王海溪
关键词:藏族民间传说 童真 诱惑
米拉子子是藏族民间传说里的小妖精,喜欢跟小孩子玩,并且诱拐走小孩子的灵魂。在传统藏族人的眼里,米拉子子是邪恶的精灵,藏人给孩子系上铃铛以防止被米拉子子带走灵魂。
作者沈宏据说毕业于北影动画学院,这部动画是手绘制作,片长8分钟。她将这个悲伤的民间传说解构成一个纯真无邪的童话。从米拉子子的原始文本可以看出,这是从前人们恐惧孩子夭折害怕失去骨肉而衍生出的传说故事,从大人的视野来看,带走孩子灵魂的米拉子子是邪恶的妖怪——然而在孩子眼里呢?
《米拉子子》是以孩童视觉来看待这个妖精的,首先片首讲述的传说就将米拉子子定位成一个孤独的小孩,那么这就给米拉子子诱拐孩子灵魂披上了浪漫色彩的华美外衣,一个成人世界里的悲剧被孩童视角所解构,变成了纯洁的童话,带着我们的向往还原了米拉子子的诱惑。
这种诱惑渗透在瑰丽的画面中,每一出细节都独具匠心。高潮部分出现在小姑娘进入米拉子子眼里的迷幻世界:诡异、灵动、妖娆而变幻莫测——对孩子而言充满着无尽的趣味。当米拉子子开始变身,为了逗小姑娘欢心而穷尽解数开始,米拉子子不再是一个单纯的小妖精,他在舞蹈中在幻化中代表了最纯真的诱惑和最惊心动魄的绚烂童年,在这个段落,藏族音乐人德格才让的配乐大气空灵,片里米拉子子的哼唱据说是他唱的,笑~
可能是藏族气息浓厚,《米拉子子》在神话色彩下还带着一丝宗教的味儿,大概因为宗教是藏文化骨子里的东西,这让很多80年代70年代出生的人怀念起那部国产经典作品《九色鹿》。《米拉子子》尽管还很稚嫩,文本阐述的东西很单纯,篇幅也不长甚至没有台词,但是观看者能从《米拉子子》中寻找到古老文化中蕴藏的无尽宝藏,它是完整属于我们的瑰丽。还是那句老话,期待作者能做出更好的动画作品。
片尾小姑娘沉沉睡去,也许不会再醒来,但是在另一个世界里她跟米拉子子会永远这样幸福的玩乐下去,或许吧,却不觉得悲伤。
也许有一种伤感,跟童真有关。
作者:沈宏
配乐:德格才让
片首藏语翻译:
传说,在很久以前,天神用牦牛做成了这个世界
他把牛皮展开变成了草地
牛头变作山
血液流成河水
尾巴变作树木
眼睛亮晶晶的就飞上了天,变成了太阳和月亮
人类就在这里世代繁衍
但是,这里还有一个不一样的孩子
他不会出生,也没有死去,而且永远也长不大,所以他有点孤独
据说,他会变幻出任何小孩的东西,只有心地纯洁的小孩才能看见他,他的名字叫 米拉子子
PS 自从我那120G的移动硬盘浮云后,里面收集的一些动画短片也都随之而去了。本来准备的大规模短篇动画推荐文本就烂了坑,直到在PPG看到superkidx同学推荐中国学院派动画。
08年可能没有07年这么清闲了,不过我预计把我能看到的我觉得喜欢的中国学院动画都记录下来。我不喜欢喷片,写东西是我表达爱的最直接方式。