搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 20350阅读
  • 362回复

[聊天]普通话配音好过于日本语配音的动画

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
25
普通话版的偶看过的比较少,不过偶觉的天空战记,灌蓝高手,美少女战士都要比日本配的好!!真不错啊~~~倒是现在配的好的越来越少了,不重视吗

还有的请大家补充哦!:D
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 1楼 发表于: 2006-06-05
现在国内电台好的动画片也播的很少了,不象以前的说!!
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 2楼 发表于: 2006-06-05
蓝猫.逃...

级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 3楼 发表于: 2006-06-05
蓝猫上次看是3D的哦!!!!大恐龙
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-09
在线时间:
0小时
发帖:
4614
只看该作者 4楼 发表于: 2006-06-05
touch和蜡笔小新.....=v=

级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
188
只看该作者 5楼 发表于: 2006-06-05
我觉得变形金刚配的好 不过不是日本的-.-
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 6楼 发表于: 2006-06-05
SD的国语配音的确不错 很有亲和力 不过若与日文配音相比的话就略显不足了 特别是动画前期在人物性格的把握上面做的较差些 后期就得心应手了很多

Ghost in the Sky
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-03
在线时间:
0小时
发帖:
30850
只看该作者 7楼 发表于: 2006-06-05
TOUCH本人认为蛮失败的>_<

还是日高法子的小南最高

级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
5542
只看该作者 8楼 发表于: 2006-06-05
习惯了听日语的了.........=__=
中文听起来反而别扭...
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
1129
只看该作者 9楼 发表于: 2006-06-05
现在的年轻人啊,没有领略当年上译厂的太空堡垒,实在是件憾事哦~

级别: 风云使者
注册时间:
2005-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
5278
只看该作者 10楼 发表于: 2006-06-05
说实话
小时候看的国语配音的都没怎么看过原版
很难比较

天空战记的我觉得各有特色


为了你的这个笑容,我可以背叛一切,永远都是你一人的“正义的味方”
级别: 光明使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
201小时
发帖:
15433
只看该作者 11楼 发表于: 2006-06-05
TOUCH啊,还有个魔神英雄传吧?里面的那个什么西米高,配音绝对比原声强

级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 12楼 发表于: 2006-06-05
太空堡垒!偶看了!那好象是偶看的第一部动画!只记的明美~~其他都忘掉了.....
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
599
只看该作者 13楼 发表于: 2006-06-05
个人认为《逮捕令》还不错的。

[醒目]SOS团·POPGO超☆总支部成立&招募 点我申请

[bt][0402][无极=无聊^2字幕组]《☆极限女孩:朝比奈ミクル篇》(涼宮ハルヒ作品)[全年龄Anime][注解请鼠标悬停]↓
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
277
只看该作者 14楼 发表于: 2006-06-05
以前旧片子的国语配音是不错,不过后来的配音简直惨不忍睹。不管是国内还是港台的,听来听取感觉就只有一个人,没有变化,不像日本原声,即使是同一人,也是很有变化的。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个