》的优秀过后，第四本上来的一个故事感觉就差了许多，翻译是水平下降的直接原因。。。

总体评价，收藏指数：A-

http://weibo.com/yangz
http://digu.com/yangzmaxwell
http://t.qq.com/yangzmaxwell

回复引用

举报顶端

新堂圣

级别: 骑士

注册时间:: 2006-11-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 976

只看该作者 3楼发表于: 2008-04-30

《蜂蜜与四叶草》翻译如何？哪家出版社的？

回复引用

举报顶端

九度十二分

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 1小时

发帖:: 321

只看该作者 4楼发表于: 2008-04-30

很不错，是什么，什么原因就不用说了。。。。

http://weibo.com/yangz
http://digu.com/yangzmaxwell
http://t.qq.com/yangzmaxwell

回复引用

举报顶端

downa

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-07-24

在线时间:: 58小时

发帖:: 15848

只看该作者 5楼发表于: 2008-04-30

祖国版只能买完结的,否则都有成为坑的可能...-__,-
偶滴未来日记4啥时候出啊~OTL

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！

回复引用

举报顶端

新堂圣

级别: 骑士

注册时间:: 2006-11-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 976

只看该作者 6楼发表于: 2008-04-30

“祖国版”不是大陆出品的正版么？我想知道《蜂蜜与四叶草》是哪家出版社的！

回复引用

举报顶端

kurayami

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-11-11

在线时间:: 346小时

发帖:: 1103

只看该作者 7楼发表于: 2008-04-30

大陆正版是不可能引进蜂蜜与四叶草的，而且还打着繁体字

回复引用

举报顶端

yoyoroger

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-12-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 141

只看该作者 8楼发表于: 2008-04-30

远看品相还不错

回复引用

举报顶端

xelifay

级别: 骑士

注册时间:: 2006-07-01

在线时间:: 4小时

发帖:: 1229

只看该作者 9楼发表于: 2008-04-30

引用
最初由新堂圣发布
“祖国版”不是大陆出品的正版么？我想知道《蜂蜜与四叶草》是哪家出版社的！

“祖國版”一般指的是D版[/han]
大陸正版一般會說“引進版”……
80度那種就不分什麽版本了~

PS：買慣了Z版後，我是肯定沒法回頭買D了~

外拍真美！既開了AT又鍛煉身體~
http://i113.photobucket.com/albums/n214/xelifay/P1050091-1.jpg

回复引用

举报顶端

SayaRin

级别: 侠客

注册时间:: 2007-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 723

只看该作者 10楼发表于: 2008-04-30

远看品相不错...楼主有没有试下用手去蹭印刷页,看会不会脱墨...人鱼的封面挺漂亮的..

浪人剑客: 0/33
流星花园完全版:19/20
幽游白书完全版:0/15(苦盼数年怨念深重!)
棋魂完全版:0/20

最希望出的完全版 -
1.乱马完全版 (最好是文传的,不过文传最近竟然出新装版)
2.ONE PIECE完全版 (尾田老师,求你了,你就在这方面学学荻原老湿吧...)
3.怪物完全版(俺要和日版一样的封面)
4.NANA完全版(最好是天下的)
外貌协会美封面完全版协会副会长~

回复引用

举报顶端

九度十二分

级别: 侠客