搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3431阅读
  • 58回复

<LK應援>情人節前的小插曲

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
1288
這集很多人都應援lc了
在shirley失憶的時間我支援一下lk好了
在2ch上看到的
我就有愛的翻一下好了

今日は私たち、いや私にとって特別な日。黒の騎士団が結成してちょうど一周年にあたる日である。
せっかくだから、日頃のねぎらいの意味も込めてゼロに何かしてあげたいと思う。
ゼロ、何が喜ぶかな・・・やっぱり食べ物の方が嬉しいかな。とりあえず出掛けてから決めるか・・・

母 「あらお嬢様、お出かけですか?」
カレン 「もう、貴方には関係無いでしょ。お昼過ぎまでには戻るから」
母 「いってらっしゃいませ。ふふ、随分嬉しそうなお顔をされていますよ?」
カレン 「な・・・別に嬉しい事があった訳じゃないから!ふん」

 (とりあえずデパートに来たはいいけど・・・う~ん、何を作ろう・・・)
店員 「ただいまバレンタインセールを開催中です!チョコレートケーキのご予約も承っております」
 (そういえばもうすぐバレンタインなんだ・・・ふふ、チョコレートケーキ作ってみちゃおうかな)
カレン 「生クリームにイチゴに卵・・・チョコレートは・・・あ、このカカオ100%っていうのがいいかも!」
店員 「ありがとうございましたー」

カレン 「材料も揃ったし、さっそく製作といきますか」
カチャカチャ・・・カチャカチャ・・・ピッピ。ゴォォー
カレン 「あれ、スポンジの生地がうまく膨らまない・・・おかしいわね・・・」
カチャカチャ・・・カチャカチャ・・・ピッピ。ゴォォー
カレン 「あ、また失敗してるし・・・もぉ何なのこれ・・・」
母 「お嬢様、生地を混ぜるときはボールの底から思い切りすくう様に混ぜるといいですよ?」
カレン 「わっ!?びっくりした・・・もう、邪魔しないでよね!」
母 「申し訳ございません。ただお嬢様が頑張っているみたいですから少しアドバイスしたいなと思って」
カレン 「いいわよそんなの!言われなくたって自分でやれるわ」
母 「分かりました。それでは失礼します」
カチャカチャ・・・カチャカチャ・・・ピッピ。ゴォォー
カレン 「わ、ほんとに膨らんだ・・・」

(よし、無事にケーキも完成したし、後はアジトでゼロの帰りを待つだけか・・・)
カレン 「ふふ♪ゼロ、喜んでくれればいいけど」
・・・・・・・・・・
カレン 「なんかドキドキしてきちゃった・・・何て言って渡そうかな・・・」
・・・・・・・・・・
カレン 「ゼロ・・・遅いな・・・」
・・・・・・・・・・
カレン 「ゼロ・・・ゼロ・・・ぜろぉ・・・zzz」

ゼロ 「キョウトの連中は頭が固すぎるんだ・・・ブツブツ。ん?カレンか・・・?」
カレン 「くぅ・・・・・・くぅ・・・・・・」
ゼロ 「もしかして俺の帰りを?こんな時間まで・・・」
カレン 「ぅぅ・・・・・・ケーキ・・・・・・・」
ゼロ 「ケーキ?ああ、これの事か・・・これを渡す為に残っててくれたんだな。
 ・・・チョコレートケーキか。ふっ、せっかく予約しておいたのに先を越されてしまったな・・・
    起こしてもカレンの前で食べることはできないし、今のうちにいただくか。いただきます・・・ぱく」
   「こ、これは!!?くっ・・・なんだこの眩暈は・・・くそっ!水・・・水・・・ゴクゴクゴク・・・
    ぷはっ!一体何を入れたらこんな味に・・・だが中途半端に残す訳にも・・・くぅ、うおおおおおおおおお!」

カレン 「すぅ・・・すぅ・・・うぅん、ゼロぉ・・・いっしょうついていきますぅ・・・zzz」

今天是我們,不,是對我來說是很特別的一天。
因為今天是黑之騎士團結成一周年。
這麼難得,包含著慰勞日常辛勞的意思 我真想為ZERO做點什麼。
ZERO會喜歡什麼呢?親手做料理給他吃會高興吧?還是先出了門口再想好了

母:あら 大小姐 你要出門嗎?
卡蓮:真是的 跟妳沒關係吧 下午我會回來的
母:那麼你慢走了(輕笑)看來你很像很開心呢
卡蓮:哪有什麼高興的事阿!哼

(是就是到了百貨公司啦....作什麼好呢?)
店員:現在是情人節大減價~也接受功克力旦糕的預約阿~
(說起來快要情人節了呢 (輕笑) 就來試試作巧克力旦糕吧
卡蓮:奶油,草莓,雞旦.......功克力....這個100%可可豆好像不錯
店員:謝謝惠顧

卡蓮:既然都買好材料了 就現在開始製作吧
kacha kacha kacha kacha(擬聲)
卡蓮:咦?為什麼這個麵團都不發脹的呢?真奇怪呢.....
kacha kacha kacha kacha(擬聲)
卡蓮:怎麼又失敗了?這算什麼意思嘛.....
母:大小姐 要麵團發脹要先把旦白醬打到起泡阿
卡蓮:哇!嚇死我了...真是的.....不要阻著我啦
母:真的是很對不起,只是看到大小姐這麼努力 想給一點建議而已..
卡蓮:不用了啦 即使你不說我自己也做得到的
母:我明白了 那麼我先退下了
kacha kacha kacha kacha(擬聲)
卡蓮:哇!真的膨脹起來了

(好了 現在旦糕已經做好了 接下來只要在基地等zero回來吧
卡蓮: (輕笑)如果zero會高興就好了
卡蓮:好像有點心跳加速了 交給他時說什麼好呢..
卡蓮:zero....真慢呢
卡蓮:zero........ze..ro.......ze....rooo.....zzz
Zero:京都那些老人真是太頑固了..(卒卒念)咦?卡蓮....嗎?
卡蓮:zzz....
Zero:難道在等我回來?等到這麼晚?
卡蓮:嗚...旦糕...
Zero:旦糕?哦..這個嗎。為了把這個交給我而留在這裡嗎
巧克力旦糕嗎。難得我先去予約了,被她給搶先了呢
即使把她叫醒也不能在她面前吃..就現在吃吧。我開動了...哈嗚(擬聲)
這是...?!為什麼我會這麼暈眩?可惡...水....水
嗚哈...究竟是加入了什麼才會有這種味道?但是又不能吃一半留一半...
哦哦哦哦哦哦哦哦~~~~~~~~~~
卡蓮:..........嗯...Zero....我會一直追隨你的....
<完>

24話放送前全力支援神樂耶大人:o
级别: 新手上路
注册时间:
2007-01-07
在线时间:
0小时
发帖:
129
只看该作者 1楼 发表于: 2007-01-28
kallen近兩話不怎麼出場,感覺缺少了什麼似的

级别: 骑士
注册时间:
2007-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
1288
只看该作者 2楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 亞離 发布
kallen近兩話不怎麼出場,感覺缺少了什麼似的


今集沒聽到小清水的聲音....很難熬阿[/ku]

24話放送前全力支援神樂耶大人:o
级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
14小时
发帖:
7089
只看该作者 3楼 发表于: 2007-01-28
情人节,做蛋糕,睡着了,不好吃......[/KH]

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-02-17
在线时间:
0小时
发帖:
1919
只看该作者 4楼 发表于: 2007-01-28
应援?又见应援帖,这周PPG有多少CG的应援帖啊

级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
14小时
发帖:
7089
只看该作者 5楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 Gemini☆Saga 发布
应援?又见应援帖,这周PPG有多少CG的应援帖啊


应该不下20个了吧?

好作品还是能令大家的热情燃烧起来的嘛。

级别: 光明使者
注册时间:
2007-01-20
在线时间:
2小时
发帖:
2480
只看该作者 6楼 发表于: 2007-01-28
期待LZ的全译版~ 水平有限 看着好累。。。

不过卡莲同学 念着Zero的名字睡着 会很可爱吧 呵呵~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-02-17
在线时间:
0小时
发帖:
1919
只看该作者 7楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 cyberalogo 发布


应该不下20个了吧?

好作品还是能令大家的热情燃烧起来的嘛。


20个?一周20个应援帖?大大别吓我啊

级别: 骑士
注册时间:
2006-08-07
在线时间:
0小时
发帖:
901
只看该作者 8楼 发表于: 2007-01-28
又见应缓贴

kallen美+1:o

铁人-(官配)-满大人
级别: 光明使者
注册时间:
2006-11-16
在线时间:
4989小时
发帖:
1134
只看该作者 9楼 发表于: 2007-01-28
战斗的时候就能见到卡莲了。。。不需要急

级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
14小时
发帖:
7089
只看该作者 10楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 Gemini☆Saga 发布


20个?一周20个应援帖?大大别吓我啊


有种类似太阳黑子周期爆发的感觉。最近的确挺多应援的,而且难得的是,响应的人也同样很多。

级别: 侠客
注册时间:
2006-05-21
在线时间:
0小时
发帖:
381
只看该作者 11楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 リウイ 发布


今集沒聽到小清水的聲音....很難熬阿[/ku]


今集明明听到了小清水的声音..........虽然不是卡莲在说话
话说LK的逆袭一定会来的..............我等LK火热的期待着:o
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
1288
只看该作者 12楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 flcl1984 发布


今集明明听到了小清水的声音..........虽然不是卡莲在说话
话说LK的逆袭一定会来的..............我等LK火热的期待着:o


哪個角色..[/KH]

24話放送前全力支援神樂耶大人:o
级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
57
只看该作者 13楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 リウイ 发布


今集沒聽到小清水的聲音....很難熬阿[/ku]



你真的确定没听到吗
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
1288
只看该作者 14楼 发表于: 2007-01-28
引用
最初由 福井裕佳梨 发布



你真的确定没听到吗


回去看了cast...原來今集的井上是小清水...
難怪第一次聽的時候我以為卡蓮在回答lulu了 看到畫面才看到是井上

24話放送前全力支援神樂耶大人:o
快速回复

限150 字节
上一个 下一个